Очень хочу выучить итальянский, учу 3 недели, хочу в короткий срок выучить поэтому злюсь что не получается.
Английский, немецкий я учила годами.
У меня мой любимый-итальянец, скоро приезжает! Очень хочется его порадовать! Пожалуйста подскажите.
мне кажется, что нужно любить что-то, прежде , чем связывать себя с этим
Хочешь не хочешь......любишь не любишь.....учить по любому прийдется, если здесь жить оставаться..... а с языками у меня всегда проблема была...... у меня слконность к изычению точных наук.......тут ничего не изменишь......если вам не дается математика то хоть сильно люби будет сложно
Учить, не нервничать и понимать что это дело не одного одня, итальянский учат сколько живут, так же как и русский, наверняка Вы ещё и сейчас узнаёте что то новое, и встречаете не понятные по смыслу слова...
А я вот на курс ЕШКО подписалась, 3 урока выучила быстро и легко, а дальше.... я поняла.... что Итальянский не очень то и простой язык.. теперь вот и пыл поугас, но надо... надо двигаться к намеченной цели. А когда была возможность поговорить по телефону с итальянским другом, я вообще растерялась и вместо спасибо сказала пожалуйста. Главное победить ЛЕНЬ
А смелость в том, чтобы говорить, как раз и нужна... С ошибками и с ужасным акцентом, но говорить!
"Да, мой Жуан не понимал ни слова
По-гречески, но это не беда.
Он голоса прелестного такого
Не слыхивал нигде и никогда;
Мелодия божественно простого
Звучанья, величава и горда,
Таилась в этих звуках непонятных,
И сладостных, и мягких, и приятных".
И вот так вот еще:
"Он изъяснялся пальцами, глазами,
Слова за нею робко повторял,
Ее язык и - вы поймете сами -
Ее прелестный облик изучал.
Так, тот, кто наблюдал за небесами
По книге, часто книгу оставлял,
Чтоб видеть звезды. Взор ее блестящий
Был азбукой Жуана настоящей."
И вот так, самое главное, хотя и в обратном направлении:
"Приятно изучать чужой язык
Из женских уст, когда нам горя мало,
Когда и ментор юн и ученик
(Со мной такое в юности бывало!).
Улыбкой дарит нежный женский лик
Успехи и ошибки поначалу,
А там - сближенья уст, пожатья рук, -
И вот язык любви усвоен вдруг!"
Costa, bravo!!!!!!!!!!!!!!!!
увы, сегодня не в силах ответить стихотворно, поскольку вовсе отключился мозг после работы.... включусь - отвечуюю но - маладца!!!
Это мне??? Прошу вас Наталья! Вы переоцениваете мой скромный труд!
Нет ничего примечательного в том, чтобы иногда к месту, процитировать искромётного Байрона.
И вот уж не советую вам, проникнутся перед сном, моим собственным примитивно- меланхолическим, банальным слогом
Нет ничего примечательного в том, чтобы иногда к месту, процитировать искромётного Байрона.
Нет, я не Байрон, я другой
Нет, я не Байрон, я другой,
Еще неведомый избранник,
Как он, гонимый миром странник,
Но только с русскою душой.
Я раньше начал, кончу ране,
Мой ум немного совершит;
В душе моей, как в океане,
Надежд разбитых груз лежит.
Кто может, океан угрюмый,
Твои изведать тайны? Кто
Толпе мои расскажет думы?
Я - или бог - или никто!
Costa, скромность является украшением только тогда, когда других украшений нет! посему, не стоит заморачиваться. я вот, к примеру, эту черту оставила давным-давно за порогом юности, и ни разу не пожалела чего и вам желаю
Слушай Тата такая фотка потрясающая , которую ты выставляла где ты подросток (какая то тема была) очень такая чистая, ты там как на ладони открытая, очень хорошая фото.
tata-monstr
и еще, Domenica, как вы прекрасны в своем непостоянстве я визуал. после смены картинки плохо вижу, с кем говорю
Domenica
Тата,
здесь. или в Италии, кто знает. Ничего не делается и не приобретается просто так
Мулька у меня такая, аватарки менять
termit
Хочешь не хочешь......любишь не любишь.....учить по любому прийдется, если здесь жить оставаться..... а с языками у меня всегда проблема была...... у меня слконность к изычению точных наук.......тут ничего не изменишь......если вам не дается математика то хоть сильно люби будет сложно
Teso
Учить, не нервничать и понимать что это дело не одного одня, итальянский учат сколько живут, так же как и русский, наверняка Вы ещё и сейчас узнаёте что то новое, и встречаете не понятные по смыслу слова...
bella
...хахахаха.....это комплимент ....или повод для драки????
tata-monstr
я же написала - одобрям
mikst
А я вот на курс ЕШКО подписалась, 3 урока выучила быстро и легко, а дальше.... я поняла.... что Итальянский не очень то и простой язык.. теперь вот и пыл поугас, но надо... надо двигаться к намеченной цели. А когда была возможность поговорить по телефону с итальянским другом, я вообще растерялась и вместо спасибо сказала пожалуйста. Главное победить ЛЕНЬ
Costa
Однако, смело после трех уроков, с итальянцами по телефону говорить...
