Старинная итальянская поговорка гласит: «Больше трех дней не протянет ни одно чудо». Возможно, именно поэтому темпераментные итальянцы стараются ограничить роскошные свадебные празднества двухдневными рамками, хотя веселиться они умеют на славу...
Пламя любви
Вопреки сложившимся стереотипам, итальянские влюбленные не бросаются в омут страстей с головой, а обдумывают этот серьезный шаг со всей ответственностью – помолвка может длиться годами, до тех пор пока молодые прочно не встанут на ноги и не обеспечат будущей семье финансовую независимость от старшего поколения. Но зато когда молодые наконец принимают решение соединить свои судьбы навеки, мужчины стараются продемонстрировать избраннице собственную исключительность и поразить ее широтою размаха.
В Италии до сей поры жива прекрасная традиция: намереваясь сделать официальное предложение руки и сердца, молодой человек исполняет своей любимой серенаду или как минимум демонстрирует ей отличное владение каким-либо музыкальным инструментом. А затем преподносит своей сеньорите роскошное кольцо с бриллиантом – со времен Средневековья непременный атрибут динамично развивающихся любовных отношений. Согласно старинному преданию, бриллиант был создан пламенем любви, поэтому и сегодня остается символом чувственности, неугасимой страсти и верности...
И вот начинается подготовка к sposalizio – свадебной церемонии, в которую часто вовлечены не только невеста и жених, но и их многочисленные родственники, друзья, соседи и коллеги. За несколько месяцев до свадьбы семьи определяются с местом проведения церемонии и праздничного ужина, рассылаются приглашения гостям, организуются поиски лучшего флориста, фотографа, дизайнера и стилиста. Итальянцы стараются не экономить на подготовке к священному таинству брака, придавая большое значение даже таким деталям, как памятные сувениры для гостей.
Главное – это венчание
Италия, как известно, страна католическая и достаточно консервативная, поэтому семейные ценности здесь чрезвычайно важны, они не подверглись такому кардинальному пересмотру, как в других свободолюбивых европейских странах. По законам, принятым по взаимной договоренности и упорядочивающим отношения между государством и церковью, в настоящее время в Италии католическое венчание имеет силу гражданского бракосочетания. Если молодожены намерены воспользоваться некоторыми гражданскими правами, предусмотренными законом, например режимом раздельного владения имуществом, они должны заранее поставить в известность священника, который позаботится о подготовке акта с оговоренными поправками. Венчание в церкви предписывает обязательное посещение обрученными специальных добрачных курсов в приходских отделах. Курсы начинаются за три месяца до установленной даты свадьбы и предполагают одно-два посещения в неделю.
Проведение гражданской церемонии не всегда совпадает по времени с религиозной – официальная регистрация в муниципалитете может быть назначена как на неделю, так и на несколько месяцев раньше таинства венчания в церкви. Однако регистрация в мэрии не такая трогательная, торжественная и пышная. Многие пары наряду с гражданской церемонией выбирают также обряд благословения, который проходит в церкви в дневное время. Таким образом пары экономят средства, которые могут понадобиться для свадебного путешествия или покупки дома.
Если у жениха или невесты этот брак – второй по счету, то им придется ограничиться гражданской церемонией (не раньше чем через 10 месяцев после развода), поскольку расторжение брака католической церковью не признается. В таком случае регистрация производится в муниципалитете в присутствии двух свидетелей, один из которых – родитель кого-то из молодых. Он должен подтвердить, что между обрученными нет ни родственных связей, ни других препятствий для заключения брака.
Радуга – на удачу
По количеству суеверий итальянцы ничуть не уступают русским: они стараются не сочетаться узами брака в мае и августе, и, разумеется, им категорически запрещается жениться во время Великого Поста. Самым счастливым месяцем для свадьбы считается июнь, а наиболее благоприятным днем – воскресенье: итальянцы верят, что в этот день все святые благословляют молодых на долгий и счастливый брак. Плохой знак для невесты – накануне события любоваться на себя в зеркало, полностью облачившись в свадебный наряд. Кстати, итальянские невесты предпочитают классические белые платья другим модным в наши дни оттенкам – белый цвет символизирует совершенство, чистоту отношений, а также придает облику новобрачной изысканность.
Чтобы отогнать духа неудач, жених в течение свадебного дня носит в кармане кусочек металла, а невеста, по традиции, не надевает золотых украшений – исключение составит лишь кольцо, которое позже возлюбленный наденет ей на палец. Считается, что дорога в церковь насыщена всевозможными знаками свыше: встреченная похоронная процессия, конечно, сулит неприятности, зато радуга или луч солнца, упавший на невесту, считаются предвестниками безоблачной жизни.
Viva Amore!
В Италии – множество прекрасных мест для проведения свадебных церемоний. Одни пары назначают свадьбы в Сорренто, другие выбирают Венецию, третьи мечтают о венчании в Вечном городе. Рим, которому покровительствует Святой Валентин, всегда ассоциировался у влюбленных с романтикой. Но и в маленьких городах венчание в католическом соборе – это неповторимый праздник, наполненный радостным смехом, звоном колоколов, торжественной музыкой и цветами. Обычно гости собираются в церкви за 30–40 минут до прибытия невесты, чтобы комфортно разместиться на своих местах и пообщаться. И вот под аккомпанемент «Свадебного марша» Вагнера или «Оды к радости» Бетховена по проходу торжественно шествует невеста, чтобы встретиться с возлюбленным перед алтарем. За «королевой дня» следуют ее подружки в одинаковых светлых платьях. Звучат отрывки из Библии, клятвы, затем следует обмен кольцами и, наконец, поцелуй новоиспеченных супругов.
После венчания молодожены выходят из церкви под звон колоколов, а гости осыпают их горстями риса, бумажными конфетти, лепестками роз и монетками, желая паре благоденствия и счастливой судьбы. Затем молодые непременно проходят по главной площади, чтобы, словно королевская чета, поприветствовать собравшихся на улице людей. После этого свадебная процессия направляется в ресторан, где состоится основное празднество.
Ценители прекрасного
Как только гости прибывают на вечеринку в ресторан, им тут же подают разнообразные ликеры и в качестве сувениров раздают конфеты bomboniera в специальных мешочках с инициалами молодых. Меню итальянского свадебного стола столь же значимо, как и само торжество, поэтому его тщательно продумывают. Гостям могут подать за вечер более 15 блюд средиземноморской кухни, почетное место в которой занимают паста, кальмары, суп минестроне, ризотто и оливки.
Гастрономические изыски обязательно сопровождают вина различных сортов. По старинной традиции невеста в течение вечера носит сатиновый «подарочный» мешочек la borsa, куда она складывает врученные гостями конверты с деньгами и чеки. Это наиболее популярный подарок на свадьбу – он помогает молодым хоть как-то оправдать затраты на роскошное торжество. Перед завершением вечера, молодожены обычно разбивают на счастье бокалы – количество хрустальных осколков эквивалентно количеству счастливых лет, которые влюбленным суждено провести вместе. На некоторых итальянских свадьбах, молодожены выпускают в небо пару белоснежных голубей, как символ любви и верности. Поскольку итальянцы любят и умеют веселиться, то празднование иногда затягивается до рассвета, а затем перемещается в дом родителей жениха или невесты. Гости продолжают праздновать: поют, танцуют тарантеллу и вновь поднимают бокалы за виновников торжества, которые, скорее всего, находятся уже на пути к Карибским островам...
Текст: Ирина Кранстон
Наверх страницы