Вход для пользователей

Помогите перевести!!!

termit аватар

Попросили перевести текст, не могу придумать как можно перевести на русский gel alcolici. (In assenza di acqua, uso di gel alcolici):)



jasminecrimea аватар
Re: Помогите перевести!!!

В каком контексте эта фраза? Единственное, что пришло на ум, чтобы дезинфицировать (руки например) при отсутствии воды человек использует гель с добавлением алкоголя (дезинфецирующие средства есть с добавлением алкоголя или без него).

termit аватар
Re: Помогите перевести!!!

Написано jasminecrimea:
дезинфецирующие средства


думаю это вполне подойдет....спасибо :)

Domenica аватар
Re: Помогите перевести!!!

Если нет воды, используйте гель на спиртовой основе.



Наверх страницы


Настройки просмотра комментариев
Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Loading ...