Итальянцы - своеобразный народ. С одной стороны, это эксцентричные говоруны с выразительной мимикой и активной жестикуляцией, чтобы любым способом привлечь внимание собеседника, с другой - они степенные, любящие свой дом и семью, люди.
Итальянские мужчины - галантны по отношению к любой женщине, но семья - святое, и глава семьи, как правило, носит с собой фотографии жены и детей.
Итальянцы любят похвастаться, рассказывая о своем доме, работе и о талантах своих отпрысков. Если обратиться к итальянцу на улице с просьбой указать дорогу, он с удовольствием объяснит и даже предложит проводить, единственная трудность - в Италии немного англоговорящих, вот тут-то и идет в ход жестикуляция.
Когда итальянцы знакомятся, они обычно добавляют к своему имени профессию или специальность: "Винценцо, журналист". Поэтому, представляясь им, неплохо поступать также.
В первой половине августа, когда наступают самые жаркие дни ("феррагосто") не работают многие рестораны, магазины и музеи.
Святое правило - сиеста (обед, переходящий в послеполуденный отдых) с 13:00 до 16:00. В это время (самое жаркое), когда все магазины, лавки, банки закрываются, не принято даже назначать встречи и звонить друг другу. В сиесту, как говорят в Риме, "гуляют только собаки и французы".
Элементом хорошего воспитания считается здороваться при входе в магазин и прощаться на выходе. В обоих случаях достаточно сказать buon giorno (добрый день) или buonа sera (добрый вечер). Привычное у нас "чао" принято только между хорошими знакомыми.
Вечером обязательна - passegiata vesperale (вечерняя прогулка).
Перед обедом итальянцы, обычно, пьют аперитив - легкое белое виноградное вино. Чаевые за мелкую услугу - тоже традиция.
Комплименты дамам принято делать даже на строго официальных встречах.
В итальянском общественном транспорте, в такси, в театрах и кинозалах, в магазинах не курят.
Kateryna
откомментю фотку - так ездить на моторино нельзя, но очень часто ездят, особенно на юге -так шо фотка показательная
- в Пьемонте повсеместно говорят "сальве" - а я начитавшись учебников и наслушавшись тосканцев была уверена что "сальве" это только для хороших знакомцев
dorsay
Впервые слышу...
"Очень приятно, царь", типа?
Так и вводят народ в заблуждение испанской сиестой...
А как же Crodino, Martini, Spritz и т.п...?
Picciotta Bedda
Шутка? При их "экономности" они за ресторан чаевые не оставляют, не то что за какие-то еще мелкие услуги.
dorsay
А при чем тут экономность? Нет тут такой традиции, просто... помнится, я деньги оставляла, так не взяли... не принято...
Picciotta Bedda
Надо же, как тебе не повезло! А я в Италии везде оставляю чаевые - и везде с радостью берут!
А их "не принято" оставлять чаевые почему то распространяется и за пределы Италии
Pavese
Дык, чаевые (coperto) уже включены в счет.
Антикоррупционная мера, так сказать
Costa
Ну примерно так: "Добрый день уважаемые... Все на пол, лицом в плитку!!!! Ты, быстро открой кассу и без глупостей !!! Спасибо за за оказанное внимание и доверие, до скорого свидания... "
А если честно, я всегда здороваюсь и прощаюсь, а то, мне кажется, без этого я будто боярин какой-то с надменным взглядом,в высокой шапке и с длинной бородой. Типа я пришел, ты, чаловек!!! Подь суды! Вынь да полож товар, да разверни и покаж!!!
gala-ru
Ну примерно так: "Добрый день уважаемые... Все на пол, лицом в плитку!!!! Ты, быстро открой кассу и без глупостей !!! Спасибо за за оказанное внимание и доверие, до скорого свидания... "
А если честно, я всегда здороваюсь и прощаюсь, а то, мне кажется, без этого я будто боярин какой-то с надменным взглядом,в высокой шапке и с длинной бородой. Типа я пришел, ты, чаловек!!! Подь суды! Вынь да полож товар, да разверни и покаж!!!
—
Всё замечательно, конечно....вот хотела поделиться свежими впечатлениями, так сказать, по возвращении с Родины...За 2 года проживания в Италии при входе куда-либо здороваться и прощаться получается так естественно, ну, также, как и дышать воздухом... И приезжаю я, значит, вся такая вежливо-приветливая в Москву сначала, потом и в другие родные города... здороваюсь-прощаюсь-благодарю, как дышу...а в ответ-то....тишина!!! и разглядывание пристальное, словно бы узнать меня хотят, вдруг знакомая или ещё кто....Мда.... думаю... шокирую основную массу народа...хи-хи)) да, и хамства ещё хватает... Всё это мне как-то бросилось особенно в глаза после 2-х летнего перерыва от российской жизни....
Mila
Галя, ну наконец-то! С возвращением! Тебя очень не хватало!
А по теме если... Да я вот тоже привыкла здороваться и прочее. Бывает, и не отвечали дома. Но чаще улыбались в ответ. Так что - главное, не останавливаться на достигнутом!
gala-ru
Ciao Mila! Ciao tutti!!!!
bella
Моя Гала приехала...урррррааааа!!!!
dorsay
Ciao cara!
Ludi
Приветствую тебя, Галя, на нашей "второй" родине!
gala-ru
Ой, девочки! так приятно быть с вами снова!!! извиняюсь, за лирическое отступление Всех люблю и обнимаю крепко!!! И в Италии, несмотря не на что, мне очень нравится жить, это я ещё больше поняла после моей достаточно продолжительной поездки на Родину.
Sergeygarda
Мальчиков, ты уже не замечаешь...
gala-ru
Серж! мальчикам поцелуи!
