может ли отец, с юридической точки зрения, потребовать возвращения ребенка после получения ВНЖ (ребенком)

100%

так и есть

Вам уже 5 разных людей написали нельзя подавать без дочки!
Вам для возвращения ВИЗА уже НЕ нужна, т.к. у Вас будет квиток о подаче на ВНЖ. но вылетать в РФ только прямыми рейсами!
и всё же проще привести ребёнка с тур.визой и с разрешением на короткий выезд и в Ита на месте сделать ВНЖ.
список документов практически одинаков. чем подавать на воссоединение, тогде потребуют разрешение на ПМЖ!!
что необходимо, чтобы показать родство:
ит.муж - Вы/ит.свидет-во о браке
ит.муж - Вы - дочка/ит.св-во о браке, копия Вашего паспорта, св-во о рождении Сони(с апостилем и переводом, всё легализованное в должном порядке!)

ясно...поняла..спасибо.

Конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей
Целями настоящей Конвенции являются:
а) обеспечение незамедлительного возвращения детей, незаконно перемещенных в любое из Договаривающихся государств либо удерживаемых в любом из Договаривающихся государств

Глава III Возвращение детей
Статья 8
Любое лицо, учреждение или иной орган, утверждающие, что ребенок был похищен или захвачен в нарушение прав попечительства, могут обратиться с заявлением или в Центральную инспекцию постоянного проживания ребенка или в Центральную инспекцию любого другого Договаривающегося государства за помощью в возвращении ребенка.
Заявление должно содержать:
а) информацию о личности заявителя, о личности ребенка и о личности того, кто подозревается в перемещении или захвате ребенка;
b) если возможно, дату рождения ребенка;
с) основания, на которых базируется требование заявителя о возвращении ребенка;
d) вся имеющаяся информация о ребенке и о личности того, у кого предположительно находится ребенок.
Заявление может быть дополнено следующим:
е) аутентичной копией любого относящегося к делу решения или соглашения;
f) удостоверением или свидетельством, выданным Центральной инспекцией или другим компетентным органом государства постоянного проживания ребенка или каким-либо осведомлением лицом, об относящемся к делу законодательстве этого государства;
g) любым другим относящимся к делу документом.
Статья 9
Если Центральная инспекция, получившая заявление, предусмотренное ст.8, имеет основания полагать, что ребенок находится в другом Договаривающемся государстве, она без задержек передает заявление непосредственно Центральной инспекции этого Договаривающегося государства и информирует запрашивающую Центральную инспекцию или заявителя.
Статья 10
Центральная инспекция государства, где находится ребенок, принимает все подходящие меры для добровольного возвращения ребенка.
Статья 11
Судебные и административные власти Договаривающихся государств без задержек проводят все процедуры для возвращения детей.
Если соответствующие судебные или административные власти не достигли никакого решения в течение шести месяцев с начала процедур, заявитель или Центральная инспекция запрашиваемого государства по своей собственной инициативе либо по просьбе Центральной инспекции запрашивающего государства, имеют право просить о представлении им объяснений о причинах задержки. Если ответ получен Центральной инспекцией запрашиваемого государства, эта инспекция передает ответ Центральной инспекции запрашивающего государства либо заявителю.
Статья 12
Если ребенок перемещен или захвачен так, как это предусмотрено ст.3 и к началу процедур в судебных или административных инспекциях того Договаривающегося государства, где находится ребенок, минуло менее одного года с даты незаконного перемещения или захвата, соответствующие инстанции отдают распоряжение о немедленном возвращении ребенка.
Судебные и административные инстанции, даже в тех случаях, когда процедуры начаты после истечения годичного срока, о котором говорится в предыдущем абзаце, также отдают распоряжение о возвращении ребенка, если только нет свидетельств о том, что ребенок уже вполне прижился в своей новой среде.
Если судебные или административные инстанции в запрашиваемом государстве имеют основания полагать, что ребенок был вывезен в другое государство, они могут остановить процедуры или отказать в принятии заявления о возвращении ребенка.

Тоесть как гласит закон, если прошло больше года, и ребенок уже привык к новому месту жительства и имеет хорошие условия, то ребенка не вернут

melena, спасибки..

да не буду я ничего незаконного делать.. после развода суд назначил проживание со мной, вывозить ее для получения пермессо я буду по визе (очень надеюсь получить от него разрешение хоть недели на 3) никто никого не захватывает ))... сам он не живет в России, как я уже писала, больше года и мне кажется для всех будет странно, что его волнует перемещение ребенка... если уж так все будет плохо и будет рассматриваться где-нить в суде..

ага....по воссоединению и при том, что я вместе с ней въезжала,

Dinuzza, я советую не сильно рекламировать гениальный план. Я понимаю, что интернет всемирный и т.д., но случаи бывают разные. Это я о том, что зря указываете его данные- они могут всплыть при простом запросе в гугле. Можете все испортить на самом интересном месте.
Я возьму на себя смелость и немного подкорректирую их.

ндяяя ужжж....задача с тремя неизвестными....

Воощем так... разрешение он может сделать у любого нотариуса, на испанском языке, прислать мне, а я тут уж перевожу и заверяю перевод... осталось тока уговорить написать его...................

Belena, умничка!!.. а мысль как его уговорить, не пришла ?