Вход для пользователей

Брак по-итальянски

Juli аватар
0_brak_1.jpg

Чего уж там скрывать, многие девушки, приезжающие на работу в Италию, мечтают не только трудоустроиться, но и выйти замуж за итальянца. Еще бы, после мытарств у себя на родине и отсутствия каких-либо перспектив в личной жизни так хочется поверить в красивую сказку о прекрасной жизни за границей!
Эти иллюзии есть не что иное, как защитная реакция организма, замечательное свойство человеческой психики, позволяющее человеку не сойти с ума.
Но каковы же реалии?

Брак в Италии - дело серьезное. Такое трепетное отношение с семейному очагу можно встретить далеко не в каждой стране мира. Вероятно сказывается мощное влияние католической церкви, а также национальных традиций, которые никто не отменял (особенно в провинции). Так уж повелось, что роль женщины в семье зачастую сводится к ведению домашнего хозяйства и воспитанию детей. Однако в течение последних 30 лет произошли перемены и молодые итальянки все чаще стремятся получить высшее образование и престижную профессию. И все же работающая замужняя итальянка - явление далеко не повсеместное. Это характерно скорее для крупных городов Италии.

Традиционно Италия славилась многодетными семьями и всем хорошо известно такое понятие, как клан. В настоящее время количество многодетных семей значительно поубавилось, но они все же есть. Кроме того, итальянцы по-прежнему почитают своих родителей, особенно мать. Мнение мамы вполне может повлиять на личную жизнь взрослого сына, если она сочтет, что невеста его не достойна. В этой связи нужно отметить, что отношение к "страньеркам" (иностранкам) не самое теплое. Понравиться не только жениху, но и его маме - задача не из легких. А уж если мужчина является выходцем из состоятельной семьи, то его невеста, безусловно, должна "соответствовать" - иметь известное имя и деньги.

Обычно итальянские мужчины не торопятся вступать в брак (из материальных соображений, т.к. женишься "в шутку", а разводишся "в серьез"), импульсивно женятся в основном лишь представители самых низших слоев общества. Малообеспеченных мужчин в Италии предостаточно и женить на себе такое "сокровище" можно без особого труда, но ... зачем?

В самом деле, "русских невест" предпочитают именно мужчины, имеющие какие-либо проблемы и недостатки. Это и неквалифицированные рабочие, и зрелые мужчины, желающие иметь молодую супругу, могут быть также психически неуравновешенные или имеющие вздорный характер.

Хотя не все так однозначно, некоторым девушкам действительно удается удачно выйти замуж. Но это только пол дела.

А как быть с проблемой адаптации, ведь в чужой стране необходимо не просто выучить язык, желательно еще и найти хорошо оплачиваемую работу (на случай развода), а это довольно сложно.

А как прожить без друзей и родных? И таких вопросов будет возникать все больше и больше.

Поэтому нет ничего удивительного в том, что после нескольких лет, проведенных за границей, некоторые девушки возвращаются обратно на родину, так и не испытав счастья в личной жизни.

Остальным приходится жить по правилам чужой страны.

Автор: Георгий Римский, www.ItalyNews.RU
Источник: по материалам - blogspot.com



Picciotta Bedda аватар
Re: Брак по-итальянски

Цитата:
импульсивно женятся в основном лишь представители самых низших слоев общества. Малообеспеченных мужчин в Италии предостаточно и женить на себе такое "сокровище" можно без особого труда, но ... зачем?

Действительно - зачем?? Звучит жестоко, но правда... [ thumbs up ]

Lymes аватар
Re: Брак по-итальянски

Написано Picciotta Bedda:
Действительно - зачем?? Звучит жестоко, но правда...

правильно, нафига? ведь у них нет кошелька, на котором можно паразитировать. ведь большинство женщин не в состоянии прожить нормально, не иначе как на шее у кого-то, а такие вещи, как любовь, не существуют. верно, Пиччотта? [ jokingly ]

Picciotta Bedda аватар
Re: Брак по-итальянски

Написано Lymes:
верно, Пиччотта?

