Италия форум
Здраствуйте дорогие форумчане. Хотел бы поделится успехами и задать пару вопросов.
Вот письмо от консула Италии в моей строне которое мы получили. Надеюсь оно сможет кому-то помочь. Ето документы для NULLA OSTA
in risposta alla sua email, le comunico i documenti che il suo futuro marito, per celebrare il matrimonio in Italia, dovra' produrre :
- certificato di stato libero;
- certificato di nascita;
- copia del passaporto;
questi documenti devono essere tradotti in lingua italiana e legalizzati con l'Apostille presso le autorita' locali (vedi nota nota esplicativa in allegato), eccetto il passaporto che deve essere soltanto essere tradotto (La informo inoltre che e' sufficiente l'apposizione dell'Apostille sull'originale del documento presso lo Stato dove e' stato formato il documento stesso per farlo valere in Italia. La traduzione puo' essere anche eseguita in Italia da un traduttore giurato, presso il Tribunale competente territorialmente del luogo della Sua residenza - vedi nota nota esplicativa in allegato).
- nulla osta alla celebrazione del matrimonio in Italia del cittadino straniero, da parte dell'Ambasciata azera a Roma;
Ulteriori informazioni potra' richiederle al suo Comune di residenza.
La Rappresentanza Diplomatico-consolare italiana all'estero non provvedere ne' alla richiesta dei predetti documenti, ne' alla traduzione, ne' alla legalizzazione degli atti. La procedura da seguire deve essere effettuata dall'interessato presso un traduttore riconosciuto dallo Stato azero. Noi possiamo intervenire soltanto per certificare la conformita' della traduzione in lingua italiana, ma dopo che i documenti sono stati formalizzati con la legalizzazione e traduzione.
Vladimir Ivanov
Но также у меня есть пару вопросов.
Как мы будем подовать документы в коммуну мне нужно иметь визу имеено для италии или я могу иметь визу для германии. Она тоже входит в EU. Просто по мне ее будет легче получить.
И еше могли бы вы написать кто знает. Клгда я вернусь уже с документами о браксочетании, какой процес получения визы на востановление семьи или можно ли получить вид на жительство находась в Баку.
Зарание всем спосибо.
Costa
Владимир, основной состав сейчас спит -так как в Италии ночь, так что подожди немного и тебе обязательно ответят![[ yes ]](/smilies/yes.gif "[ yes ]")
jasminecrimea
Я думаю, достаточно иметь визу в Шенген. Я думаю, когды Вы писали о немецкой , имели в виду шенгенскую, а не национальную,верно? Тогда только въезжать надо через Германию и выезжать тоже. Таков закон - кто визу открывал, через ту страну и въезд-выезд.
По крайней мере в Украине - это занимает 2-3 недели. Идете со свидетельством о браке и остальными доками, удостоверяющими Ваши личности в Ит. посольство, и по-моему, еще нужен документ, о материальном положении приглашающего супруга, заполняете анкету и ждете. Никаких проблем.
Нет, нельзя. Это делается только через квеструру. А чего бы Вам месяц не подождать и не сделать сразу, будучи в Италии, чем ехать домой и делать воссоединение семьи?
bella
Владимир Иванов, виза у вас может быть необязательно итальянская, главное, чтобы шенгенстраны..так что, и немецкая подойдет тоже..что касается воссоединения, то есть два пути решения этого вопроса, а именно: первый, вы сразу после регистрации брака идете в квестуру и подаете документы на пермессо ди соджорно или, еще лучше, на карту ди соджорно и, получив на руки ричевуту(квиток, подтверждающий факт принятия у вас документов на получение вида на жительство), можете спокойно покидать италию и по ней же потом можете въехать обратно в италию..либо, второй вариант, если у вас совсем нет времени на хождение по квестурам и истекает срок визы,то вы выезжате из италии и у себя в Баку подаете документы на воссоединение семьи в итальянское консульство, эта виза открывается на 1 год...да, для получения визы на воссоединение семьи от вашей супруги потребуется разрешение, заполненное на специальном бланке(которое вы можете взять в итальянском консульстве) о том, что она не против этого самого воссоединения...
Vladimir Ivanov
Все спосибо. Шас напишу вобше как мы собераеся все зделать. Мы с моей девушкой работаем в одноой компании, но в разных странах. У нас должен быть трайнинг. У мена в Июле у нее в Мае. Между нашеми трайненгами у на будет 2 недели. В ети две недели мы хотим подать документы в каммунну. А уже бракосочетание зделать в сентябре или октябре когда я вернусь с тайнинга. В окнября мы возмем отпуск на месяц. Можно ли получить подать документы на карту ди соджорно и как долго это может занять времени. Пожалуйсто посоветуйте как мне лудже это зделать. Успею ли я зделать за месяц, а если нет то сколько ето может занять. И еше что там насчет квиточька, как я сним могу пройти свою таможню. вид в аэропорту тоже проверяют. зарание спосибо
Vladimir Ivanov
И еще, когда получишь вид на жительство, оно дейситвует толко в италии или с ним я могу вешать в другую шенгеновскую страну (у мена девушка работает там). И с могу ли я по ней устроится там на работу.
Kateryna
в принципе для супругов граждан Италии получение пермессо в течении 20-30 дней, это не электронное, а бумажно пермессо, подавать на него надо непосредственно в квестуре, уфиччио эмиграционе. С ним вы можете ездить в другие страны шенгена и устраиваться там на работу. Удачи вам
Vladimir Ivanov
а не подскажете какие документы мне понадобятся? И квестура бывает в каждом городе или только в больших. спосибо
Kateryna
квестура есть в каждом городе. Документы - свидетельство о браке, документы о том что вам есть где проживать в Италии, документы о доходах - достаточно будет документов со стороны вашей девушки, паспорт и фотокопии всех доков. Вашими финансовыми гарантами также могут стать родители вашей невесты. Анкету которую надо заполнить вам дадут в квестуре. Ну и 4 фото на документы и если я не ошибаюсь marca da bollo 14.65 евро. Список конечно лучше уточнить в квестуре.
Vladimir Ivanov
А что насчет карту ди соджорно. Её долго получать? И ее тоже в квестуре получать надо? А по поводу бумажного вида на жительство и електронного в чем разница? Наверно лудще электронное? Спосибо
jasminecrimea
Я Вам уже раньше написала, что карту ждать месяц. Подавать документы на нее, и соответсвенно получать карту ТОЛЬКО в квеструре и только в той, в которую подали. Карту ди соджорно по семейным мотивам (т.к. есть и другие виды) делают только бумажной и это нельзя выбирать.
Vladimir Ivanov
Всем здрасти. Пишу о успехах, иожет кому будет полезно.
Nullu ostu получил за день, но это в нашем посольстве не так много людей, заплотил всего 14.5 евро. Потом отдали в прифектуру Милана. Это не долеко от станции метро SAN BABILA, принемают документы с 9 до 11. Занимает 3 дня. Нужно принести марку на 14.62 евро.
Потом уже Nullu и свидетельство о рождении в комунну. Кстати взяли копию моего загран-паспорта. У меня была немецкая визаю, Без проблем.
Когда подаеш документы в комуну, тоже две марки на ту-же сумму.
И еще зделайте зарание 3-4 копии переведенного свидетельства о рождении и справку о несостоянии в браке. Пригодиться.
Наверх страницы