Вход для пользователей

моя поездка к жониху

Belena аватар

Я дома ( пока с полным основанием домом называю Москву). Как и обещала попробую вкратце обрисовать поездку.

ДОМА У ЖОНИХА

Встретили меня чудесно. Родители у него уже очень старенькие ( маме почти 80 лет, а папе и того больше, кажется 86). Несмотря на возраст очень энергичные товарищи, на болячки не жалуются, по дому суетятся, меня принимали как родную. Вообщем то мы уже были знакомы заочно на протяжении года, и даже очно 1 раз обедали, но в этот раз я приехала уже в статусе официальной невесты.
За 3 дня проживания в доме родителей жениха меня познакомили со всей близживущей родней, коллегами и кучей друзей. Все очень приветливые люди, поздравляли моего Павлушу с выбором, ну меня кестественно тоже. Дома мне не позволялось по хозяйству делать ровным счетом ничего, так что жила как королева. Поутру как положено Павлуша носил кофе в постель, а обедами и ужинами кормила его сестра и мама.
Что удивило: каждый 2-ой знакомый интересовался не говорю ли я на сицилийском диалекте, я отвечала что не говорю, после чего.....все продолжали говорить на сицилийском диалекте. Интересно, это привычка или невоспитанность?


Комментарии
Belena аватар
Re: моя поездка к жониху

Castronovo di Sicilia-здесь живут родители Павлуши. Здесь мы и жили 2 дня после моего прилета, а затем еще 4 дня перед моим отьездом. В промежутке сьездили на море на недельку.

bella аватар
Re: моя поездка к жониху

Написано Belena:
Что удивило: каждый 2-ой знакомый интересовался не говорю ли я на сицилийском диалекте, я отвечала что не говорю, после чего.....все продолжали говорить на сицилийском диалекте. Интересно, это привычка или невоспитанность?

ахахахахах....они просто другого итальянского не знают...

Belena аватар
Re: моя поездка к жониху

ой....чой то фотки не вставляются:(

Belena аватар
Re: моя поездка к жониху

Написано bella:
ахахахахах....они просто другого итальянского не знают...

вообщем то не исключаю и такого варианта[ rofl ]

Belena аватар
Re: моя поездка к жониху

:)

https://mia-italia.com/sites/default/files/CIMG1191.JPG

Belena аватар
Re: моя поездка к жониху

Castronovo di Sicilia

https://mia-italia.com/sites/default/files/CIMG1291.JPG

Belena аватар
Re: моя поездка к жониху

Уррааа!!! Вставилися фотки!!!

https://mia-italia.com/sites/default/files/CIMG1290.JPG

Belena аватар
Re: моя поездка к жониху

типичные местные пейзажи

https://mia-italia.com/sites/default/files/CIMG1305.JPG

Belena аватар
Re: моя поездка к жониху

...

https://mia-italia.com/sites/default/files/CIMG1304.JPG

Belena аватар
Re: моя поездка к жониху

...

https://mia-italia.com/sites/default/files/CIMG1300_0.JPG

Alinucia аватар
Re: моя поездка к жониху

А куда на море ездили?)

Belena аватар
Re: моя поездка к жониху

Вообщем деревенька маленькая, местные жители знают друг друга как облупленные. По утрам приезжают разные продавцы ( зеленщеки, продавцы рыбы, точильщики ножей и т.п.) Вообщем в первое свое утро проснулась я неожиданно подпрыгнув на кровати от испуга, поскольку мне почти в ухо орали : " Calamariiii....!!! cozze!!!..." вообщем еле очухалась спросонья....
Очухалась и пошла открывать шторы и балкон дабы впустить в комнату свежий утренний воздух и насладиться утренним солнцем. Открываю шторы......и вижу перед собой даму , которая очень приветливо со мной здоровается ( а я вообщем то на 3-ем этаже), а дама передо мной.....я в шоке отпрыгиваю от балкона, затем беру себя в руки и отвечаю на ее приветствие. Вообщем все оказалось и обьяснялось просто, если ты человек привыкший. Улицы в городке узкие-узкие, так что противоположные дома смотрят друг другу окна в окна настолько близко, что там где заканчивается твой балкон-уже начинается балкон соседа из противоположного дома. Можно даже за руку здоровоться через балконы- так близко. Вот так и живутв этом селении : лицом к лицу, попой к попе....ужас! То то я наблюдала, что у Павлуши привычка дурацкая: везде закрывает шторы даже днем. А я за ним хожу и открываю-мне света хочется. И так весь день- он закрывает, я открываю.... Но теперь, и я приобретаю привычку к закрытым шторам, а то как то на виду у соседей не охота жить. Хорошо еще, что тем утром я в пижаме была, а то ведь и осрамиться так не долго[sigh]

Belena аватар
Re: моя поездка к жониху

Написано Alinucia:
А куда на море ездили?)

Ездили в Шакку ( вообщем то не очень далеко от тебя были оказывается)

Belena аватар
Re: моя поездка к жониху

Castronovo di Sicilia, где мы жили у родителей оказался древним греческим городом Каструм. Там на горе остались его руины и раскопки, жаль что все как то заброшено. А местечко весьма живописное

Alinucia аватар
Re: моя поездка к жониху

Написано Belena:
По утрам приезжают разные продавцы ( зеленщеки, продавцы рыбы, точильщики ножей и т.п.) Вообщем в первое свое утро проснулась я неожиданно подпрыгнув на кровати от испуга, поскольку мне почти в ухо орали : " Calamariiii....!!! cozze!!!..." вообщем еле очухалась спросонья....