Если это вопрос ко мне лично, то ответом будет - НЕ ВЕРНО. Но углубляться в подробности не буду, поскольку 1) суть моих рассуждений тебя не интересует 2) тебе лень читать и 3) снова обвинишь меня в банальности. Можешь оставаться при своем мнении

Lymes аватар
Re: Брак по-итальянски

Написано Picciotta Bedda:
Но углубляться в подробности не буду, поскольку 1) суть моих рассуждений тебя не интересует

действительно, неинтересно, т.к. я знаю твой ответ наперёд. [ jokingly ]

Picciotta Bedda аватар
Re: Брак по-итальянски

Написано Lymes:
действительно, неинтересно, т.к. я знаю твой ответ наперёд

представь себе, я твой тоже...

bella аватар
Re: Брак по-итальянски

ну, не знаю....многие моменты в этой статье спорны...вот, например

Цитата:
В самом деле, "русских невест" предпочитают именно мужчины, имеющие какие-либо проблемы и недостатки. Это и неквалифицированные рабочие, и зрелые мужчины, желающие иметь молодую супругу, могут быть также психически неуравновешенные или имеющие вздорный характер.

из своего личного опыта говорю, что мой муж ни под один из вышеперечисленных критериев не подпадает...

...или вот еще....

Цитата:
Мнение мамы вполне может повлиять на личную жизнь взрослого сына, если она сочтет, что невеста его не достойна. В этой связи нужно отметить, что отношение к "страньеркам" (иностранкам) не самое теплое. Понравиться не только жениху, но и его маме - задача не из легких

тоже фигня...мама с папой о женитьбе их сына узнали в день моего знакомства с ними за 2 недели до регистрации брака...и их мнение, в данном случае, было не определяющим....да, и, вообще, мама моего мужа во мне души не чает, говорит, что я просто сокровище, и ее сыну очень повезло со мной..[ shy ]так что, все не так уж мрачно, как написано в статье...

veter аватар
Re: Брак по-итальянски

"тоже фигня...мама с папой о женитьбе их сына узнали в день моего знакомства с ними за 2 недели до регистрации брака...и их мнение, в данном случае, было не определяющим....да, и, вообще, мама моего мужа во мне души не чает, говорит, что я просто сокровище, и ее сыну очень повезло со мной..так что, все не так уж мрачно, как написано в статье..."

Сударыня, а Вы тему пообсуждать решили или ..... собой похвастаться? [ bravo ]

bella, я позволю себе задать Вам вопрос, очень распространенный среди итальянских "мачО" (на русский "мачО" переводится как "чМо")
И так. А не задавал ли Вам Ваш благоверный вопрос приблизительно следующего содержания:
- "Любимая, зачем ты купила себе две пары колготок? .....ты что, сороконожка?"
или такой:
- "Я понимаю, что ты потратила 7 EURO на каппучино и круасан когда сидела в баре со своей подругой "....имя...", а ты что не могла выпить каппучино дома?"

Уважаемая "bella", вопросы носят абсолютно собирательный характер....не следует все оценивать буквально.
Но, я ни когда не поверю в то, что Вам не приходилось слышать от своего благоверного ни чего подобного!
Или он не итальянец.
За сим вынужден откланяться [ hi! ]

piccola аватар
Re: Брак по-итальянски

Цитата:
- "Любимая, зачем ты купила себе две пары колготок? .....ты что, сороконожка?"
или такой:
- "Я понимаю, что ты потратила 7 EURO на каппучино и круасан когда сидела в баре со своей подругой "....имя...", а ты что не могла выпить каппучино дома?"
Уважаемая "bella", вопросы носят абсолютно собирательный характер....не следует все оценивать буквально. Но, я ни когда не поверю в то, что Вам не приходилось слышать от своего благоверного ни чего подобного! Или он не итальянец.

...вздор! Я считаю, что дело не в нации, а в человеке. Среди русских таких примеров тоже предостаточно.

dorsay аватар
Re: Брак по-итальянски

Написано veter:
Но, я ни когда не поверю в то, что Вам не приходилось слышать от своего благоверного ни чего подобного! Или он не итальянец.

Уважаемый veter, а откуда у Вас такие глубокие знания этих "зверушек"? [ jokingly ] Вы, вроде бы, не женщина... Или... ой, стесняюсь подумать! [ shy ] Особенно разговор про колготки меня умиляет, Андрюша... [ spruse up ]

Teso аватар
Re: Брак по-итальянски

Цитата:

Цитата:
Уважаемая "bella", вопросы носят абсолютно собирательный характер....не следует все оценивать буквально.
Но, я ни когда не поверю в то, что Вам не приходилось слышать от своего благоверного ни чего подобного!
Или он не итальянец.


