А я параллельно с "Золотым солнцем Лигурии" читаю Д. Рубину - "Почерк Леонардо". Теперь у меня дилемма )) Обе книги такие интересные, что не могу определиться, какой из них отдать предпочтение в первую очередь ))) Так и читаю по очереди - то одну, то другую...
Психология это не обязательно практическое применение. Для меня, возможность понять других и их действия. Хотя Вы правы! Поняв людей и предугадав их намерения, могу использовать в своих корыстных целях!
С огромным интересом начала читать книгу Шарля Азнавура "Вполголоса" ("A voce bassa"). Просто удивительная книга! Мудрая, добрая, грустная и жизнеутверждающая.
А вот некоторые отрывки из интервью Шарля Азнавура корреспонденту газеты Canadian Jewish News (CJN) Элиасу Леви, опубликованное 1 апреля 2010 г.
- Недавно вы издали свою очередную автобиографическую книгу. В ней вы пишете: «Страны, принимающие эмигрантов, только выигрывают, используя все многообразие, многоцветье и богатство разных культур, которые эмигранты приносят с собой».
- Диаспора дает многое своей второй родине. Эмигранты работают больше, они вкалывают, они постоянно генерируют идеи, они очень активны. И это порой вызывает ревность коренного населения. Вклад эмигрантов в развитие культуры, искусства, науки, практически во все сферы общественной жизни Франции велик, и это надо ценить. А тем французам, которые ревниво относятся к эмигрантам, я всегда говорю: «Вы хотите жить лучше? Так работайте больше!»
- Интерес к разным культурам – неотъемлемая часть вашей жизни?
- Этот интерес я пронес через всю свою жизнь. Моя старшая дочь замужем за еврея, муж младшей – магометанин. Моя невестка наполовину канадка, наполовину гаитянка. Сын мой обручен с кореянкой – уроженкой Москвы. Жена моя, Улла,- шведка, протестантка. Я – григорианец. Мою большую семью я называю «Бенеттон» – ярким разнообразием красок эта итальянская компания известна всему миру. Вот и в моей большой семье вы найдете все краски и оттенки мировых религий и культур. Я всегда говорю окружающим меня людям - мы большая счастливая семья!
Конечно, смешанный брак - вовсе не обязательное условие для счастливой жизни. Я придерживаюсь простого принципа: ты сам выбираешь не только свое будущее, но и свою религию. Я не очень религиозен. Если бы мой народ не стал жертвой геноцида, я, может быть, выбрал бы для себя другую религию. Но армян в начале прошлого века истребляли за то, что они не хотели отречься от своей религии. И я не отрекусь от нее.
- Вы верите в Бога?
- С возрастом я стал менее верующим, но в то же время – ближе к религии, потому что я стал ближе к людям. Религия – часть культуры каждого народа. Не надо отрекаться от религии. Я мечтаю о том, чтобы в один прекрасный день последователи иудейской, христианской и мусульманской религий заговорили друг с другом на одном языке.
- Вы боитесь смерти?
- Я боюсь больше не жить. Я уже не считаю своих дней рождения. Продолжаю мечтать делать то, что делают дети,- кататься на лыжах, коньках, ездить на лошадях, играть в теннис…
Сил, конечно, все меньше и меньше. Молодость давно уже позади, тело предает тебя – оно первый предатель. Нет, я больше не считаю месяцев, которые проходят, я просто проживаю каждый из оставшихся мне дней – вот и с этим мне удалось договориться. В молодости мои планы простирались до горизонта, в 86 лет они упираются в данное мгновение.
- Ваша последняя книга предназначена для молодежи?
- У нынешней молодежи есть один недостаток, но ее вины в том нет: она слишком хрупка. Она выбита из седла, у нее нет ориентиров. А учителей рядом все меньше и меньше. Родители не занимаются своими детьми. Молодежь не стремится к знаниям. Я и в свои уже почти 86 тянусь к знаниям. Молодежь нуждается в хороших гидах. Вот я и пытаюсь быть им. Молодежи я в своей книге ничего не советую – у каждого человека должен быть свой выбор,- просто делюсь с ними своими мыслями, своим жизненным опытом. Может, это им поможет.
