Вход для пользователей

Смешные истории при изучении итальянского языка

Gioiello аватар

Привет, всем форумчанам!
Купила недавно книгу по изучению итальянского языка (автор Томаззо Буэно) - в ней небольшие рассказы и после - задания и вопросы в виде тестов. Не удержалась и решила поделиться:)
Рассказ первый (в крацце) - мальчик рассказывает про свою семь - "у нас большая семья:мама, папа, я, сестра, дедушка и домашнее животное-обезьяна"....ну и т.д., в задании - тесте вопрос: "дедушка - домашнее животное?"
Следующий рассказ об одном писателе, который давно уже ничего не писал, он целыми днями лежал в постели, меланхолия и жуткий депресс у него, жизнь,казалось - не удалась....и только по вечер, доставая бутылочку вина и выпивая бокал, затем второй....третий..., четвертый.....к ниму приходило осознание того, что жизнь прекрасна:D......У меня возник вопрос....-как долго автор учебника (итальянец), прожил в России:D
И там все рассказы в таком стиле - очень весело)))))))
А еще, я в самом начале изучения пару раз говорила ненаглядному не STUPENDO, a STUPIDO)))))))



MariaMa аватар
Re: Смешные истории при изучении итальянского языка

Написано Gioiello:
не STUPENDO, a STUPIDO


:D :D

Написано Gioiello:
И там все рассказы в таком стиле


[ oh my god ] видимо, наболело)))

Gioiello аватар
Re: Смешные истории при изучении итальянского языка

Аххаа))))) чем дальше читаю, тем веселее)))) хочу второй выпуск купить)))))

MariaMa аватар
Re: Смешные истории при изучении итальянского языка

Написано Gioiello:
чем дальше читаю, тем веселее)))


делись))))

MariaMa аватар
Re: Смешные истории при изучении итальянского языка

хотя надо самой поискать, а то ведь начала учить, может дойдёт время и до текстов))

Gioiello аватар
Re: Смешные истории при изучении итальянского языка

НазываеЦЦо "Говорим по-итальянски" автор Томмазо Буэнов. Маленькие рассказики, но все с юмором и лёгкие))) мне оч нра!
Вот еще прочитала о том, как две пары (2 девушки и два парня) на отдых к морю ездили и пока два парня развлекались , пили и танцевали, девушки только и успевали обеды-ужины готовить и потом посуду мыть. и в конце , когда молодые люди увиделичто девушки по возвращению имели не очень довольные лица, сказали - "Не переживайте, на следующие выходные, опять поедем и отдохнем"...и опять вопрос.....а итальянец ли автор)))))))

MariaMa аватар
Re: Смешные истории при изучении итальянского языка

Написано Gioiello:
"Не переживайте, на следующие выходные, опять поедем и отдохнем"


[ rofl ] в Бобруйск таких)))) [ it's there ]



Наверх страницы


Настройки просмотра комментариев
Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Loading ...