:D У меня такая же реакция была в первое утро))
Больше всего мне нравилось, когда мороженное мимо проезжало, продавец-водитель выставлял на крышу машины колонки, и включал какую-нибудь клубную музыку.....и так каждые 11 утра....а в 9 утра раздавались крики "фреске уоооооове"

TaniaLerro аватар
Re: моя поездка к жониху

Написано Belena:
Можно даже за руку здоровоться через балконы- так близко.

обожаю такие улочки:) наблюдать правда только[ jokingly ]

TaniaLerro аватар
Re: моя поездка к жониху

Написано Alinucia:
продавец-водитель

у меня тут тоже орут каждый день[ jokingly ] правда я никогда не могу понять, чего именно орут[ jokingly ] иногда разберу "помороло" или еще что-то, но в общем очень редко:)))

Belena аватар
Re: моя поездка к жониху

во-во....наблюдать и мне нравится, а вот жить на такой впервые пришлось.....удовольствие несколько сомнительное, особенно после наших то расстояний. Я дома в Москве даже вечером шторы не закрываю, поскольку противоположный дом на таком расстоянии, что и с биноклем тебя фиг кто рассмотрит. А здесь в твои окна весь день соседка пялится....[ scare ]

Belena аватар
Re: моя поездка к жониху

Написано Belena:
у меня тут тоже орут каждый день правда я никогда не могу понять, чего именно ору

да там тоже не поймешь, я только "каламари" и поняла, хотя он мне почти в ухо орал. Упаси БГ меня еще так просыпаться..... хотя за пару дней я попривыкла

Alinucia аватар
Re: моя поездка к жониху

Написано Belena:
хотя за пару дней я попривыкла

Я к ним так привыкла за этот месяц, что уже ждала))

Ludi аватар
Re: моя поездка к жониху

С возвращением! :)

Написано Belena:
он мне почти в ухо орал. Упаси БГ меня еще так просыпаться....


[ jokingly ] говорила тебе, переезжайте к нам поближе;)

Belena аватар
Re: моя поездка к жониху

Написано Ludi:
говорила тебе, переезжайте к нам поближе

Эхх....я бы с радостью, но мне Павлушу жалко, дюже далеко на работу мотаться. А он на первых парах будет единственным кормильцем в нашей семье, так что мне его беречь надо. Мы в перспективе думаем перебраться в Палермо, но для этого сначала надо поженится, а затем в удобный момент ему на работе надо попросить перевод в палермский офис. Вообщем это будет не скоро. а я уж подумала, что может так приживусь в Каммарате ( мы будем жить там) , что может мне потом и в Палермо не захочется. Вообщем видно будет....

bella аватар
Re: моя поездка к жониху

Написано Belena:
. Вообщем это будет не скоро. а я уж подумала, что может так приживусь в Каммарате ( мы будем жить там) , что может мне потом и в Палермо не захочется. Вообщем видно будет....

бо..после Москвы нелегко будет привыкать к деревне....[ pardon ]

Ludi аватар
Re: моя поездка к жониху

Написано Belena:
может мне потом и в Палермо не захочется


очень даже может быть:)

Belena аватар
Re: моя поездка к жониху

ПОЕЗДКА К МОРЮ
Это был самый приятный момент путешествия. После многочисленных друзей и коллег, а так же родни ( очень симпатичной, но больно уж многочисленной и пестрой толпы) мы наконец то остались вдвоем!!! Это был кайф!!! Нам не надо было бежать на очередной ужин с очередным родственником, мы спокойно и никуда не торопясь могли насладиться обществом друг друга. Поехпли мы в город Шакка , где сняли аппартаменты на неделю. Очень симпатичное место, пляж в двух шагах ( для меня это ббыло главное). По пути правда сбились с дороги ( но у нас вообщем то всегда так). Я по поводу наших потеряшек не бубуню- для меня это просто прогулка. Я только каждый раз, как мы ошибаемся дорогой шучу : слава БГ, что мы на острове!!! то бишь далеко все равно не уедем:)

Alinucia аватар
Re: моя поездка к жониху

Написано bella:
после Москвы нелегко будет привыкать к деревне.

Каждому своё....кто-то живет много много лет в этой МОскве, а потом уезжает и даже не вспоминает....

Belena аватар
Re: моя поездка к жониху

По приезду нас встретила хозяйка- пожилая сицилийка, она меня так расхваливала, что под конец недели я уже стала от нее прятяться дабы не услышать очередную порцию совершенно незаслуженных комплиментов. Аппартаменты были суперские: две спальни, туалет с душем, кухня и гостиная, а еще гардеробная комната. Все чистое, недавно отремонтированное. Перед домом сад, в котором тоже был душ уличный ( ножки сполоснуть после пляжа) и очаг для ббарбекю. Вообщем мне все очень понравилось. Я по приезду сразу сиганула на пляж-очень хотелось на море!

Belena аватар
Re: моя поездка к жониху

а гном идет купаться.....(забор справа-та вилла на которой мы жили. Из калитки вышел- и ты на пляже)

https://mia-italia.com/sites/default/files/CIMG1231.JPG

Belena аватар
Re: моя поездка к жониху

наконец то на море!!!

https://mia-italia.com/sites/default/files/CIMG1249.JPG

Belena аватар
Re: моя поездка к жониху

погода была отличная! Жарко, но в меру. До обеда море было спокойное и просто чистейшее. А вот после обеда обычно поднимался ветер, волны, и само собой о чистоте воды не приходилось уже вспоминать. Иногда волны были почти в человеческий рост, но я все равно купалась, правда на мелкоте ( дальше было страшно)



Наверх страницы


Настройки просмотра комментариев
Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Loading ...