Всем Привет!
Меня зовут Юрий, но я не руский, я итальянец!
Извините меня, но я изучаю рускии язик недавно!
Я изучаю философия в университете, и люблю читать и слушать классичецкая музыку.
вспомнилось)) про пишет мне тут Нандо письмецо одно показывал, от итальянца одного я чуть со стула не упала как говорю, так и пишу называется и к тому же ни одного знака припинания так что тут попробуй разберись))
А тут - перед "но" , в - перечислении , перед союзом "и" (если есть существительное и глагол во второй части предложения) - все знаки препинания правильные , как в русской школе учили . В некоторых словах "лепит" как бы ошибки , но , в таких словах как "нравится" , "итальянский" , русский -две "с" , "здесь" - с мягким знаком , "спрашивать" , "отвечать" - грамотно написано .
Всё это странно ....
Белла, ща нас опять помодорами закидают)))))пугаем товарисча нового
Написано Юрий:
Может быт я немного неуверенный, но может быт потому, что у меня сделал много ошибки
Написано Юрий:
Больше я изучаю русский язык, тем больше мне нравится
Написано Юрий:
но мне не совсем нравится море
Написано Юрий:
и я уже видел все его фильмы
В бщем однозначно волшебная методика, потому что использованы сложные достаточно формы для начального уровня, да и пунктуация в итальянском более простая, чем у нас, а тут все запятые...
Юрий, делись методикой, мольто интерессанте
может учил то не два месяца? блин, я тут учу учу и никак а тут!!!
и фото фото ждем, мы девушки любопытные
однозначно волшебная методика, потому что использованы сложные достаточно формы для начального уровня, да и пунктуация в итальянском более простая, чем у нас, а тут все запятые...
О, скока накатали пока я тут калякала на коленках)))а то на итальянском на итальянском у меня всё последнее время на учёбе, хоть по-русски поотрываюсь с вами...
однако сам италиец пропал...
ahah! Devo dire però, che non mi è mai capitato di dover dimostrare di essere italiano!
Comunque non sono ne un cosacco e ne altro, sono italianissimo, fidatevi.
Сеичас вы переводите!
но я прочитал, что для два месяца иностронец не говорит так, но если вы смотрите, у меня есть не болшои словарь, я ешё знаю толъка нимного слова. Часто я смотрю что вы говорите меня на словари!
да мы очень рады, что ты итальянец, и знаем, что такое словарь (ой как знаю как помогает)))) но там нет разъяснений сложных форм и правил пунктуации, но возможно ты лингвоед и языки даются на раз два...
ну где ж фото то, а то ж любопытсво мучит, а домашка ещё не сделана, а тут не оторвёшься, ждём'с
Алессиа, ети форми ты писала, что я писал все я знаю потому, что учитель у меня обяснял. толька я потом посмотрел форма "Больше блабла, тем больше блабла" потому что мне очень нравитса это форма также по итальанский, но особенно по англинский. Поэтому я писал на переводчик "the more I, the more..." и потом я там заметил что, они говорят "больше" но потом плюс "тем". Это не очень трудная форма...
я думаю, что человек хочу делать, так он делает...
...например, я не совсем понимаю что значит это фраза "ну где ж фото то, а то ж любопытсво мучит, а домашка ещё не сделана, а тут не оторвёшься, ждём'с " это очеееень трудная для меня!
...например, я не совсем понимаю что значит это фраза "ну где ж фото то, а то ж любопытсво мучит, а домашка ещё не сделана, а тут не оторвёшься, ждём'с " это очеееень трудная для меня!
вива ла Руссиааа
я хотела сказать, что когда мы представляемся (делаем знакомство) здесь, то ты можешь вложить своё фото, потому что мы есть очень любопытные,сам понимаешь девушки они же любопытные)))))
поэтому любопытство мучает..
а домашка -это задание домашнее когда учишься, вот жду, может фото твоё увидим, а домашнее задание (по-итальянскому) не двигается)))))
какой то мутный Юрий чесс слово, сеньор покажите документы ну то есть правда, мистер Юрий, вы так всех заинтриговали что даже я не удержусь - какое нибудь минимальное нейтральное фото в студию плзз уверена, вам самому будет приятно могу написать по итальянски если моя лексика не ясна
у нас на сайте парадокс...ведь говорят что русские девушки такие доверчивые...вон и в соседней теме про живых американских трупов это видно...а у нас тут на подбор одни прям Штирлицы в юбках
загадочная русская душа....
фото я так и не дождалась....
пойду делать домашку!
неужто итальянцы шутки про засланых казачков понимают
Написано Alessia:
В бщем однозначно волшебная методика, потому что использованы сложные достаточно формы для начального уровня, да и пунктуация в итальянском более простая, чем у нас, а тут все запятые...
Юрий, делись методикой
Я 2 раза спросила про методику в начале темы, а ответа не последовало
Шо-то гениальные лингвистические способности Юры начинаются и заканчиваются на русском языке.. Очень типичная неитальянская ошибка - забывать акценты там, где они нужны...
А для каких целей, можно притворяться итальянцем!? Что бы пара наивных девушек написала в ЛС. А потом ему "корячиться" с этими полу русскими ответами.
Che senso!?
bella
ахаххаха..я все больше склоняюсь ко второму варианту...
alik
Ну тоды пусть по италийски пишет...если казачёк,то феи умницы его в три счёта раскусят
TaniaLerro
знач не одна я такая...
Ballerina
Да , если по-итальянски - я раскусю сразу же. А я - фея , или - нет ?