Ветер, хочу заметить у меня украинский мужчина такой был, когда я говорила пойдё куда нибудь выпить кофе, он отвечал зачем? можно попить и дома, у тебя дорогая день рождение? отлично сбегай за бутылкой вина и отметь этот "праздник", а сапоги на зиму зачем покупать из кожы с натур. мехом, ведь можно купить чем подешевле, сколько той зимы ?, и зачем 2 пары туфлей, хвати и одной, может Вам это покажется банальностью, но женщину любящие обувь и знающие ей цену меня поймут. А итальянец на меня за месяц денег тратит больше чем муж за 6 лет, поэтому не нужно всех под одну гребёнку, есть жлобы и там и здесь

olgadiddle аватар
Re: Брак по-итальянски

и опять ты не о том говоришь.итальянец тратит потому,что они у него есть и ему это ничего не стоит,чтоб порадовать тебя.но не всё купишь за деньги.итальянцы многое-что хорошее стараются подменить деньгами и подарками.сначала это очень нравится,а потом начинает чего-то нехватать.всё это очень индивидуально.[ pardon ]

Teso аватар
Re: Брак по-итальянски

Да мой мужчина тоже не жаловался на отсутствие денег. А моя мама уже 9 лет замужем за итальянцем, но свои деньги это себе на косметику, иного её муж не признаёт. Он сам содержит семью, и подарки маме и мне делает, и всё что она захочет купит, он не богат, работает, зарплата не плохая, и в меру своих возможностей старается маму побаловать. Ещё раз подчёркивая нельзя сказать что итальянцы плохие а наши хорошие, есть много достойных мужчин и там и здесь, и идиотов также везде хватает.

olgadiddle аватар
Re: Брак по-итальянски

поэтому и говорю,что всё очень индивидуально.и желаю тебе только счастья ![ yes ]

bella аватар
Re: Брак по-итальянски

Написано veter:
Сударыня, а Вы тему пообсуждать решили или ..... собой похвастаться?
bella, я позволю себе задать Вам вопрос, очень распространенный среди итальянских "мачО" (на русский "мачО" переводится как "чМо")
И так. А не задавал ли Вам Ваш благоверный вопрос приблизительно следующего содержания:
- "Любимая, зачем ты купила себе две пары колготок? .....ты что, сороконожка?"
или такой:
- "Я понимаю, что ты потратила 7 EURO на каппучино и круасан когда сидела в баре со своей подругой "....имя...", а ты что не могла выпить каппучино дома?"
Уважаемая "bella", вопросы носят абсолютно собирательный характер....не следует все оценивать буквально.
Но, я ни когда не поверю в то, что Вам не приходилось слышать от своего благоверного ни чего подобного!
Или он не итальянец.
За сим вынужден откланяться

ахахаххаха..ну, рассмешили...начнем по порядку.....

вообще-то, здесь все обсуждают на заданную тему, в том числе, и я....для этого мы все здесь и собрались..или как?....я, конечно, дико извиняюсь, что мой пример оказался отличным от сложившихся стереотипов об итальянцах у русских "мачо", т.е....в переводе, "чмо"..извините[ shy ]....но, как известно, образ собирательный как раз таки и складывается из отдельных примеров....а насчет того, что итальянцам свойственно экономить на своих женщинах, это такое же заблуждение, как и то,что все русские мужчины щедры как арабские шейхи....и вопрос здесь вовсе не в национальности, а в уважении, прежде всего, к самому себе...женщина это отражение мужчины, и по его спутнице судят о его статусе в обществе...как говорится, покажи мне свою женщину, и я скажу кто ты есть...а Вы, видимо, Ветер, по себе выводы делаете..ну там, насчет колготок..аж 2-х пар...какая роскошь...ахахахаха

MONADA аватар
Re: Брак по-итальянски

Аха )) это был красивый облом.

Domenica аватар
Re: Брак по-итальянски

Монада, привет. С возвращением ;)

bella аватар
Re: Брак по-итальянски

Написано MONADA:
Аха )) это был красивый облом.

Ба...какие люди, давно не было ..... а это к чему?..или к кому?....

Alevtina аватар
Re: Брак по-итальянски

Уважаемые форумчанки, возможно, я не совсем по адресу, но тема про брак? Буду благодарна, если поможете разобраться.
Мой сын дружит с итальянкой, семья эмигрантов, живут в Австрии. Ее семья пригласила его на рождественский ужин. Семья большая, но в этот раз собрались у них почему-то. По какому принципу они выбирают место проведения ужина? И много ли значит для итальянцев приглашение друга дочери? Они еще очень молоденькие, по 22 года. Или нам уже к свадьбе готовиться? Совсем не знаем ничего о традициях этого народа. А вы народ компетентный, расскажите?

