Вход для пользователей

«Итальянская мечта».

Domenica аватар

Вчера мы говорили об американцах, об американской мечте, говорили и об итальянцах и что значит для них «итальянская мечта».

А что значит понятие «итальянская мечта» лично для вас?

Попав в Италию, реализовали ли вы свою «итальянскую мечту» или только находитесь на пути ее реализации?

Можете ли вы назвать людей, которые осуществили свою «итальянскую мечту»?

или же, напротив, понятие «итальянская мечта» неприменимо для Италии, и если это так, то почему?



Picciotta Bedda аватар
Re: «Итальянская мечта».

А как насчет явления стать звездой ТВ, разве такая мечта не присуща многим юным представительницам подрастающего поколения?

gala-ru аватар
Re: «Итальянская мечта».

Написано olgaar:
на Сицилии в ресторане русскоговорящая девушка рассказывала мне, что за работу в ресторане, с койко-местом, едой и одним(одним) выходным ей платили 500 евро

Здрасте, Оля! Поговорим о наших знакомых на Сицилии?;) Не очень повезло твоей знакомой из ресторана, сочувствую ей, моя знакомая из Крыма, работая тут в местном баре зарабатывает 1000 евро...Да, устаёт очень, но ей родителей в Крыму надо как-то кормить...хехе...

dorsay аватар
Re: «Итальянская мечта».

Написано Picciotta Bedda:
А как насчет явления стать звездой ТВ, разве такая мечта не присуща многим юным представительницам подрастающего поколения?

[ jokingly ] Есть такое... Так девочки и девушки всегда мечтают стать "принцессой"... Певицей, там, актрисой... или звездой экрана... [ pardon ]

Picciotta Bedda аватар
Re: «Итальянская мечта».

Написано gala-ru:
моя знакомая из Крыма, работая тут в местном баре зарабатывает 1000 евро...

Надо же... это выходит больше, чем на более престижной работе, чем в Бенеттоне, где ты работала продавцом, и столько же, сколько в гостинице, где ты работала туристическим сопровождающим...если мне не изменяет память?

Kateryna аватар
Re: «Итальянская мечта».

Написано gala-ru:
работая тут в местном баре зарабатывает 1000 евро...

это с чаевыми? откуда такие зарплаты на Сицилии? Галь, ты нам другое рассказывала

Mila аватар
Re: «Итальянская мечта».

Сегодня понятие "американская мечта" - это своеобразный бренд. И то, что Америка - страна больших возможностей для приезжих, тоже не пустой звук, полностью согласна. :)
Но!
Мне почему-то кажется, что нет смысла придумывать определение для "итальянской мечты" - до недавнего времени, она была реальностью, в которой жили и не задумывались, какое имя ей дать. Да и сейчас еще многие живут так... Ведь не зря именно со словом Италия, а не Франция или Англия, возникают самые приятные ассоциации... ;)

gala-ru аватар
Re: «Итальянская мечта».

Picciotta Bedda,

Написано Picciotta Bedda:
Надо же... это выходит больше, чем на более престижной работе, чем в Бенеттоне, где ты работала продавцом, и столько же, сколько в гостинице, где ты работала туристическим сопровождающим...если мне не изменяет память?

Уж, я не знаю насколько престижнее работа продавщицы...( у меня был контракт на парт-тайм- полдня с окладом 400 евро)...У неё барменши тоже регола и на полный день - 1000 евро... кроме того, в её обязанности входят и мойка посуды, и уборка помещения с мытьём туалета...И я не думаю, что это было её "итальянской мечтой", скорее это для неё одна из возможностей как-то выжить и помочь выжить своей семье в Крыму...тоже самое относится к баданткам...Помнится мы про это уже говорили в другой теме про "выголные рабочие контракты"...

Кати, а что я вам другое рассказывала? ты о чём?

Picciotta Bedda аватар
Re: «Итальянская мечта».

Написано gala-ru:
У неё барменши тоже регола и на полный день - 1000 евро... кроме того, в её обязанности входят и мойка посуды, и уборка помещения с мытьём туалета...И я не думаю, что это было её "итальянской мечтой", скорее это для неё одна из возможностей как-то выжить и помочь выжить своей семье в Крыму...тоже самое относится к баданткам...Помнится мы про это уже говорили в другой теме про "выголные рабочие контракты"...