Mila
Кстати, недавно в новостях передавали, что итальянцы все чаще вместо классического завтрака в баре-кондитерской (кофе/каппуччино и бриошь) предпочитают завтракать дома. Дожили!
Ludi
может, это и есть "черта бедности" по-итальянски?
Mila
Нет, черта бедности - это хлеб дома печь... из экономии! (Кстати, услышано все в том же предыдущем телевизионном сюжете )
Derussi
Вот уж точно. Мне хватило краткого визита в Италию чтобы быстро схватить эту прекрасную на мой взгляд привычку здороваться. НО! Если в Италии, сколько я замечал, даже если я зашёл и ничего не купив выхожу из магазина со мной так же благожелательно попрощаются, но когда это происходит в Москве.... Это уже другая песня. Здесь человек человеку - волк. Здесь не всегда адекватно реагируют на "входящее" приветствие, а уж если ты ничего не купил, то вслед тебе смотрят так, что возвращаться в этот магазин не возникает ни малейшего желания. Но меня почему-то так и подмывает каждый раз здороваться заходя в московский магазин (одурел совсем) причём иногда это хочется сделать по-итальянски - просто клиника!!!! Но как же это классно! Мне просто ради того чтобы услышать эти милые уху приветствия так и "приходилось" шастать по магазинам...
kaushka
Привет Галя! А я уже переживать начал куда ты делась, потом сказали что ты на родину уехала. С возвращением!
VAGABONDO
Чаевые в отелях нужно оставлять обязательно! Положите несколько евро в пепельницу, для горничной, в благодарность за чистое бельё!
...........После Галереи (Ботичелли, Да Винчи, Тициан, Рафаэль...)нас повезли в Монтекатини Терме, отель "Сан-Паоло". И тут произошел очень неприятный инцидент. Пожалуй, самый неприятный за всю мою туристическую жизнь. Приехали мы поздно, после 8 вечера, побросали вещи в номерах и пошли на ужин. Ужин нормальный, выпили винца, сидим беседуем с попутчиками. Вдруг на ресепшене какой-то шум и возмущение. Мы пошли узнать, в чем дело. Нас спрашивают "Вы свое постельное белье видели?". Мы: "Еще нет", Нам: "Его не меняли". Мы рванули в номер, и точно, на этом белье спали, и не одну ночь! Мне стало страшно, ведь мы могли не обратить внимания, так как с таким не сталкивались. Отдать должное Миле - она начала улаживать этот вопрос. Выяснилось, что человек, который этим заведует, ушел в 16-00, так как праздник. Забыла сказать, что отель семейный: муж, жена (оба преклонного возраста), остальные у них служащие, которых не много - двое или трое. Экономика должна быть экономной! Парень, который разносил ужин, принес белье, начал расстилать, при этом громко разговаривал, почти кричал. Мы спросили Милу, чем он недоволен, что это ругается? А она нам: "Он не ругается, он оправдывается." Вот это темперамент. А потом из коридора послышался визг. Это была хозяйка! 100 слов в минуту на повышенных тонах! Она вышвыривала чистое белье из кладовки и орала! Мила что-то ей отвечала тихо, но твердо. В ответ на наш вопрос, она сказала: "Я не буду это переводить, никто еще так не разговаривал с моими туристами." В результате белье поменяли, но осадок остался. Мы раза четыре отдыхали в Болгарии, которую многие называют "занюханной",хотя мне там нравится, но даже в двух "звездах" такого не было, а это как-никак Европа, и даже не Восточная! Друзья! Будте бдительны! Отель "Сан-Паоло" в Монтекатини Терме!Проверяйте постельное белье! Я теперь везде внимательно смотрю.
© Источник: https://www.otzyv.ru
p.s. вы можете представить подобную ситуацию с немцами или англичанами? Хотя, я думаю, это был самый дешёвый, в Монтекатини отель, где чистое бельё не входит в перечень услуг!
dorsay
В смысле? Хотите сказать, что наших туристов меньше уважают?
Хм.. оно обычно всегда включено в стоимость... Если это, конечно, не отель с 0 звезд... Странная история...
VAGABONDO
Что Вы? Как можно было, такое подумать?
А я, и не знал!
Не то слово!
dorsay
А что надо было думать?
VAGABONDO
Надо было думать, что в этом отеле, бельё вообще никогда не меняли, с момента открытия! А наши туристы оказались, просто, какими-то привиредами!
TaniaLerro
привередливые то какие
VAGABONDO
Таких случаев, вероятно, сотни! Вот аналогичные отзывы о прославленном Римини! https://www.tophotels.ru/main/hotel/al12022/?_mode=137 Я не удивлюсь, если прочитаю, что нашим туристам в некоторых отелях, вообще, бельё не полагается!
TaniaLerro
да кошмар однако...я как то не попадала еще в такие ситуации, как то наоборот все...правда и не ездила слишком часто и слишком далеко
мне одна ситуация комичная ситуация вспомнилась, правда не о белье совсем...но о наших туристах
где-то года четыре назад, работала я в одном ресторане для туристических груп, тоесть кушать приходили только группы, очень редко посетители, ну и русских либо русскоязычных было очень много и очень часто...у наших есть обычай, как только опустеет бутылка, убирать ее со стола...ну вот и около столиков где обедали наши под столами стояли бутылки из под вина...а так как счет, делался после обеда, и считалось также количество выпитого вина, то главный администратор всегда говорил, что с русскими нужно быть осторожными, потому, что они "прячут" бутылки...потом я конечно им объяснила наш обычай, незнаю или после этого его мнение изменилось...вот так
dorsay
Наверх страницы