- Что бы вы посоветовали начинающим артистам?
- Наверно, посоветовал бы им отказаться от артистической карьеры, потому что сегодня эта профессия по сути утратила право называться профессией. Профессия артиста, увы, трансформировалась в ремесло развлекать массы. Мы вернулись в эпоху Римской империи, когда арены собирали тысячи жаждущих развлечений людей. Певцы выступают на огромных стадионах. Ревущие динамики и истинный контакт с публикой – вещи несовместимые.
Нет хороших мелодий. Назовите мне хотя бы одного мелодиста из нынешних. Многие молодые композиторы пишут «современные» песни: много оркестровки и очень мало музыки и слов. Где они, великие мелодисты прошлого, такие, как Кол Портер, Джордж Гершвин, Мишель Легран, Жильбер Беко?..
“Собеседник Армении”
Перевод с французского - Микаел БАРСЕГЯН
Нет! У меня несколько масок и я умело ими пользуюсь.
Написано JaneArt:
Всегда найдется тот, у кого масок поболе
Я сразу вспомнила марсианского мальчика Бредбери(из рассказа "Марсианин"). Мальчик (марсианин) принимал тот облик (маску), который люди хотели в нем видеть.
Певцы выступают на огромных стадионах. Ревущие динамики и истинный контакт с публикой – вещи несовместимые.
Шарль Азнавур, безусловно, - человек огромного таланта! Но с этим, его, мнением - можно поспорить! Достаточно вспомнить концерты легендарных групп "Пинк Флойд","Куин", "Айрон Мейден" и тд - на огромных стадионах, где динамики уши разрывали! Но контакт с публикой - был, ого-го, какой!
спэшал фо Лены-Гелендки. на просторах рунета наткнулся на книгу Хью Лори. это пародийный детектив. в комментариях, на одном сайте, было сказано, что в книге много отсылок и цитат из "Дживс и Вустер". зная твою любовь к Вудхаузу и сериалу, снятому по его произведениям, нашёл для тебя ссылку на эту книгу. вот она. Сам книгу скачал, но пока ещё не читал. так что оценить не могу. приятного чтения)
Я вчера закончила читать книгу "Venuto al mondo" Margaret Mazzantini. Очень понравилось, хотя это не "мой" жанр. Единственное, что плохо удалось автору, так это описание попыток героев романа найти суррогатную мать в Украине... Чувствуется, что в Сараево она бывала лично, а вот Украину только по рассказам знает... и не очень хорошо.. ИМХО
Дали почитать "Элегантность ежика" Еще не начала, т.к. пытаюсь таки конкретно засеть за книгу, которую Кот посоветовал .
Кстати, пока она мне нра, но... Вудхауз, Йоне Рейто и Стивен Фрай мне нравятся больше
Ballerina
JaneArt
А я параллельно с "Золотым солнцем Лигурии" читаю Д. Рубину - "Почерк Леонардо". Теперь у меня дилемма )) Обе книги такие интересные, что не могу определиться, какой из них отдать предпочтение в первую очередь ))) Так и читаю по очереди - то одну, то другую...
Oskar
Скорей, это современная психология
Gelendka
Хороший подход - адаптировать художественные произведения к практическому применению.
Picciotta Bedda
Так их сам автор адаптировал...он же ж экзистенциалист, пардон за выражение... как там грицца, экзистенциализм - это гуманизм...шо-то типа того
Oskar
Психология это не обязательно практическое применение. Для меня, возможность понять других и их действия. Хотя Вы правы! Поняв людей и предугадав их намерения, могу использовать в своих корыстных целях!
JaneArt
А если они сами Вас раньше Вас предугадают?
Oskar
Нет! У меня несколько масок и я умело ими пользуюсь.
