Всем....ЗДРАВСТВУЙТЕ! надеюсь на ваше BENVENUTA!!! Я по специальности дизайнер интерьеров, несколько месяцев назад зарегистрировалась на русском форуме дизайнеров. Знаете, как далека я стала от нашего русского менталитета Хотелось бы узнать у вас (живущих долгое время в Италии) С вами это бывает, чувствовать себя не в своей тарелке? Вроде бы говорим почти на одном языке , пишу почти потому как русский лексикон поднабрал в себя много иностранных терминов, но по значению они во многом не совпадают или их просто от без грамотности искореживают. Жду ваших впечатлений и ответов по этому поводу, а пока лишь...CIAO TUTTI
tata-monstr
gala-ru,
еще в ходу "жжош" (то-бишь жжешь), или "полный отжыг"
кароче, автар жжот
kaushka
Я тут по ходу прочитал
А вот это самое по ходу что обозначает? Принадлежность к какой то прослойке общества, например к братве? Или это обычное слово паразит?
tabun
Сомнительный источник информации
TaniaLerro
ну и пусть зато весело
tata-monstr
Каюшка, шо тебя вечно то в дерьмо, то в партию тащит? "походу" - это исковерканный вариант "похоже", пример: походу, мы сегодня в кино не пойдем / похоже, мы сегодня в кино не пойдем
kaushka
А братва это партия или дерьмо?
tata-monstr
а это, дорогой друг, от вашего мировоззрения целиком зависит
kaushka
От моего? А мое мировоззрение здесь при чем? Это два твоих варианта было.
Похоже, похоже.. похоже мы сегодня в кино не пойдем.
На что похоже? На прошлый раз что ли похоже? В прошлый раз звезды на небе были похоже расположены? Даже в этом случае ни по ходу, ни похоже по моему мнению здесь не у места.
tata-monstr
kaushka, ты невнимателен я сказала "походу". и в твоем варианте неуместно.
и по поводу мировоззрения - тебе решать, что для тебя "братва", дерьмо или партия
kaushka
Ну татуха ты и закрутила, братва для меня это братва, ребята которые занимаются определенным видом деятельности. Свои варианты мне не подсовывай
Похоже ветер сегодня будет туть с севера.
tata-monstr
ой, Каюшка... (тяжкий вздох)... тебя бы выписать на пару дней в Москву.. на переговоры с проблемными клиентами.. походу, к концу разговора они бы забыли, чего хотели... включая собственные имена
kaushka
Если долго общаться (вращатся ) в проблемном обществе (пусть даже какое то время), то лучше ну его на фиг! это общество. Они слова из себя выпускают автоматом, не задумываясь о том, что у каждого из них есть свое значение. Неее тата, ну их, пущай они забывают себя и свои имена.
Наверх страницы