Так и я о том же... я полагаю за 1000 евро она пахала гораздо больше стандартных 7-8 часов в день, что вряд ли оставляло ей время на развлечения, отдых и тот образ жизни, который можно было бы хоть приблизительно подогнать под определение "итальянской мечты", который тут называли "star bene"

gala-ru аватар
Re: «Итальянская мечта».

Написано Picciotta Bedda:
и столько же, сколько в гостинице, где ты работала туристическим сопровождающим...если мне не изменяет память?

Про гостиницу и ресепшн, я не в курсе сколько у них там зарплаты.... у меня работа всё-таки немного другая... и начальный заработок и тур-представителя 800 евро плюс бесплатное питание и бесплатное проживание в отеле, плюс оплата мобильника, плюс чаевые ( вознаграждения) от туристов и сувенирщиков! В сумме очень неплохо получается! Более того я лично за те два месяца, которые я проработала, сумела как-то перешагнуть и начальный уровень оклада...

dorsay аватар
Re: «Итальянская мечта».

Написано Picciotta Bedda:
я полагаю за 1000 евро она пахала гораздо больше стандартных 7-8 часов в день

Но и не 500 евро же получала... [ pardon ] Речь же идет об оплате одинаковой работы, а не о том, что это за работа.. :)

Picciotta Bedda аватар
Re: «Итальянская мечта».

Написано dorsay:
Речь же идет об оплате одинаковой работы

Речь вообще идет об итальянской мечте... а не зарплате в 500 евро или даже 1500

bella аватар
Re: «Итальянская мечта».

Написано gala-ru:
Уж, я не знаю насколько престижнее работа продавщицы

гала, дорогая, говорю тебе как продавец в настоящем продавцу в прошлом....хихи....естественно,эта работа не престижнее работы адвоката(наверное, не совсем удачный пример),но уж точно легче...... и потом, продавщица продавщице рознь, в зависимости от того, где ты этой самой продавщицей работаешь.......я бы никогда не пошла работать продавцом в супермаркет, например....по мне так лучше не работать вообще, чем работать так...[ spruse up ]

dorsay аватар
Re: «Итальянская мечта».

Написано Picciotta Bedda:
Речь вообще идет об итальянской мечте...

Верно... Но в ходе обсуждения мы почему-то мечту пытаемся "оценить"... [ jokingly ]

kaushka аватар
Re: «Итальянская мечта».

Написано dorsay:
Верно... Но в ходе обсуждения мы почему-то мечту пытаемся "оценить"...

Ты действительно считаешь что от мнения одного пользователя она может как то измениться?

dorsay аватар
Re: «Итальянская мечта».

Написано kaushka:
Ты действительно считаешь что от мнения одного пользователя она может как то измениться?

[ jokingly ] Хм... нет, конечно... На то она и мечта, чтобы у каждого своей быть.. [ pardon ]

gala-ru аватар
Re: «Итальянская мечта».

Написано Mila:
Сегодня понятие "американская мечта" - это своеобразный бренд. И то, что Америка - страна больших возможностей для приезжих, тоже не пустой звук, полностью согласна.

Мила, более того, пример Барака Обамы можно считать апогеем " американской мечты", в своей речи он сделал акцент на том, что его дедушка в своё время не мог зайти в американский бар для белых, и трудно было даже вообразить, что его внук когда-нибудь станет Президентом этой страны США...

gala-ru аватар
Re: «Итальянская мечта».

bella, дорогая, о престиже это не я речь завела... По мне так, и работа механика, может быть, вполне престижной, если при этом человек добивается профессионализма и тем самым обеспечивает себе солидный заработок... или же он переходит на новый уровень, как например, это случилось с итальянцем Enzo Ferrari... или как это случилось ( не совсем так, конечно) с итальянской продавщицей-кассиршей в супер-маркете Giusy Ferrari.

Kateryna аватар
Re: «Итальянская мечта».