JaneArt
Всегда найдется тот, у кого масок поболе
Gelendka
Да ладно вам, так уж сразу и корыстных... А вдруг вас на альтруизм потянет? Вот так возьмет и потянет, с невыразимой силою
Gelendka
Так это тоже практическое применение - самое что ни на есть
Oskar
Так и происходит-не использую! Просто понимаю, кто передо мной.
Mila
С огромным интересом начала читать книгу Шарля Азнавура "Вполголоса" ("A voce bassa"). Просто удивительная книга! Мудрая, добрая, грустная и жизнеутверждающая.
А вот некоторые отрывки из интервью Шарля Азнавура корреспонденту газеты Canadian Jewish News (CJN) Элиасу Леви, опубликованное 1 апреля 2010 г.
- Недавно вы издали свою очередную автобиографическую книгу. В ней вы пишете: «Страны, принимающие эмигрантов, только выигрывают, используя все многообразие, многоцветье и богатство разных культур, которые эмигранты приносят с собой».
- Диаспора дает многое своей второй родине. Эмигранты работают больше, они вкалывают, они постоянно генерируют идеи, они очень активны. И это порой вызывает ревность коренного населения. Вклад эмигрантов в развитие культуры, искусства, науки, практически во все сферы общественной жизни Франции велик, и это надо ценить. А тем французам, которые ревниво относятся к эмигрантам, я всегда говорю: «Вы хотите жить лучше? Так работайте больше!»
- Интерес к разным культурам – неотъемлемая часть вашей жизни?
- Этот интерес я пронес через всю свою жизнь. Моя старшая дочь замужем за еврея, муж младшей – магометанин. Моя невестка наполовину канадка, наполовину гаитянка. Сын мой обручен с кореянкой – уроженкой Москвы. Жена моя, Улла,- шведка, протестантка. Я – григорианец. Мою большую семью я называю «Бенеттон» – ярким разнообразием красок эта итальянская компания известна всему миру. Вот и в моей большой семье вы найдете все краски и оттенки мировых религий и культур. Я всегда говорю окружающим меня людям - мы большая счастливая семья!
Конечно, смешанный брак - вовсе не обязательное условие для счастливой жизни. Я придерживаюсь простого принципа: ты сам выбираешь не только свое будущее, но и свою религию. Я не очень религиозен. Если бы мой народ не стал жертвой геноцида, я, может быть, выбрал бы для себя другую религию. Но армян в начале прошлого века истребляли за то, что они не хотели отречься от своей религии. И я не отрекусь от нее.
- Вы верите в Бога?
- С возрастом я стал менее верующим, но в то же время – ближе к религии, потому что я стал ближе к людям. Религия – часть культуры каждого народа. Не надо отрекаться от религии. Я мечтаю о том, чтобы в один прекрасный день последователи иудейской, христианской и мусульманской религий заговорили друг с другом на одном языке.
- Вы боитесь смерти?
- Я боюсь больше не жить. Я уже не считаю своих дней рождения. Продолжаю мечтать делать то, что делают дети,- кататься на лыжах, коньках, ездить на лошадях, играть в теннис…
Сил, конечно, все меньше и меньше. Молодость давно уже позади, тело предает тебя – оно первый предатель. Нет, я больше не считаю месяцев, которые проходят, я просто проживаю каждый из оставшихся мне дней – вот и с этим мне удалось договориться. В молодости мои планы простирались до горизонта, в 86 лет они упираются в данное мгновение.
- Ваша последняя книга предназначена для молодежи?
- У нынешней молодежи есть один недостаток, но ее вины в том нет: она слишком хрупка. Она выбита из седла, у нее нет ориентиров. А учителей рядом все меньше и меньше. Родители не занимаются своими детьми. Молодежь не стремится к знаниям. Я и в свои уже почти 86 тянусь к знаниям. Молодежь нуждается в хороших гидах. Вот я и пытаюсь быть им. Молодежи я в своей книге ничего не советую – у каждого человека должен быть свой выбор,- просто делюсь с ними своими мыслями, своим жизненным опытом. Может, это им поможет.
