Всем привет! Ретята, заранее извиняюсь, тема перетиралась не раз, но интересующей меня инфы я так и не нашла... Вопрос о документах для регистрации брака с итальянцем в Италии. Понятно, что от меня нужно 2 паспорта, свидетельство о рождении с апостилем и, где-то читала, что свидетельство о разводе (если была замужем в России). Я была замужем 2 раза. В моем случае нужно 2 свидетельства или только последнее? Нужно ли переводить все доки на итальянский язык и, соответственно, заверять перевод? И еще вопрос, так же где-то на форуме читала, что итальянец после получения деворса не может жениться следующие 10 месяцев. Это правда? Непонятно почему такой срок, исходя из того,что,например мой, 7 лет жил сеппарационе. Спасибо большое за ответы!
la farfallina
что-то Вы лукавите, милая Марина не поленилась, воспользовалась поисковиком и нашла след. :
https://mia-italia.com/node/814
https://mia-italia.com/node/7378
https://mia-italia.com/node/7012
https://mia-italia.com/node/11656
поисковик вам в помощь и будет для Вас информация
главное правильно сформулировать то, что хотите найти
maha
la farfallina, спасибо большое за ссылочки, много познавательного. Я все никак сайт не освою, с планшетника неочень удобно, уж извините Я так поняла,что оба свидетельства надо брать,чтоб наверняка. Я еще и фамилию меняла со вторым мужем и после развода ее оставила. Чувствую, будет еще и с этим гемор (простите). А про 10ти месячный срок ничего не знаете (якобы нельзя жениться итальянцу снова,если после деворса не прошло 10 месяцев)??
tatyana35
После официального развода в суде ждеш в течении месяца когда документы придут в коммуну или у адвоката , мы ждали 2 месяца потому что наш адвокат про нас забыл , как только документы о разводе будут на руках можно идти в коммуну и подавать заявление на брак всего 11 дней и брак регистрируют.
alik
Вот же...Выйти замуж за италийца это как пёсика породистого купить,прививки там справочки...Кто этого пёсика спрашивать будет,хочет не хочет
maha
Спасибо большое! Именно этот вопрос и интересовал
maha
alik, "песик" то сам хочет, в том то и дело)) а я справки навожу, чтобы понимать что и как, а не быть слепым котенком всетаки меняю место жительства, бросаю работу, родных и тд. Хочется,чтоб картинка более-менее ясная перед глазами была, а не просто в омут с головой и будь как будет...
la farfallina
Интересные, конечно, ассоциации а вдвойне интересные, когда такое мужчина о мужчинах пишет
Мне кажется, что женщина, по природе своей, более организованная к таким оформительско-бюрократическим делам, чем мужчина... а в век несамостоятельных мужчин (самостоятельных можно по пальцам пересчитать) - так вообще, это золотое правило а с другой стороны, кому больше это надо, тот и занимается этим (не касаясь именно этого вопроса: замужества, имею в виду любой другой).
maha
la farfallina, полностью согласна-кому больше надо, тот больше и делает
Mare
а по-быстрому на девичью фамилию вернуться и паспорта оформить - не судьба?
на всё про всё 1 мес, 300руб на гос.пошлину по смене ФИО на девичью, 1000руб на внутренний и 2500 на загран. паспорта..
итого, грубо, 4000руб=100Е...
а если нет, то ток апостили один раз на 2 ваши справки по смене фамилий обойдутся в 3 000руб... молчу про геммор с переводами и ит.полиной за заверение перевода )))) а уж потом с гражданствами (если вы прямо так серьёзно решили выходить замуж) и т.д..тут писано-переписано!читайте! ))))
maha
Mare, а что, если фамилия девичья, то и свидетельства о разводе предоставлять не нужно? Это никак не проверяется? Достаточно "чистого" на страничке "семейное положение" паспорта и все?
alik
Это что за век за такой?Могу понять необходимость брака для создания семьи с совместными детьми для избежания бюрократических непоняток...Могу понять для легализации(получения ВНЖ),иначе всё это сложно.Но когда у неё пятый брак и у него не первый...Что людей смешить.
Mare
а для nulla osta вам ничего, кроме паспорта РФ+заграна и свидет-ва о рождении и не нужно... конс-во ставит в документе, что вы на данный момент не замужем и вуаля!
а уже потооооом, для ит.гр-ва, пригодится легализованное свидет-во о рождении...
хотите понять - а причём тут ваши браки, даже если таковых было 10 штук и зачем вам ВСЕЕЕЕ документы легализовать и тащить???
=дабы простой переход фамилий показать... а оно вам надо?
это ВАШ гемор и если сильно хочется через пару лет иметь его - то оставляйте свои замужние фамилию(и) но самое веселье начнётся, когда гр-во дадут на девичью фамилию из свид-ва о рождении)))))
грю вам - почитайте форум!