TaniaLerro
вспомнилось)) про пишет мне тут Нандо письмецо одно показывал, от итальянца одного я чуть со стула не упала как говорю, так и пишу называется и к тому же ни одного знака припинания так что тут попробуй разберись))
alik
Не плач,конечно фея
Ballerina
alik
Ballerina
А тут - перед "но" , в - перечислении , перед союзом "и" (если есть существительное и глагол во второй части предложения) - все знаки препинания правильные , как в русской школе учили . В некоторых словах "лепит" как бы ошибки , но , в таких словах как "нравится" , "итальянский" , русский -две "с" , "здесь" - с мягким знаком , "спрашивать" , "отвечать" - грамотно написано .
Всё это странно ....
Alessia
Белла, ща нас опять помодорами закидают)))))пугаем товарисча нового
В бщем однозначно волшебная методика, потому что использованы сложные достаточно формы для начального уровня, да и пунктуация в итальянском более простая, чем у нас, а тут все запятые...
Юрий, делись методикой, мольто интерессанте
может учил то не два месяца? блин, я тут учу учу и никак а тут!!!
и фото фото ждем, мы девушки любопытные
Ballerina
... вот и я - об этом .
Alessia
О, скока накатали пока я тут калякала на коленках)))а то на итальянском на итальянском у меня всё последнее время на учёбе, хоть по-русски поотрываюсь с вами...
однако сам италиец пропал...
Alessia
Si Si Balerina esatto
irrealta'
Юрий
ahah! Devo dire però, che non mi è mai capitato di dover dimostrare di essere italiano!
Comunque non sono ne un cosacco e ne altro, sono italianissimo, fidatevi.
Сеичас вы переводите!
но я прочитал, что для два месяца иностронец не говорит так, но если вы смотрите, у меня есть не болшои словарь, я ешё знаю толъка нимного слова. Часто я смотрю что вы говорите меня на словари!
Я итальянеееец
ахахаха
Ballerina
ma ...
Alessia
да мы очень рады, что ты итальянец, и знаем, что такое словарь (ой как знаю как помогает)))) но там нет разъяснений сложных форм и правил пунктуации, но возможно ты лингвоед и языки даются на раз два...
ну где ж фото то, а то ж любопытсво мучит, а домашка ещё не сделана, а тут не оторвёшься, ждём'с
Юрий
Алессиа, ети форми ты писала, что я писал все я знаю потому, что учитель у меня обяснял. толька я потом посмотрел форма "Больше блабла, тем больше блабла" потому что мне очень нравитса это форма также по итальанский, но особенно по англинский. Поэтому я писал на переводчик "the more I, the more..." и потом я там заметил что, они говорят "больше" но потом плюс "тем". Это не очень трудная форма...
я думаю, что человек хочу делать, так он делает...
...например, я не совсем понимаю что значит это фраза "ну где ж фото то, а то ж любопытсво мучит, а домашка ещё не сделана, а тут не оторвёшься, ждём'с " это очеееень трудная для меня!
вива ла Руссиааа!
Alessia
я хотела сказать, что когда мы представляемся (делаем знакомство) здесь, то ты можешь вложить своё фото, потому что мы есть очень любопытные,сам понимаешь девушки они же любопытные)))))
поэтому любопытство мучает..
а домашка -это задание домашнее когда учишься, вот жду, может фото твоё увидим, а домашнее задание (по-итальянскому) не двигается)))))
Alessia
но что-то такие формы я не описывала)))))
теперь моя очередь не понимать
Branka
какой то мутный Юрий чесс слово, сеньор покажите документы ну то есть правда, мистер Юрий, вы так всех заинтриговали что даже я не удержусь - какое нибудь минимальное нейтральное фото в студию плзз уверена, вам самому будет приятно могу написать по итальянски если моя лексика не ясна
Alessia
у нас на сайте парадокс...ведь говорят что русские девушки такие доверчивые...вон и в соседней теме про живых американских трупов это видно...а у нас тут на подбор одни прям Штирлицы в юбках
загадочная русская душа....
фото я так и не дождалась....
пойду делать домашку!
Picciotta Bedda
неужто итальянцы шутки про засланых казачков понимают
Я 2 раза спросила про методику в начале темы, а ответа не последовало
Fur
Юрий, характер Ваших ошибок вызывает подозрения, давайте свою фотографию)))
Kateryna
типа по фото мы догадаемся сицилиец Юрий аль нет
Fur
ну, да, сложно.
а айпи адрес можно проверить? откуда он строчит?
Picciotta Bedda
проверили... адрес как раз такой как надо
Fur
ну, тогда пусть фотографии дает. дома, вне дома, с друзьями, с подругой и пр.
Picciotta Bedda
гыыыыы....чтоб все так виртуальных знакомых проверяли, как тут у нас на сайте обыкновенных участников... комар носа не просунет
Fur
нууу, так там же любофффффЪ
Юрий, если Вы настоящий, не пугайтесь. Выкладывайте фотографии, пишите, не стесняйтесь.
Что еще любите кроме изучения языков?
dorsay
USO DELL'ACCENTO
l'accento va messo su...
né (congiunzione negativa): Né carne né pesce
https://www.accademiadellacrusca.it/faq/faq_risp.php?id=4016&ctg_id=93
Шо-то гениальные лингвистические способности Юры начинаются и заканчиваются на русском языке.. Очень типичная неитальянская ошибка - забывать акценты там, где они нужны...
Oskar
А для каких целей, можно притворяться итальянцем!? Что бы пара наивных девушек написала в ЛС. А потом ему "корячиться" с этими полу русскими ответами.
Che senso!?
Наверх страницы