Италия форум
Очень хочу выучить итальянский, учу 3 недели, хочу в короткий срок выучить поэтому злюсь что не получается.
Английский, немецкий я учила годами.
У меня мой любимый-итальянец, скоро приезжает! Очень хочется его порадовать! Пожалуйста подскажите.
kaushka
tata-monstr
запах тишины для меня - это абсолютное одиночество, хорошая музыка в ушах, обязательно вода, и никаких людей, даже любимых родителей. они, кстати, жутко обижаются, что я по приезду сажусь на велосипед и дую к реке первым делом...
а еще тишина может быть для двоих. главное, быть на одной волне. но это, скорее, исключение
а книжки - это ежедневно... правдв, в будни, по большей части это что-то легкое
Picciotta Bedda
Ну почему ж не пригодились? английский мой почти рабочий язык, наряду с русским и украинским в равных пропорциях, а все остальные 3 - как раз для путешествий
tata-monstr
о!!!!! а по-украйиньськи я побалакать трохи можу
tabun
так-так-так. украинский, как и белорусский, и другие, кроме русского и итальянского, у нас не допущены к употреблению![[ shake finger ]](/smilies/no_no0.gif "[ shake finger ]")
tata-monstr
прошу простить покорно..
а можно было и по-итальянски поругать
Domenica
ай-ай-ай, какая нехорошая бамбина![[ jokingly ]](/smilies/hihi.gif "[ jokingly ]")
tata-monstr
хороша бамбина!
Domenica
сама же просила поругаться по-итальянски
а бамбина - это уже почти интернационально...
tata-monstr
tabun
Дык я итальянского не знаю
tata-monstr
во проблемммма!!!! чтобы поругать - иногда одного слова достаточно. а вот похвалить..
Gelendka
Купила аудио-курс.
Написано - метод погружения.
Пока читаю учебник и повторяю диалоги за диктором.
Что скажете по поводу этого метода? Действует?
Domenica
а пообщаться с носителями языка не пробовала, хотя бы в скайпе?
Gelendka
как общаться-то?
, ciao
я итальянский не знаю вообще
придется каждое слово переводить
решила - начну учить, потом попробую общаться.
пока знаю только io sono d'accordo, io non sono d'accordo, tu monella, bueno notte
tata-monstr
любопытно, а погружение как выражается?
Domenica
si scrive buona notte cara Elena
(пишется buona notte дорогая Елена)
Gelendka
учу по сути 3-й день
в выходные начала. и сегодня немного.
вечером голова совсем не варит - понимаю Тату
tata-monstr
легко. но только в виде писем. говорить не получается, т.к. у нас разные алгоритмы, к тому же говорить еще не могу, только слушать
Gelendka
точно точно - женский род.![[ shy ]](/smilies/shy.gif "[ shy ]")
спасибо
Domenica
значит слушать, те же диски, ту же музыку, я например, язык учила и на песнях Челентано в том числе
Domenica
ничего страшного.
lo stesso 6 molto brava (попробуй перевести?)
Gelendka
выражается в постоянном прослушивании диалогов и текстов - как в детской передаче "Улица Сезам". Десять раз одно и то же но под разным углом
tata-monstr
душа моя, чем меньше грузишься, тем лем легче слышишься. я уже рассказывала об этом. мне кажется, что просто нужно больше общения. а там само на слух ляжет. тем более, мне кажется, у вас, мадмуазель, талантов масса.
Gelendka
io - я
stesso - много
molto brava -очень хорошая
а вместе что-то не очень
Domenica
так,
lo stesso = все равно
6=sei=ты
molto brava = большая умница
теперь лучше?
Gelendka
Теперь конечно.... Мы куды.... Мы найкращи
спасибо большое.![[ flowers ]](/smilies/flowers1.gif "[ flowers ]")
пошла погружусь на часок и спать
tata-monstr
милая Доменика, ну почему вы оказались чуть раньше?.. только увидела сообщение, сразу спомнила аналогию с английским.
Domenica
Gelendka, notte
Tata, у вас еще будет много возможностей блеснуть своими талантами и новыми знаниями
tata-monstr
благодарю.. а где?
мне кажется, славная шутка
Наверх страницы