Подскажите, пожалуйста, если после заключения брака остется несколько дней до окончания туристической визы, что сделать, чтобы легально остаться в Италии? Ведь permesso di soggiorno так быстро не сделают. И вообще, можно ли подать на permesso до свадьбы? Или нужно продлять визу каким-то образом? Возможно, существует еще какой-то временный документ, дающий право находится на территории Италии?
Спасибо!
Domenica
Вам нужно делать визу на три месяца, это может быть деловая виза или виза по приглашению.
За этот период Вы все успеете. По туристической времени Вам не хватит.
key11
А если, все-таки виза будет меньше, чем на три месяца, а, скажем, на 1,5, то придется в Россию возвращаться, а потом снова туристическую визу просить?
Domenica
Мне говорили, что за месяц можно будет все успеть. Но: опять-таки, все индивидуально. Вы в каком городе замуж выходить собираетесь?
key11
Busto Arsizio, недалеко от Милана
Domenica
Тогда Вы относитесь к Миланскому консульству:
https://mia-italia.com/node/8340 - обратите внимание вот на эти требования, в Миланском консульстве РФ вам нужно будет получить справку об отсутствии препятствий для вступления в брак, нулла оста. Запись ведется через интернет.
TaniaLerro
мне кажется, что главное успеть замуж выйти, так как сразу после замужества, имея документ о браке, можно идти в квестуру просить пермессо, его сразу не дадут, но корешок дадут, а я думаю это уже мотив легально находиться в Италии. хоть точно не знаю
key11
Спасибо! Нулла оста я как раз уже получила 2 месяца назад, когда была в Италии. Насколько мне известно, эта справка действительна 6 месяцев. Правда я после этого поменяла загранпаспорт (а ведь паспортные данные указываются нулле), но старый аннулированный у меня на руках, поэтому, надеюсь, второй раз не придется делать.
Mare
тем более, НУЛЛА ОСТА есть!! предъЯвите оба паспорта и через 10-14 дней после подачи заявления вы уже замужем!! не успеете опомниться
только пусть жених узнает нужна ли копия свидет-ва о рождении с апостилем переводом для подачи заявления. есть коммуны, где спрашивают! могут забрать и оригинал... но лучше отдать копию - это традуцьоне джурата/ассеверата, заверенная в суде вашего ит.городка за 14,62Е, скажем, на имя вашего жениха...ну, чтобы далеко не ходить да и ит.агенствам по 50-80Е не переплачивать..
а далее правильно говорят - после свадьбы вы уже легально и в 8 дней, как вам уже подсказали, подать на ВНЖ и вы в порядке!
key11
quote=tartarughina marina]после свадьбы вы уже легально и в 8 дней, как вам уже подсказали, подать на ВНЖ и вы в порядке!
Спасибо большое! Вселяет оптимизм))))))
То есть, я правильно понимаю, что виза должна быть действительна на день свадьбы, а потом главное - в восьмидневный срок после свадьбы подать заявление на ВНЖ, даже если у меня к тому времени уже закончится тур виза? или лучше все-таки подавать на ВНЖ с еще действующей визой?
[
Свидетельство о рождении я уже апостилировала, на всякий случай)
Только вот не знаю, где можно будет быстрее перевод сделать при необходимости? В российском консульстве, или, может быть, какие-то агентства специальные есть, чтобы побыстрее?
TaniaLerro
может и лучше, но дело вряд ли меняет, вас как члена семьи итальянского гражданина не имеют права выслать из страны, насколько я помню
Mare
я вам уже написала КАК оно быстрее и дешевле будет... самим перевести и в суде заверить на имя жениха...
а если есть лишние деньги,то это делается в ит.консульстве, т.к. будут проводить ту же легализацию, что и ит.суд- смотреть перевод, сравнивать ксерокопию дока с оригиналом и всё это в пол-глаза и наклеивать гербовую марку, заботливо оплаченную вами в окошке приёма документов.
про российское конс-во в италии - можно и там, но потом всё равно платить там за перевод 40-60Е и нести в ит.префектуру на легализацию. помните, как с НУЛЛА ОСТА (НО) было?
так что зачем заморачиваться лишний раз?
и ещё, у вас родители указаны в НО. если да, то свидет-во о рождении НЕ нужно:
(DOCUMENTAZIONE документация для подачи заявления
1. Passaporto o documento di identità personale загран.паспорт
2. Nulla-Osta Нулла Оств
3. Documentazione attestante la regolarità del soggiorno in Italia (per i cittadini extracomunitari) - виза
4. Nel caso dello straniero residente in Italia, la certificazione relativa a residenza, cittadinanza e stato libero, è acquisita d'ufficio. в случае, если иностранец проживает легально на территории италии и имеет прописку, то ещё справку о прописке, гражданстве и свободном состоянии (выдаёт коммуна, в которой прописан иностранец)
N.B.: Nel caso in cui il Nulla-Osta non contenga i dati relativi alla nascita, alla paternità e maternità, occorre anche l’atto di nascita rilasciato dal Paese d’origine, tradotto e legalizzato- в случае, в котором в НО не указаны ФИО родителей, ещё требуется переведённое и легализованное свидет-во о рождении)
key11
Спасибо! Все по полочкам разложили! Все ок, у меня в налла оста, указаны родители! Значит, свидетельство не переводим!
Lianochka
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, если есть permesso di soggiorno, нужно ли, по окончании визы, возвращаться в Россию для продления визы? Или же с permesso виза уже не нужна?
Galana
При наличии внж по семейным мотивам( как супруге гражданина италии) вам виза в Италию уже не нужна. Вообще, про визы в большинство стран ЕС можно забыть
Однако , если вы сейчас только ожидаете внж , а на руках у вас так называемая " ричевута", то, хотя въездная виза в Италию вам не нужна, вы должны лететь в РФ и обратно прямыми рейсами. Без транзита в других странах ЕС.
Lianochka
Спасибо большое) а не подскажите, сколько придётся ждать пермессо?
Galana
Насчет сроков оформления внж-сказать сложно. Зависит, как и многое в Италии, от региона, да даже от коммуны в одной и той же области. По закону оформление внж может занимать до года.
Я ждала внж полгода ( Сицилия). Форумчане из других регионов писали здесь, кто семь месяцев ждал , кто четыре. В архивных сообщениях писали, что даже и за два месяца получали внж.
Но сейчас на такие которое сроки ( 2 месяца) надеятся не приходится, тем более в вашем регионе (Ломбардия), из за перегруженности Квестур в связи с увеличившимся числом мигрантов.
Ясна
Обычное пермессо по мотивам семьи ждать не так долго,я получила меньше чем через месяц,а моя подруга через 10 дней. Но все зависит от загруженности региона. После получения корешка о подаче документов Вы уже легально находитесь на территории Италии. На счет поездок сказали в квестуре не выезжать.
Lianochka
Спасибо большое вам)
Наверх страницы