Вход для пользователей

Руссо туристо, парларе итальяно?

Juli аватар
20080806145026.jpg

Не обязательно быть знатоком географии, чтобы догадаться, как называется единственный город в мире на воде. Конечно же, это Венеция, которую так любил и воспевал Иосиф Бродский.

На что похожа Италия с высоты птичьего полета? Теперь я точно знаю: на страну тысяч полей!

Но когда самолет снижается, приближаясь к побережью, все становится другим. Сотни курортных городков приглашают туристов насладиться теплым морем и радостным настроением, которое щедро дарят жители этой солнечной страны, приветствуя гостей: Виопдюгпо! Что означает - добрый день!

Римини - не больше Пскова

Мне довелось побывать на одном из самых популярных курортов Италии - Римини. Он I считается и самым знаменитым европейским пляжем. Не только I потому, что это родина Федерико Феллини (прогуливаясь по его улочкам, вы обязательно увидите фонтан, который великий режиссер подарил любимому городу). Современность и пестрота развлечений здесь соседствует с древней античностью, а шикарные отели и блеск дорогих магазинов - с задумчивыми старыми домами и маленькими уютными кафе. В пляжный сезон сюда приезжает 1,5 миллиона туристов, хотя по численности населения Римини не больше Пскова.

Если автобусная экскурсия в Рим не входит в ваши планы (стоит преодолеть каких-то 343 километра!), то все архитектурные шедевры Италии, а их 270, вы можете увидеть здесь же, в Римини, за один день. Для этого надо всего лишь побывать в парке «Италия в миниатюре». Объехали на монорельсовом поезде вокруг «итальянского сапожка» в 1:50 натуральной величины - и будто совершили вояж по всей стране. А для ребятишек здесь настоящее раздолье. Забавно было наблюдать, как родители с детьми гуляли по «Фиабиландии» - сказочной стране в миниатюре, с волшебниками и замками. Чтобы не отстать от своих чад, мамам и папам вместе с ними пришлось и ползать, как гусеницам сквозь яблоко, и купаться в Море лягушат, и обедать в тени баобабов. А в расположенном поблизости дельфинарии туристов уже поджидали великолепные цирковые номера в исполнении дельфинов, музей морских раковин, аквариумы с тропическими рыбками. Если добавить к этому южное солнце, запах моря и сказочной красоты пейзажи, можно вообще потерять чувство реальности - и временами мне начинало казаться, что в этом курортном раю какое желание ни загадай, все обязательно сбудется.

В гости к Мастрояни

Путешествие на Апеннины - неблизкое и очень недешевое, а потому пляжному отдыху я лично предпочла экскурсии. Когда еще доведется увидеть уголки Италии, о которых до сих пор приходилось разве что читать, или судить о них по фильмам с участием Софии Лорен и Марчелло Мастрояни? Не обязательно быть знатоком истории и географии, чтобы догадаться, как называется единственный город в мире на воде. Конечно же, это Венеция, которую так любил и воспевал Иосиф Бродский.

Любой путеводитель вам расскажет, что расположен этот чудо-город на 118 островах, что поддерживают его тысячи свай и соединяют 400 мостов. Но живого впечатления от встречи с ним не передаст никакой туристский справочник. Уже издали, когда теплоход к нему только приближается, открывается живописный вид на дворцы и соборы, а еще - множество гондол, которые катают туристов по узким каналам, они заменяют здесь проспекты. А ступив, наконец, на твердую землю и выйдя на мостовую, вы даже без гида ни за что не заблудитесь. Потому что любая улочка в Венеции рано или поздно выведет вас на главную площадь, к собору Сан-Марко.

Гондольеры ловко управляются со своими затейливо украшенными лодками, что-то кричат друг другу - как на шоссе, здесь свои правила вождения и «дорожного» движения. По вашему желанию гондольер может даже спеть для вас. Правда, такое соло обойдется недешево - как минимум, в 200 евро. Самим туристам тоже петь не воспрещается, причем совершенно бесплатно. И мы, туристки из России, этим правом не преминули воспользоваться, под одобрительные возгласы гондольеров исполнили хором «Однажды морем я плыла на теплоходе том...».

