Итальянский интерес))))

DSC00081.JPG

Buongiorno!

Меня зовут Мила, я из Украины, Запорожье, мне скоро 24.
По жизни я полиглот-рецедивист - учила английский, немецкий (в школе и самостоятельно), польский (к приезду знакомой), иврит (целых 3 года!!!). Знакомство же с итальянским языком состоялось из разряда "невероятно, но факт".
Как-то на небезызвестном поглотителе свободного времени - сайте одноклассники. ру мне написал симпатичный мужчина на английском. Я вела параллельную переписку, поэтому ответила односложно, не вдаваясь в детали. Он писал. Я кидала небольшие ответы. Он писал. Переписка затягивала. После энного сообщения интерес-таки проснулся, умылся, почесал пузико и я открыла страницу своего нового поклонника. Как вы догадались - итальянец. От желания сделать приятное своему общительному собеседнику я перевела пару фраз в электронном переводчике на итальянском. Он ответил. Ответы, я, соответственно тоже переводила. От красоты построения предложения и звучания фраз завораживало. Я открыла интернет-учебник. Через день купила "Итальянский за 30 дней" (моя Фраттоллочка, называю))) и сборник упражнений.
Кстати, переписка с итальянцем продлилась неделю, а язык учу около месяца (делала недельный перерыв перед защитой диплома). Некогда мне теперь по одноклассникам. ру - у меня Фратоллочка!!!