MONADA аватар
Re: Брак по-итальянски

ну ни вам, кицюня. тут у нас Бэдда на выданье.

Picciotta Bedda аватар
Re: Брак по-итальянски

Да что такое опять? Не могу понять, почему моя скромная персона все время привлекает столько внимания

Kateryna аватар
Re: Брак по-итальянски

Alevtina, не переживайте итальянцы могут фиданцатиться *женихаться* по 10 лет ничего такого страшного в приглашении на обед нету

MONADA аватар
Re: Брак по-итальянски

пасиб, Доменика, тебе тоже хаюшки : )

Бэддочка, да так, припомнилось, как ты рейс выбирала из расчета с кем знакомиться, а тут прочитала твой великолепный коммент по теме,
не могла удержаться от комплимента Lymes,

тут же и Бэлла, то с паркетом, то с котами, то с киркоровым, то еще с чем-то. все никак доказать не может сама себе, какая же она классная.

to veter: вот он, итальянский брак по-русски

dorsay аватар
Re: Брак по-итальянски

Написано MONADA:
to veter: вот он, итальянский брак по-русски

MONADA.... Ээээ... А Вы тоже из той же серии будете? Из тех, что "плачут, колются, но продолжают" на форум ходить? [ rofl ]

MONADA аватар
Re: Брак по-итальянски

1) какая вам разница.

2) нет не буду.

Кицюня, мож муж своему знакомому (итальянцу, ясен пень) ссылочку на сайт кинул. Тот глянул и они живо пообсуждали (статейку читали небось, знаете как итальяшки судачить любят, тем более на тему женщин)

Ну и решила глянуть какие тут у вас изменения в лучшую сторону произошли. Поздравить с Рождеством решила и глянуть, мож Бэдда таки оторвала себе итальяшку в конце концов и замуж вышла.

Picciotta Bedda аватар
Re: Брак по-итальянски

Монада, у тебя отличная памать, комплименты!
Я кстати тоже припоминаю твой назревающий судебный процесс с экс-мужем... жизнь на Сицилии в компании любящих и дружелюбных будущих родственников... а все сидишь в Полтаве (судя по твоему ай-пи). Шо ж такое то? Уж времени сколько прошло, и все никаких подвижек?

MONADA аватар
Re: Брак по-итальянски

Процесс по выезду моего ребенка выигран, если вамтак интересно. А если вам интересно почему же мы не на Сицилии, отвечаю: а нам и в Украине хорошо, я же не за страну выходила замуж, а за человека (не знаю, Бэдда, понятен ли вам такой подход к жизни). Я то могу пальчиком на карту ткнуть и поехать туда жить (припоминаешь почему, если у тебя такая же хорошая память, как и у меня) : ))

К тому же я, как ни банально звучит, если и не патриот своей дибильноватой родины, но хотя бы уважение к людям (не ко всем, однако) имею. У этой страны есть будущее, и нужны люди, которые его построят, в отличие от некоторых, которые только и мечтают чтобы выскочить замуж и свалить, хотя это тоже хороший подход.... для собственной шкуры, а она, как грицца, ближе к сердцу.

Juli аватар
Re: Брак по-итальянски

Написано MONADA:
Процесс по выезду моего ребенка выигран, если тебе так интересно.

MONADA, поздравляю. Искренне за вас рада. А почему тогда настроение плохое опять?

MONADA аватар
Re: Брак по-итальянски

Спасибо за искренность. Настроение окей. А у вас?

Picciotta Bedda аватар
Re: Брак по-итальянски

Написано MONADA:
не могла удержаться от комплимента Lymes,

Хахахаха... Монада, вы бы вдвоем составили прекрасный тандем, если б начали обмениваться мыслями "за жизнь" с ним.
Жаль, что вы не совпали по времени, ты туда - а он здесь.. ты здесь - а он туда. Quasi quasi напишу ему пригласительное письмо ради такого случая, чтобы вы могли насладиться общением с ним.

Domenica аватар
Re: Брак по-итальянски

вот это будет парочка [ rofl ]



Наверх страницы


Настройки просмотра комментариев
Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Loading ...