- Что бы вы посоветовали начинающим артистам?
- Наверно, посоветовал бы им отказаться от артистической карьеры, потому что сегодня эта профессия по сути утратила право называться профессией. Профессия артиста, увы, трансформировалась в ремесло развлекать массы. Мы вернулись в эпоху Римской империи, когда арены собирали тысячи жаждущих развлечений людей. Певцы выступают на огромных стадионах. Ревущие динамики и истинный контакт с публикой – вещи несовместимые.
Нет хороших мелодий. Назовите мне хотя бы одного мелодиста из нынешних. Многие молодые композиторы пишут «современные» песни: много оркестровки и очень мало музыки и слов. Где они, великие мелодисты прошлого, такие, как Кол Портер, Джордж Гершвин, Мишель Легран, Жильбер Беко?..
“Собеседник Армении”
Перевод с французского - Микаел БАРСЕГЯН
Krista
Я сразу вспомнила марсианского мальчика Бредбери(из рассказа "Марсианин"). Мальчик (марсианин) принимал тот облик (маску), который люди хотели в нем видеть.
VAGABONDO
Шарль Азнавур, безусловно, - человек огромного таланта! Но с этим, его, мнением - можно поспорить! Достаточно вспомнить концерты легендарных групп "Пинк Флойд","Куин", "Айрон Мейден" и тд - на огромных стадионах, где динамики уши разрывали! Но контакт с публикой - был, ого-го, какой!
Бойцовый кот
спэшал фо Лены-Гелендки. на просторах рунета наткнулся на книгу Хью Лори. это пародийный детектив. в комментариях, на одном сайте, было сказано, что в книге много отсылок и цитат из "Дживс и Вустер". зная твою любовь к Вудхаузу и сериалу, снятому по его произведениям, нашёл для тебя ссылку на эту книгу. вот она. Сам книгу скачал, но пока ещё не читал. так что оценить не могу. приятного чтения)
Gelendka
Вот спасибочки, ужо ушла читать,
Angela
Хотела зайти посмотреть - мой антивирус сразу забился в истерике, так что смотрите аккуратненько там...
Gelendka
а у меня Каспер промолчал. Скачала, уже читаю
Бойцовый кот
у меня иммунитет так что вы поосторожней там. хотя и странно. какой антивирь?
Бойцовый кот
скажешь потом о впечатлении)) ок?
dorsay
Я вчера закончила читать книгу "Venuto al mondo" Margaret Mazzantini. Очень понравилось, хотя это не "мой" жанр. Единственное, что плохо удалось автору, так это описание попыток героев романа найти суррогатную мать в Украине... Чувствуется, что в Сараево она бывала лично, а вот Украину только по рассказам знает... и не очень хорошо.. ИМХО
Описание можно почитать здесь: https://it.wikipedia.org/wiki/Venuto_al_mondo
(Сорри, описание имеется только на ит.)
Alinucia
Я читала недавно "Кочаший Альманах".
Советую почитать всем, у кого есть кошки.
Да и вообще всем))))
Очень интересные факты о кошках.
Oskar
Стефан Цвейг "АМОК"
Gelendka
Дали почитать "Элегантность ежика" Еще не начала, т.к. пытаюсь таки конкретно засеть за книгу, которую Кот посоветовал .
Кстати, пока она мне нра, но... Вудхауз, Йоне Рейто и Стивен Фрай мне нравятся больше
dorsay
А я начала... и бросила, не дочитав... Tакая нудятина.. ИМХО, ессно..
Ludi
и мне она не пошла...
Kateryna
и мне хотя я всечитная практически
dorsay
Лена, удачи тебе в прочтении, в общем! Если осилишь, мы тебе медаль коллективную выдадим!
Gelendka
Ээхххх, учитывая, что я Улисса прочла.... . Готовьте медаль, короче
Наверх страницы