Доброго времени суток Вам ! Я хотела попросить у Вас помощи, дело в том что я ищу работу, а в основном работодатели и агенства по трудоустройству требуют куррикулум (curriculum) . И именно в составление его самого у меня возникли проблемы. Не имею представления как его вообще писать(структура), что писать , и как писать. Не могли бы Вы помочь в составлении(желательно с наглядным примером) так как просить написать его за меня, думаю будет пределом наглости. Буду очень благодарна за любую помощь !
VAGABONDO
Уважаемая Felice55! В интернете - двести миллионов шестьсот сорок шесть тысяч ответов на Ваш вопрос! Задайте его в любой поисковой системе и откроется Вам!
Можете начать отсюда! https://www.homebusiness.ru/job/st7.htm
marizza-boot
Я Вас весьма хорошо понимаю, так как сама когда то сталкивалась с подобной проблемой.И пусть в интернете есть масса примеров составления или Вы ,к примеру, можете зайти на любой сайт , где принимаются обьявления по поиску работы и там предлагают уже готовую форму резюме, куда вы просто можете ввести свои данные.Или же скопировать, отредактировать и распечатать в своем варианте.
Дело в том, что существуют два вида резюме-формальный, который составляется по всем правилам и обращается большое внимание как оформлено, вплоть до каждой точки и тире.Это если вы претендуете на высокопоставленную должность или...незнаю...престижная фирма какая-то.С неформалньой формой проще.Главное соблюдать хронологию того, чем занимались до этого, указывая периоды(подробнее вы найдёте на сайтах,что вам уже порекомендовали).
Просто хотела поделиться опытом составления.Ведь чаще всего (всё те же итальянцы) любят приврать при составлении резюме.Напишу такой пример.Человек устраивается официантом в ресторан и работал до этого в одной лишь пиццерии...и ещё парочку баров.Но с таким опытом работы шансов 50-50.Поэтому может немного приврать, что работал помимо ещё в 2-3 ресторанах , при этом заходит в интеренет.Кидает в поисковик рестораны города подальше от того где находится теперь...и указывает в резюме точное название,адрес, телефон...Главное не переборщить ))))И по ошибке не указать 5звездочный ресторан-клуб))))В общем.Удачи Вам!И не бойтесь немного приукрашать, дабы выглядеть в выгодном свете перед работадателем!
VAGABONDO
Спасибо marizza-boot! Обязательно воспользуюсь Вашими рекомендациями!
Zabava
Вот, посмотрите здесь, Феличе 55..я использовала именно этот ( 1-й ) модуль
https://www.google.com/#hl=ru&source=hp&q=Formato+europeo+per+il+curriculum+vitae&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA+%D0%B2+Google&lr=&aq=f&oq=&fp=cea58ddf66a24fed
Felice55
Спасибо Всем огромное !!! Я обязательно воспользуюсь Вашими рекомендациями ! Только к сожалению не такой уж у меня большой опыт предыдущих работ .
Felice55
Уважаемый VAGABONDO , извените за дерзость, но я не так глупа чтобы не рассмотреть возможность использования просто поисковой системы, но, так как для меня важен опыт состовления данного документа живыми людьми, с рекомендациями и т.д Я решила что целесообразнее будет обратиться именно на этот форум, и думаю что данная тема акктуальна не только для меня . Извените если не права .
Felice55
Спасибо большое , завтра постораюсь набросать черновик . Кстати если Вы не против мы могли бы подружиться ))) Я часто бываю в Пезаро и недалеко живу .
marizza-boot
это не страшно-главное-желание научится новому и зацепиться за то место куда вы собрались идти....а для этого нужно немного расписать себя.Жду
termit
вот тут то все сложности и начинаются....
kaushka
Правильно сделали, вы наверно хотели образец curriculum на итальянском языке? Думаю что это было бы полезно не только вам, есть многие люди кто его пишут, будут писать в первый раз.
Snowcat
да-да, если кто-то может, выложите на каком-нибудь файлообменнике и ссылочку сюда Спасибо.
VAGABONDO
Уважаемая Felice55, вероятно, я неправильно Вас понял! Извините!
marizza-boot
а что за сложность?...в смысле куда (если не секрет ) пишите?
termit
А что если Вы себе место наметили Вас туда обязательно берут??? Вот меня к сожалению нет, это не только от меня зависит.... А в Италии даже с грамотно составленным резюме вообще трудно зацепится... я уже столько резюме разослала даже на стажировку иностранцев брать не хотят, правда это еще и от места жительства зависит
marizza-boot
Еслиб это было так))))вряд ли работала бы официанткой...Согласна с вами-резюме редко кто просматривает до конца...(если просматривают вообще).
Почему так говорю-т.к. своими глазами видела как к нам приходили с резюме ,оставляли секретарше, а как только человек за двери-секретарша его просто выкидывала-в лучшем случае откладывала в сторону-а дошло ли оно до директора-это ещё вопрос.Это при том, что нам реально не хватало персонала)...Везде дело случая и везения.
Иностранцев начинают брать там где на все 100 уверены, что иностранец будет пахать как лошадь и получать за это копейки.А иначе, итальянца они всегда успеют нанять за хороший оклад.Поэтому у иноземцев шансы есть
Rosana
https://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate.csp
это кажись и есть этот европейский формат, пошла я тоже заполнять
Gelendka
По поводу резюме дам несколько советов. В европейских компаниях не работала, но это моя профессия и надеюсь, что пригодится мой опыт:
1. Для каждой компании (если хотите попасть в крупную мощную, богатую) нужно не полениться и сделать отдельное резюме.
Если есть возможность, узнайте о компании и ее внутренних политиках (корпоративной культуре) как можно больше и делайте упор именно на тот опыт и ваши достижения, которые необходимы этой компании именно на данной должности в данный момент.
Обязательно подчеркните те свои личностные характеристики, которые наиболее соответсвуют их корпоративным стандартам.
2. Не перегружайте резюме информацией. Оно должно быть четким, максимально информативным. Излагайте только то, в чем вы уверены, чтобы при возникших вопросах вы могли с ходу, четко, не задумываясь дать пояснения
3. Не лгите!!!! Рекомендателями должны быть реальные люди, которые готовы дать вам характеристику, а не станут долго чесать затылок вспоминая: "ой, а кто ж эта Пктрова Маша? Что ж она у нас делала?"
Это так, навскидку. Надеюсь, что пригодиться
Rosana
Лена, спасибо....
Gelendka
Да не за что. Главное, чтоб пригодилось вам.
Сейчас с работой такая .опа...
Rosana
к сожалению, да.
Felice55
Какая Я молодец !!! Какую я полезную темку открыла сама себя не похвалишь ... Спасибо большое Всем за ответы !!!
Наверх страницы