На Сицилию на всё лето!!!

Я тоже, помнится, перед отпуском в Италии на курсы пошла... Предлагаю на ит. язык после курсов особые надежды не возлагать...

Зависит от того, как влиться в енто самое общество надо...

Опять же, Вы чем обычно впечатляетесь? У нас тут был участник как-то, которого только на "мафиозные места" тянуло... А Ваша душенька чего желает?

Ни к чему... Open your mind...

Привет! Ну...девочки вам сейчас насоветуют, так что вмешиваться в этот процесс я не буду. А вот вопросик вам задать хочется. Машенька, что ж вы до регистрации на сайте не внимательно познакомились с "аборигенами"? У нас уже есть Bella, а вот сейчас появилась Bella Maria. Вы обе однозначно красавицы, но при общении может начаться путаница.

Привет

привет

Можно назьівать Просто Мария........ шучу!
Привет Маша! Я - Татьяна из Киева,но часто бьіваю в Вероне,а скоро туда переезжаю жить.
Добро пожаловать к нам!
По поводу язьіка.Я перед отпуском в Италию занималась месяц с репетитором,но особого успеха в изучении не бьіло.Когда вернулась,пошла на годичньіе курсьі и плюс занималась дополнительно дома.Так что,особьіх надежд на месячное изучение язьіка не возлагай,но,конечно,не отказьівайся.

Привет, привет!!!

Здравствуйте, Белла Мария!
Насчет курсов хочу вам сказать, что курсы бывают разные.
На каких-то лучше уровень преподавания, на каких-то хуже.
Но если правильно и с желанием подойти к этому делу, то все сможете!
Если будете не просто туда "ходить" а старательно делать дома все задания,
то успех обязательно будет!
Особенно, если у вас это уже не первый иностранный язык, тогда точно все получится!
Я, например, очень быстро выучила (но у меня это уже третий язык).
Особенно рекомендую на первом этапе заучивать наизусть всякие рассказики и диалоги, чтобы они закрепились на подкорке, хотя бы из тех, что вы разбираете на курсах. Можно также песенки.

Что касается "влиться в общество на бытовом уровне", то проблем быть не должно.
Итальянцы дома, как и мы, высокопарные речи не читают, обходятся простыми фразами, которые вы быстро схватите.
Единственное , я не знаю насчет особенностей сицилийского диалекта.
Я думаю, вам помогут те, кто часто бывает на Сицилии.
Удачи вам!

Gelendka

Marin

Спасибо за пожелания......конечно, учу для себя и со смыслом, с целью того, что в Италию могу переехать. Поэтому, конечно, никаких вариантов просто "отсиживать" уроки мне нет смысла.
И ещё...я не то что про быт, именно в плане дома и между парами...а в плане компаний..то есть если мойвот этот знакомый вдруг знакомить будет с друзьями..смогу ли я понять их?
Тем более язык не из сложных и липнет..ко мне во всяком случае очень..то есть понимание есть какое-то. И не думаю, что принесёт дискомфорт мне и моим собеседникам, если даже я что-то не смогу сказать...или итальяшки придераются???

Моя,как раз вот эта знакомая, которая вышла замуж...она когда поехала к будущему мужу в Катанию....она не знала не итальянский и не англ...тоже самое он...как они общались..не знаю. Сейчас она по-русски говорит с акцентом))))

При условии моего 200% желания понять прежде всего язык сам по себе...а не просто для галочки? Хотя естественно желание хоть как-то говорить есть....

и стало интересно...по поводу особенностей сицилийского диалекта...чем от отличается?

Snowcat

Я считаю, что ЕСТЕСТВЕННЫМ образом помимо изучения языка на курсах..должно повторяться всё дома, ну или хотя быэлемеентарные фразы...тут я согласна, так и поступаю. Купила недавно оч хороший разговорник...уже что-то....за час выучила их произношения цифр...хотя пока до 20)))))

Мотивация есть...и ещё какая! Спасибо за советы...

jasminecrimea
Привет! Да...я тоже знаю таких людей...которые прожили долгое время в Англии (!!!) и не могут толком говорить на английском, что уж там говорить о произношении(((

А тут у меня есть задача...и прежде всего для себя учу...для того, что он нужен будет!

ВСЕМ спасибо большое за дельные рекомендации....мне полезно узнать обо всём!

ъ

Сначала с мамой, потом уже с разными подружками)))
Теперь и язык знаю))
Вы не бойтесь одна ехать. Я прошлым летом одна на три месяца поехала в Римини, и ничего, жива и счастлива)))

Приветик.

привет! все получится, даже не переживай!

ты расстроилси?

Привет!
Я живу на Сицилии и могу сказать, что впечатляюсь каждый день. Куда поехать...Этна, Таормина, Палермо, Монреале, Сиракузы, Агридженто, ущелья Алькантары, Пиацца Армерина, Кальтаджироне, Липари, Стромболи ну и еще много всего интересного.
По поводу мачо...будь готова к улюлюканию, присвистыванию, причмокиванию ну и всего в этом роде, но насильно никто никуда и никого не тянет

tata-monstr

Спасибо.....просто ещё когда в компании едешь, ещё куда не шло..а тут одна...и ясное дело...вопросов много!

Гурман

Хммммм....индивидуально..это да, согласна! Но есть же ...даже не знаю, как выразить..."минимум" какой-то тех знаний, которые дают почувствовать себя в адеквате...а не ходить и не хлопать глазами.....

И сицилийские женщины...не приставали?))))))

Signorina

Ещё раз привет))))

Да, нация мне самой приятна....в Москве много встречала людей по работе...хотя тут они ,возможно, другие.....хотяяяяяя....))) но ничего отрицательного не могу сказать!!!

*ушла учить цитаты и афоризмы на итальянском*...потом выдаду что-нидь!))))

Angela

Ага...поняла) но в чём такая разница выявляется? В произношении, акцентах чего-либо....в чём?)))) интерено.

melena

привет!

Этну обязательно..очень жаждю)))))) Спасибо за просвящение....всё изучу и посещу)))

ps: кстати, а дорогие там авто в аренду если брать?

Bella Maria, салют!
Целое лето на Сицилии - вау! Три месяца в раю! Главное, чтобы адская жара не добивала слишком!