Правда, к ощущению, что наблюдаешь настоящее чудо, в Венеции примешивается печаль: древний город медленно, но верно погружается в воду. В этом убеждаешься, побывав хотя бы в одном из венецианских соборов. Влага, проникшая в подвалы, уничтожает уникальные фрески, а окна и двери первых этажей домов уже заколочены - вода беспощадна! Кстати, именно российские ученые, как пояснил наш переводчик, сейчас разрабатывают методы спасения Венеции. Слышать это г было очень приятно.

И тем не менее, жизнь продолжается - почти все окна венецианских домов украшают кашпо с роскошными цветами. И тех, кто хочет приобрести здесь недвижимость, наступление водной стихии тоже не смущает. Как нам сказали, квадратный метр жилья в Венеции сегодня стоит от 5 до 7 тысяч евро.

Куантокоста, или «что почем»?

Кстати о ценах: на высоте более 5 тысяч метров над уровнем моря, в Сан-Марино, такие цены на недвижимость покажутся низкими. В этом микрогосударстве самая дорогая недвижимость. Неудивительно для средневекового города в районе Средиземноморья, да еще на вершине горы.

В здешних магазинчиках вас будут потчевать винами и ликерами, но не поддавайтесь на уговоры продавцов, которые постараются вас убедить, что товары здесь самые дешевые. На русских туристов эти цены как раз и рассчитаны - путешественники из России с некоторых пор считаются самыми богатыми и щедрыми. Но что такое сувенирные лавки в сравнении с горным пейзажем? Не тратьте драгоценные минуты на разглядывание безделушек. Лучше поднимитесь на самую высокую точку Италии - и увидите плотно прижавшиеся друг к другу, будто игрушечные, домики, желтые и зеленые поля в долине и облака у горных вершин.

Римини, как «Флюгер мировой моды», успел нам показать новинки летнего сезона и первые приготовления к осени. И вот некоторые из моих наблюдений: если вы увидели туриста, нагруженного фирменными пакетами, наверняка он возвращается из гипермаркета Le Befane, и этот турист - русский!

В магазинах и отелях очень немногие из персонала знают английский язык, поэтому, если вам попался русский продавец, воспользуйтесь случаем, расспросите его, где можно купить недорогую модную одежду.

Толис, с которым мы познакомились, - владелец одного из таких магазинов, сам он из бывшей Югославии, в Италии живет уже 6 лет.

- Скажите, что обычно покупают русские туристы?

- Лучше я скажу, что стоит покупать в Италии - обувь, сумки, ремни. Все кожаное здесь делают на совесть, очень качественно. А лучший сезон для шопинга - середина и конец лета. В это время в магазинах начинаются распродажи, и это возможность неплохо сэкономить. Расплачиваться за покупки можно и кредитной картой, и наличными - евро. Принимаются и доллары, но сдачу все равно получите в европейской валюте. Чаще всего, по моим наблюдениям, русские туристы покупают спиртное, предпочитают подарочные ликеры в красивом оформлении. Бутылку хорошего итальянского вина можно приобрести по цене от 3 евро.

- За две недели в Италии я так и не привыкла к местной кухне. Кормят здесь вкусно, но спагетти и пицца
- все-таки блюда не для ежедневного меню...

- В Римини 400 ресторанов, есть среди них и те, что предлагают традиционные русские блюда - ваши любимые щи, пироги... Но пока есть возможность, лучше попробовать то, что в России вы вряд ли отведаете - рыбное ассорти на гриле, пасту с ореховым соусом, каракатицу с помидорами. Иначе как почувствовать все разнообразие итальянских ароматов?

- Что бы вы посоветовали любителям путешествий, которые еще только собираются в Италию?

- Главная экипировка для такой поездки - удобная обувь и головной убор. Ценные вещи и деньги по прибытии сдавайте в сейф, а сумку носите через плечо - мотоциклисты ездят быстро! И обязательно торгуйтесь: в недорогих сувенирных лавочках любой товар можно купить за половину первоначальной стоимости. Да, если выучите хотя бы пару фраз на итальянском, хозяевам это будет очень приятно. Аривидерчи!

- До новых встреч!

https://pravda.pskov.ru/





Наверх страницы


Loading ...