Легко ничего не бывает...
dorsay
Так в ЕШКО, если память меня не подводит, на первых трех уроках идет алфавит, местоимения и артикли... Конечно, легко...
А смелость в том, чтобы говорить, как раз и нужна... С ошибками и с ужасным акцентом, но говорить!
tata-monstr
главное - желание!я еще и до уроков (причем, самостоятельных) вполне понимала, что он говорит... как собака.. все понимаю, сказать ниче не могу
брава, Юляшка!
Costa
"Да, мой Жуан не понимал ни слова
По-гречески, но это не беда.
Он голоса прелестного такого
Не слыхивал нигде и никогда;
Мелодия божественно простого
Звучанья, величава и горда,
Таилась в этих звуках непонятных,
И сладостных, и мягких, и приятных".
И вот так вот еще:
"Он изъяснялся пальцами, глазами,
Слова за нею робко повторял,
Ее язык и - вы поймете сами -
Ее прелестный облик изучал.
Так, тот, кто наблюдал за небесами
По книге, часто книгу оставлял,
Чтоб видеть звезды. Взор ее блестящий
Был азбукой Жуана настоящей."
И вот так, самое главное, хотя и в обратном направлении:
"Приятно изучать чужой язык
Из женских уст, когда нам горя мало,
Когда и ментор юн и ученик
(Со мной такое в юности бывало!).
Улыбкой дарит нежный женский лик
Успехи и ошибки поначалу,
А там - сближенья уст, пожатья рук, -
И вот язык любви усвоен вдруг!"
dorsay
Костя, ты на что это намекаешь, а?
Costa
Какие такие намеки ?
tata-monstr
Costa, bravo!!!!!!!!!!!!!!!!
увы, сегодня не в силах ответить стихотворно, поскольку вовсе отключился мозг после работы.... включусь - отвечуюю но - маладца!!!
Costa
Это мне??? Прошу вас Наталья! Вы переоцениваете мой скромный труд!
Нет ничего примечательного в том, чтобы иногда к месту, процитировать искромётного Байрона.
И вот уж не советую вам, проникнутся перед сном, моим собственным примитивно- меланхолическим, банальным слогом
buon ragazzo
Нет, я не Байрон, я другой
Нет, я не Байрон, я другой,
Еще неведомый избранник,
Как он, гонимый миром странник,
Но только с русскою душой.
Я раньше начал, кончу ране,
Мой ум немного совершит;
В душе моей, как в океане,
Надежд разбитых груз лежит.
Кто может, океан угрюмый,
Твои изведать тайны? Кто
Толпе мои расскажет думы?
Я - или бог - или никто!
tata-monstr
Costa, скромность является украшением только тогда, когда других украшений нет! посему, не стоит заморачиваться. я вот, к примеру, эту черту оставила давным-давно за порогом юности, и ни разу не пожалела чего и вам желаю
Costa
Или вот еще одного поэта с шотландскими корнями и русской душой!
kaushka
Слушай Тата такая фотка потрясающая , которую ты выставляла где ты подросток (какая то тема была) очень такая чистая, ты там как на ладони открытая, очень хорошая фото.
tata-monstr
kaushka, благодарю, только ничего не изменилось, кроме постаревшей физии
Costa
Напротив, особой скромностью, к сожалению, никогда не страдал ...
tata-monstr
наш человек!
kaushka
Тоже мне старушка
tata-monstr
kaushka, факты - самая упрямая вещь в мире
dorsay
Ты смотри, кокетка какая!
tata-monstr
Люляшка, ах если бывы мое крепкое рукопожатие просто не знаете
kaushka
Не вижу никаких фактов подтверждающих твое преждевременное старение, чувствую поток живой энергии, а на фото милую женщину.
tata-monstr
kaushka, ну почему же преждевременное? согласно штатного расписания
tata-monstr
скромность - наш рулевой!
kaushka
Женщина не стареет, а приобретает новую форму, как наружную, так и внутреннюю.
Наверх страницы