Особенности национальной охоты на мужчин

Не пугайтесь! Это очередная рекомендация познакомиться с интересной книжкой! На этот раз, - это Евгений Колесов "Тайная книга для женщин, или, как управлять мужчиной." Ниже привожу первый попавшийся отрывок!

Особенности национальной охоты на мужчин

........Но и тут неизбежен так называемый “культурный шок” при столкновении с другим образом жизни, когда вы приедете к нему на родину. Оказывается, там иначе здороваются, иначе едят, не понимают нашего юмора и вообще говорят на другом языке.

Язык, конечно, самая сложная проблема – если только вам не повезло в том плане, что вы знаете этот язык с детства, причем довольно прилично. Ведь язык – это основа самосознания. Пусть даже ваш мужчина неплохо говорит по-русски и дома вы легко можете с ним общаться, но нельзя же все время сидеть дома. А потом пойдут дети, и опять вопрос: как с ними общаться на двух языках, чтобы не заморочить им голову?

Но даже если вы вообще переводчица по образованию (идеальный случай), все равно: проблемы начнутся с первого дня вашего прибытия на историческую родину мужчины. Причем те же самые, что и у женщин, вообще не знающих ни слова “по-иностранному”, потому что проблемы это, как уже говорилось, чисто психологические.

Необходимость все время “быть начеку” в чужой среде, постоянный страх не понять чего-то, чуть ли не ежеминутные ошибки в поведении, особенно в присутствии его родственников, плюс еще ему не до вас – или, наоборот, ему то и дело хочется поймать ваш взгляд и увидеть ответную улыбку, – это большое напряжение. Постоянный стресс, который будет накапливаться понемногу, но каждый день.

И тут даже самый веселый характер, самое крепкое здоровье и самая большая любовь могут лишь отсрочить кризис, но, увы, не могут отменить его. И это будет не просто семейная сцена. “Международный” семейный скандал – это разлука, измеряемая тысячами километров расстояния, то есть к тому же еще и большими деньгами, и “починить” порванные связи бывает практически невозможно.

Так есть ли выход из этого тупика?

Конечно, есть. Знаете восточную притчу о “самой прекрасной” и “самой ужасной” вещи на свете? Это опять-таки язык.

У русской женщины, выходящей замуж за “далекого” иностранца, есть только один способ построить с ним крепкую семью: с первого дня забыть, что она русская. Учиться всему, что и как делают местные женщины, и в первую очередь языку. “Ах, у меня нет способностей!” Неправда, они у всех есть: по-русски вы же говорить научились?

Тут, конечно, молодым легче. Хотя женщины сохраняют гибкость ума гораздо дольше мужчин, так что язык они могут освоить в любом возрасте. Не по учебникам (за них и не беритесь, пока иммиграционная служба не заставит), а “по жизни” – дома, на улице, в магазине. Смотрите телевизор. Главное – поставьте себе такую задачу: полностью выйти из русского языка, разучиться думать и жить по-русски, как учили вас мама и папа, как живут все ваши русские друзья. О них забудьте. И ни в коем случае не ходите на русские “тусовки”: тамошние русские загрузят вас еще своими проблемами, и будет совсем плохо. Думайте на языке мужчины и живите его жизнью. Дружите с местными. Окончательно решите для себя, что ваш дом там, что назад пути нет.

Но это – трудное решение. Не у всякой женщины хватит на него сил. Поэтому, прежде чем ответить “да” мужчине-иностранцу, хорошенько проверьте себя, способны ли вы на такую полную перемену всей вашей жизни, на превращение из гусеницы в бабочку.

Но другого пути нет, иначе вы так и останетесь гусеницей, и чужая жизнь рано или поздно переедет вас своим колесом.

Электронная версия здесь:

https://ki-moscow.narod.ru/litra/med/kolesov/kolesov4.htm