Mare
дык проблема=ответ вами-то уже самим и озвучена:
пусть хоть первый брак, хоть двадцать первый ))))
maha
alik Во-первых, брак у меня не пятый, а третий. Уж так вышло. У него второй и это понятно, мужчине 44 года и было бы странно, если бы брак был первым. А цель одна-мы просто хотим быть вместе, потому что любим друг друга. Хотим нормальную семью, ребенка и тд. Почему сразу "людей смешить"??? Не за этим я задаю вопросы на форуме, а именно потому, что планирую радикально менять свою жизнь и третий раз ошибиться не хочется. Вполне нормальное желание. А люди,находящиеся на этом форуме, прошли все этапы переезда, замужества и тд. И здесь не обсуждается количество браков и тд,которые были ДО. Не ищите подвох ни в чем и не надо клеймо ставить. Уж простите.
maha
Mare, спасибо за рекомендации. Замуж придется выходить всетаки не с девичьей фамилией, не укладываюсь по времени с переоформлением документов сейчас. Я так понимаю,что для брака все равно какая у меня фамилия. Дальше я получу ВНЖ. Есть некоторые мнения,что гражданство не обязательно оформлять в принципе. С ВНЖ не нужно оформлять визы для поездок в Россию. Я пока не разобралась в разнице межлу гражданством и ВНЖ... Какие принципиально важные/значимые отличия? Или будет гемор,в случае если я выйду замуж не с девичьей фамилией, а потом надумаю получать гражданство (кроме как лететь в Россию и менять все документы)? Я же все равно останусь его женой и с ВНЖ, но уже с новой фамилией (с проставлений всех печатий заново или там бумажек каких-то)?
alik
alik
Как говорят в авиации...Последняя у попа жена...По вашей логике когда ему будет 55 нужно искать вам замену
maha
alik, по моей логике-по меньшей мере странно, если в 44 года мужчина женится первый раз. Вы как-то странно воспринимаете...Говорю же-не ищите подвох в словах. Какое имеет значение количество браков,вот скажите мне??? Никакой выгоды я для себя не ищу, а просто хочу нормальную счастливую семью. И, слва Богу, ему совершенно безразлично количество моих браков. Была бы Вам признательны, если бы Вы смогли ответить на вопрос,который изначально задавался.
alik
К примеру купил кто то дорогущую машину...А у неё дефект не под гарантию не подходит и ремонту не подлежит...И кочует эта красавица из рук в руки пока её не попробуют...Для меня имеет значение...Предпочитаю вдов
maha
alik,ну,я о ваших предпочтениях не спрашивала)) а таким образом размышлять,не зная ни ситуации,ни человека, чтож, я не собираюсь с вами это обсуждать. Удачи вам в ваших предпочтериях,каждому свое. Вопрос форума был не об этом.
Juliettas
Почему, смешить-то? Как иначе воссоединиться с любимым мужчиной, как не замуж за него выйти? Вариант гражданского брака в ситуации с иностранцем не подходит однозначно. Как девушке обезопасить себя и защитить свои права в случае чего? И вообще, законный брак придает больше уверенности. К тому же, ей есть чем рисковать. Она из-за него покидает родину, дом, работу, родных... А это все очень серьезно и не решение одного дня. На это сложно решиться, даже для вступления в законный брак, тут тыщу раз подумать надо, стоит ли мужчина того или нет
la farfallina
Один другому не указчик:
Кому-то нравится арбуз,
Кому спагетти, кому-то хрящик –
Друзей не подберёшь на вкус.
Кто об огурчике мечтает,
А кто-то трескает селёдку.
И лишь одно объединяет –
Стакан, стопарь, бутылка водки.
а если серьёзно, то:
Считаю, что это личное дело каждого... "Рыба ищет где глубже, а человек где лучше", если перефразировать данную высказывание, то можно сказать: человек ищет С КЕМ лучше, ведь бывают разные семейные обстоятельства и причины, по которым люди расходятся (или по Вашему мнению лучше вместе жить и терпеть непонятно для чего, как девушка из соседней темы про развод?)... конечно, есть и исключения из правил возможно, у людей это "увлечение" жениться переходит в привычку или даже хобби
maha
la farfallina, Вы именно в точку попали-причины бывают разные....зачем "терпеть", если возникают ситуации,с которыми жить трудно/невозможно и тд?! Т.о, делать только хуже себе, другому человеку и,не дай Бог (делать хуже) детям. Лично я не знаю, как это может стать "увлечением", если после каждой такой женитьбы натупает развод. Не очень приятное "мероприятие",мягко говоря, даже при условии,что развод "полюбовный"
Наверх страницы