Cамому популярному итальянцу Советского Союза исполнилось 70 лет.
Вместе с Ришаром, Бельмондо и Делоном Адриано Челентано вполне заслуживал звания народного артиста СССР- хотя никогда и не бывал в нашей стране. Зато на ленты с его участием: “Суперограбление в Милане”, “Укрощение строптивого”, “Бинго-Бонго” - неизбалованный западным кино советский зритель ломился, так что иногда приходилось сдерживать толпу с помощью милиции. Сам, будучи первоклашкой, на отдыхе в Крыму не пропустил ни одного сеанса “Блефа”, всякий раз надрывая животик от смеха и выучив всю картину наизусть.
Сыгранные им плуты и мошенники (других-то ролей он практически и не исполнял) вызывали у зрителя только искреннюю симпатию, причем сам Челентано с внешностью и грациозностью обезьяны считался настоящим мачо. А его песни в СССР были едва ли не популярнее, чем на родине “Сеньора Буф”.
Кто из нас хоть раз в жизни не подпевал вслед за Челенатно - “ Susanna mon amоur”!
Это тем более удивительно, что ребенком он был не запланированым( мать родила Адриано в 42 года и была убеждена, что тот умрет сразу после появления на свет) , причем родня считала, что мальчик начисто лишен слуха и должен стать счетоводом. В школе Адриано звали не иначе, как тупица: он смог в итоге закончить всего лишь 5 классов, после чего пошел в ученики к часовщику. Но он появился на свет для другого, чтобы сделать наш мир смешным и менее напыщенным. Его час пробил в 1966, когда он покорил Сан-Ремо своим хитом “Парень с улицы Глюк”- дальше его карьера шла только по нарастающей.
В последние годы самый популярный итальянец Советского Союза живет на вилле под Миланом вместе с женой Клаудией Мори. Снимавшийся в кино с самыми красивыми женщинами мирового кино(Софи Лорен, Орнелла Мути) он вот уже 43 года верен только одной женщине- своей супруге. А на досуге он занимается своим любимым. После актрества, конечно, делом- ремонитует часы…
Domenica
Сelentano per sempre! многие из его песен я просто знаю наизусть..
Picciotta Bedda
И я! А его последние альбомы мне в чем то даже нравятся больше, чем старые. А Confessa - это вообще супер, могу слушать часами
Domenica
su Confessa amore mio, io non sono piu solo unico, hai nascosto nel cuore tuo una storia irrinunciabile..
Picciotta Bedda
io non sono piu' il tuo pensiero, non sono piu' il tuo amore vero, sono un dolce con sfondo amaro, che non mangi piu'
Domenica
ma perche tu sei un altra donna, ma perche tu non sei piu tu..
peters
https://www.stihi.ru/2009/01/07/4308
а тут мой перевод этой песни! пойте!)
Наверх страницы