Вернемся к нашим баранам - так что же вы, участники форума, понимаете под выражением - "Итальянская мечта", только стар бене?

bella аватар
Re: «Итальянская мечта».

Написано Kateryna:
Вернемся к нашим баранам - так что же вы, участники форума, понимаете под выражением - "Итальянская мечта", только стар бене?

катерина, стар бене..тоже у каждого свое....кому-то иметь трехразовое питание в день и поход в ресторан раз в месяц-уже предел мечтаний, а кому-то и яхт с виллами недостаточно, чтобы чувствовать себя хорошо в этой жизни...

Picciotta Bedda аватар
Re: «Итальянская мечта».

В общем всем домашнее задание - выспросить у итальянцев что такое "итальянская мечта" :D

Kateryna аватар
Re: «Итальянская мечта».

Свет, не сбивай :) вон Каушка дал определение Стар бене

Написано kaushka:
заработка должно хватать на все необходимые нужды (не буду приводить весь список) Хорошо жить, хорошо работать, кушать, отдыхать, развлекаться

Mila аватар
Re: «Итальянская мечта».

Kateryna, и чем плохо такое объяснение? [ scratch ]

Mila аватар
Re: «Итальянская мечта».

Помимо этой самой знаменитой

Цитата:
американсой

мечты, все остальные пусть останутся просто мечтами - итальянскими, русскими или немецкими. И почему же в этом случае это не должно быть "stare bene"? А вот кто что вкладывает в это понятие и какими путями добивается этого самого благосостояния - тут уж спорить можно бесконечно.[ pardon ]

Kateryna аватар
Re: «Итальянская мечта».

Написано Mila:
Kateryna, и чем плохо такое объяснение?

Да ничем не плохо :) что вы в самом деле? я только спрашиваю так ли воспринимают Итальянскую мечту остальные собеседники [ don't know ]

bella аватар
Re: «Итальянская мечта».

Написано Kateryna:
Свет, не сбивай вон Каушка дал определение Стар бене
Написано kaushka:
заработка должно хватать на все необходимые нужды (не буду приводить весь список) Хорошо жить, хорошо работать, кушать, отдыхать, развлекаться

ахахахах...хорошо, не буду...но, вот, я бы из списка каушки фразу "хорошо работать" выбросила...по мне, так, она здесь лишняя...думаю, что никто в своих мечтах о хорошей жизни не вспоминает про работу...даже хорошую...[ jokingly ]

Kateryna аватар
Re: «Итальянская мечта».

Написано bella:
никто в своих мечтах о хорошей жизни не вспоминает про работу...даже хорошую...

хехе....

Picciotta Bedda аватар
Re: «Итальянская мечта».

Написано bella:
думаю, что никто в своих мечтах о хорошей жизни не вспоминает про работу...даже хорошую

Ну почему же...если работа приносит человеку удовлетворение, если она совпадает с его хобби и он делает то, что ему нравится, и еще и зарабытвает на этом деньги - это и есть мечта. По крайней мере в понятие американской мечты входит обогащение в результате занятия именно любимым делом, а не чем угодно

dorsay аватар
Re: «Итальянская мечта».

Написано bella:
даже хорошую...

[ shy ] Ну, почему же? Я, например, некоторые места работы до сих пор вспоминаю, т.к. те вещи, которых мне там удалось добиться, мне приносили огромное "стар бене"... [ jokingly ] Так что, работу оставляем... ;)

Бойцовый кот аватар
Re: «Итальянская мечта».

Написано Picciotta Bedda:
если работа приносит человеку удовлетворение

мне работа грузчика приносит удовлетворение. люблю тягать тяжести.)))) никакого сарказма. чистая правда[ yes ]

kaushka аватар
Re: «Итальянская мечта».

Написано bella:
"хорошо работать" выбросила...по мне, так, она здесь лишняя...думаю, что никто в своих мечтах о хорошей жизни не вспоминает про работу...даже хорошую...[ jokingly ]

Согласен. Вообще слова работа как то напрягает, заменим на мелко моросящий грибной дождик из лир, если сказать о тропических дождях это может в мечтах вызвать нереальные цунами. [ jokingly ]



Наверх страницы


Настройки просмотра комментариев
Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Loading ...