Я только собираюсь уехать жить в Италию

... блин , и мне ... медаль хочется .

Дык даже если б захотел,то не где...бомж я,сам каморку ищу где бы приткуться

У меня есть одна...За отличие в воинской службе...могу подарить,мне без надобности

Имею десятки друзей и знакомых итальянцев, работающих и живущих в разных местах, разных социальных слоёв и возрастов. Из них только Один!! более менее разговаривает на англ.. Возможно не на таком "уровне"живу и общаюсь.

по-русски

Хозяин верфи и клуба, где я работаю, уже 30 лет имеет клиентов из Англии, Германии и.т.д., все они прибыв в Италию пытаются обращаться к нему по англ.. Он , сразу же после первых англ.слов, посылает их громогласно -Ваффанкулооооо! И секретарша на ломаном английском извиняясь перед клиентами, просит их привести с собой переводчика на итальянский, что они(клиенты) через какое то время с удивлением и делают. Я ему говорю" ты бы за эти годы, хоть пару слов выучил", он отвечает-никогда, пусть они учат итальянский!

Всё правильно,они к нему приехали,а не он к ним(их проблемы).Когда он в Америку или Англию поедет,то возьмёт переводчицу и никто его посылать не будет...Мало кто с итальянцев по английски говорит на уровне,а послать по английски и я могу

Для этого определенно стоило ехать в Америку.

Ну и англичане с америкосами не должны думать,что весь мир должен английский знать,для этого и существуют переводчики...а то получается...Как так что Вы не говорите по английски???

Если бы не было Евросоюза,то жизнь в Италии была бы ещё лучше.Сельское хозяйство развито,деньги с туризма капают,промышленность развита...вот ресурсов нет,то да...У америкосов ситуация куда хуже,столько бабла китайцам должны,ещё будем поглядеть чем всё закончиться...Если Америка рухнет,то и Европа за ней?Я так не думаю

ну значит мне как-то не повезло, ни разу не видела в Киеве американцев в макдональдсе... зато очень много их в мексиканских, итальянских и французских ресторанах...
да и те американцы, которые к нам приезжают, с радостью принимают идею попробовать что-то национальное, в отличие от итальянцев, которые в массе долго будут думать, есть ли итальянский аналог сего блюда, чтобы решить, съедобное ли оно в принципе
а ты сама в америке долго была? лично я за 2 недели с американцами чуть не померла от еды, поскольку мой желудок был не привычен в тому, чтобы каждый день есть разное - то сексиканские блюда, то японские, то индийские, то еще какие-то... на шестой день мне было так плохо, что хотелось чего-то менее экзотического, например, макдональдса

Хочется спросить у автора, Luciasveta, получилось ли в этой теме

?

Оскар, это разные вещи:
-сидеть и ждать приезжающих клиентов или искать их по всему миру.
у моего Симончика дилеры по всему миру. Он только что приехал из месячной командировки по Южной Америке. Если, приезжая в чужую страну, он будет настаивать на всеобщем итальянском вокруг, он мягко говоря, ничего не продаст))
Он знает в совершенстве: английский, французский, испанский.
Его друг работал раньше с ним. а теперь в др. компании, но на подобной должности-по-английски говорит лучше, чем он и я. У него сестренка замуджем в Америке. В четверг. кстати к ней на рождественские каникулы улетает...
Все остальные друзья (многоие) тоже с работы. А работа предполагает знать языки. Так что вот так. Хотя, не скрою, семья моего Симончика. английский не знает. Тут уж ему трудиться переводчиком прходится.

saliya, таки Вы переехали? Bravo! Если я не ошибаюсь, у Вас был контракт с работодателем в России? Любовь, ну, или чувства, взяли верх?

Сама здесь с 18 ноября, все, как и Вы говорите, приняли на отлично все: от друзей до семьи, заваливают подарками на Рождество, считают меня чуть ли ни последним из Могикан, поскольку дети висят на шее у родителей аж до 30 лет, а я, по их мнению, такая бравая взяла и уехала в Италию к любимому без знания языка, без прошения о какой-либо помощи и пр.

Сама уже месяц учу итальянский, прекрасно ложится на знания английской грамматики. Вобщем, изъясняться уже могу без особых трудностей.

После моего итальянца в Россию ни ногой, не могу ни смотреть, ни представить себя в роли жены с русским. К хорошему быстро привыкаешь, особенно к его манере любить, ухаживать и заботиться.

Кто-то упомянул о трудной адаптации в первом поколении? Хм, у меня такое чувство, что в точности наоборот. Стоит только отметить, итальянцы - прекрасные ценители красоты, поэтому они готовы сделать все для отличной от типичной итальянской внешности rogazza. Поэтому как повезет!

Вы в каком городе, Салия? В каком районе? У нас до Альп 2 часа, вот отмечать там будем Новый Год.

Лен, просто есть итальянцы и итальянцы, а также rogazzы и ragazzы есть еще желаемое и действительное и т.д. и тому подобное