Изучение итальянского в Киеве

Молодец какая! главное, говорить и слушать, пусть с ошибками, но говорить - это очень важно.

я как себя вспомню, я начинала только писать и читать, а возможности разговаривать не было. Была переводчиком, тогда еще английского. Приехала разношерстная группа иностранцев налаживать какую-то программу, среи них был пожилой итальянец (бедняга, как вспомню ) - я в него буквально вцепилась и не давала спокойно ходить в столовую, он слушал мои попытки строить предложения, но, к его чести, поправлял и мы с ним вели долгие беседы. На итальянском

а у тебя любимый человек, так что вообще барьера не должно быть. практика, практика и еще раз практика. buona fortuna

у меня было так:
Первый месяц - полтора занятий я учила слова и группы глаголов в настоящем времени.Говорить не могла - барьер был жуткий и тупила ужасть как.
Потом я поехала на неделю в Киев, а преподаватель моя еще неделю не смогла заниматься.
Когда через две недели мы встретились, меня тоже каааак понесло. Я в шоке, а преподаватель моя смеется, говорит, вот так часто бывает - нужен перерыв.
На сегодняшний день я знаю настоящее (в том числе и герундии), прошедшее (три времени) и будущее (одно)
Повелительное и согласовательное наклонения остались для самостоятельного изучения, но я нашла хорошие книги : таблицы глагольных форм издательства PONS и грамматику в схемах.
Моя большая проблема - словарный запас. Надо учить слова, с правилами грамматики я уже хорошо знакома.
Но мы все никак не можем на итальянский перейти в общении - говорим на смеси трех языков.
А надо только по-итальянски.

знакомая история, у меня такое же было...-)

супер рада за тебя, главное избавиться от барьера...

А я бы к учебникам еще посоветовала купить словари "Итальянско-русский, русско-итальянский" на 70 тыс. слов и "Новый большой ит-рус словарь" на 300 тыс. слов автор обоих Г.Ф. Зорько. Очень выручают. Во втором вообще есть всё, что только можно придумать, все возможный термины и даже сленг. На Петровке в Киеве были оба 2 года назад.

Lorka

Приветик. Ну как твои курсы? На который час там занятия и сколько длятся по времени?

А я никак не могу начать при посольстве ходить Они все тянут и тянут, все время обещают начать со следуйщей недели и никак не начинают, хотя деньги я уже заплатила. Уже начинаю волноваться. Вроде бы конторая серьезная....хз

Lorka

А уже подумываю забрать деньги с курсов при посольстве и перебраться к Вам

Adriatica, а где именно в Италии вы проживаете??

Я скоро в Италию поеду, записала ваш скайп, возможно понадобится ваша помощь...

Девочки, я в отчаянии! Не могу найти в Киеве хорошие курсы, которые начинались бы не раньше 19.00 (а то с работы не успеваю) и где занятие длилось бы не меньше 2 часов (120 мин), а то я мало представляю, что можно выучить за 1,5 часа. Может кто-то что-то подскажет хорошее? Хочу учится, а негде

Adriatica

У Вас хорешее предложение, но мне не очень удобно заниматься дома и хотелось бы конечно в группе. У меня уже был опыт обучения и в группе,и индивидуально, правда английского языка. Не скажу,ч то индивидуально плохо, в какой-то степени может даже и эффективнее, но мне ОЧЕНЬ понравилось заниматься в группе По этому, пока еще поищу, а если уж совсем ничего не будет, то тогда индивидуалка - единственный выход. Тем более я сейчас по самоучителю Фратоллы учусь - все понятно и получается, вот только не говорю я - не с кем, а самой скучно

Я изучаю итальянский, но с репетитором, дома. Для меня индивидуальное занятие намного эффективней...

С вашего позволения решила поднять эту темку. Может у кого-нибудь какие-то новости есть по этому вопросу? Кто где был, что где слышал? Так как я лично уже была на 3х разных курсах и впечатление, к сожалению, плачевные Остался последний подходяший для меня вариант - Первые государственные. Надеюсь все сложится хорошо

Lorka, а на этих курсах полный курс сколько длиться, не помнишь? Ты туда еще ходишь?

7 октября 2011 года в 19-30, по адресу Киквидзе 26, Культурная Ассоциация «Coccinella» совместно с клубом любителей Италии “Italianissimo” приглашает всех любителей Италии и итальянского языка на презентацию новых учебных курсов.

Культурная Ассоциация «Coccinella», основателем которой является Фабио Боеро (Италия, Таджа), вот уже несколько лет успешно работает на Украине.
Полное название ассоциации звучит как «Культурная ассоциация «Божья коровка» (Associazione culturale Coccinella).
Цель ее деятельности - в популяризации изучения итальянского языка за пределами Италии при помощи курсов и культурных мероприятий. В летний период ассоциация проводит летние интенсивы на территории Италии, сотрудничая с квалифицированной школой из Отранто "Porta d'Oriente ".
Помимо уроков итальянского, ассоциация предлагает в Италии и за границей курсы по кулинарии. Также, вот уже два года подряд, проводится литературный конкурс, в котором корректное использование грамматики приветствуется, но не является основным критерием для оценки. Это отличная мотивация для практики итальянского языка.
У Ассоциации имеется представительство в Польше (Люблин), в США (Лафайетт, Индиана) и в скором времени предвидится открытие в Словении.
На официальном сайте Ассоциации говорится: «Наша основная цель – это достичь увеличения количества любителей итальянского языка и культуры за границей, благодаря нашим курсам и культурным мероприятиям. Изучение итальянского языка – это первый шаг, который мы предлагаем нашим слушателям. Наши преподаватели – носители языка, которые тщательно выбираются только среди дипломированных специалистов с дипломом DITALS. Сертификат DITALS можно получиться в Университете Сиены и он дает право на преподавание итальянского языка как иностранного.

Наши еженедельные мероприятия не только дадут Вам возможность попрактиковать язык, но и откроют для Вас новый мир, в котором Вы познакомитесь с новыми друзьями-единомышленниками, узнаете для себя много полезной информации про Италию и просто хорошо проведете время.
Язык, кухня, музыка, литературный конкурс, летний интенсив в Италии – вот только некоторые из услуг, которые предлагает ассоциация на Украине, в Польше и США».

Записаться на курсы или узнать программу мероприятий можно по телефонам: +380 664396731, +380 631125131, +380 981080665, либо на сайте в интернете