Вход для пользователей

Смена фамилии

Zaira аватар

всем доброго дня!
Уважаемые пользователи, подскажите, пожалуйста, возможно, кто-то уже сталкивался с подобной ситуацией:
дело в том что скоро собираюсь подавать док-ты на будущ.гражданство в Италии, живу здесь уже 2 года. все док-ты готовы, но вот загвоздка: дело в том что в 16 лет я меняла фамилию в России, фамилию отца на материнскую. Вот уже полжизни ношу фамилию матери, и вдруг выясняется что по итальянским законам всегда присваивают фамилию отца?.... но..дело в том что все мои итал-ские док-ты были сделаны на мою сегодняшнюю фамилию, т.е.фам-ю моей матери, что логично. А фамилия отца фигурирует лишь в свид-ве о рождении. я даже заручилась справкой из Загса, где указан тот факт что я действительно меняла фамилию!!! все переведено на итал-ский язык. Но меня это не успакаивает.. так как дело о гражданстве рассматривается 2 года, как мне проконтролировать работу этого департамента? ведь если мне выдадут паспорт с фамилией отца, мне необходимо будет менять все документы???..ди ведь даже пермессо у меня на мою настоящую фамилию? где вообще логика?
Господа, прошу Вас, поделитесь советом, как избежать заранее подобной ошибки? К какому юристу можно обратиться с данным вопросом? Какими еще документами необходимо заручиться?
Заранее с большой благодарностью.
и удачи Всем!



TaniaLerro аватар
Re: smena familii

Написано Zaira:
ведь если мне выдадут паспорт с фамилией отца, мне необходимо будет менять все документы???

мне кажется тут не если...а так и будет, потому что

Написано Zaira:
А фамилия отца фигурирует лишь в свид-ве о рождении.

и вот как раз на основании этого документа вам и присваивают фамилию

Написано Zaira:
мне необходимо будет менять все документы???

именно[ pardon ]

Написано Zaira:
как мне проконтролировать работу этого департамента?

никогда не слышала о подобной возможности

dorsay аватар
Re: smena familii

Написано Zaira:
К какому юристу можно обратиться с данным вопросом?

А что, муж или его родственники/знакомые ни с каким адвокатом не знакомы? [ pardon ] Тогда Гугл в помощь, скорее всего... [ pardon ] А про контроль работы гос. департаментов... Очень прикольно! [ rofl ] Вы их на родине сильно контролировали? :D

Zebra аватар
Re: smena familii

Написано Zaira:
скоро собираюсь подавать док-ты на будущ.гражданство в Италии,

Вы когда будете подавать документы, расспросите их подробно, как быть в этой ситуации, и нам потом напишите, что вам ответили. Мы тут почти все с поменянными фамилиями. В общем, не могу пока понять весь этот процесс, перед подачей доков надо поменять фамилию на девичью? Или потом, когда дадут гражданство, начинать менять все доки российские и предыдущие сделанные в Италии( матримонио, кодиче фискале, карта идинтита....)

bella аватар
Re: smena familii

Написано Zebra:
В общем, не могу пока понять весь этот процесс, перед подачей доков надо поменять фамилию на девичью? Или потом, когда дадут гражданство, начинать менять все доки российские и предыдущие сделанные в Италии( матримонио, кодиче фискале, карта идинтита....)

Зебра, ну ты чего[ jokingly ]...пишем пишем...фамилию надо поменять на девичью перед подачей документов на гражданство...и все документы, необходимые для гражданства, уже должны быть оформлены на девичью фамилию..

Zebra аватар
Re: smena familii

Написано bella:
фамилию надо поменять на девичью перед подачей документов на гражданство...и все документы, необходимые для гражданства, уже должны быть оформлены на девичью фамилию..

Фескья [ scratch ], это же кошмар какой-то =-0. Россиянам(органам), что говорить-то при смене фамилии? Надо наверно мотив какой-то предоставить? Белла и другие соотечественники, братья и сестры, прошедшие эту процедуру, я сейчас составлю список, как я поняла, подкорректируйте, пожалуйста [ pardon ]!
1.Иду в ЗАГС в России прошу поменять фамилию назад на девичью.
2.Сменив фамилию иду в милицию менять внутренний паспорт, а так же загран.
3.Получив на руки новые паспорта, надо, как-то умудриться въехать в Италию с пермессо по старым данным=-0 [ scratch ].
4.Если, повезло и я въехала, то надо идти в камунну менять матримонио, затем в квестуру менять пермессо, заодно кодиче, резеденцу и карту идинтита, тессера санитария...=-0=-0=-0
5.И вот когда выдадут новое пермессо и все остальные справки изменены, с пакетом доков, о которых не раз говорилось, идти в префектуру, подавать на гражданство.
Очень много не стыковок, я в полном ауте..... [sigh], разве реально это все осуществить? [ don't know ]

Lorka аватар
Re: Смена фамилии

Написано Zebra:
Очень много не стыковок, я в полном ауте..... [sigh], разве реально это все осуществить?

Ой, Зеброчка, я тоже только недавно задумалась об этом.. И тоже в ауте.. Еще немного такой информации и точно перестану жениться [ devil ] И взялись же эти итальяшки на наши головы :D

olgaar аватар
Re: Смена фамилии

Написано Zebra:
Россиянам(органам), что говорить-то при смене фамилии?


В России после 18 лет не требуется мотивированная причина для смены фамилии. Обзовись кем угодно.
Российский паспорт за мзду меняют за несколько дней. ( у меня уже несколько подруг в России прошли эту процедуру). Загранпаспорт одна меняла в посольстве, а вторая - сдала на новый загранпаспорт, а по старому выехала из России, и вернулась за новым через месяц.

jasminecrimea аватар
Re: Смена фамилии

Написано Zebra:
подавать на гражданство.

а потом есть еще один момент: после получения гражданства, если возникнет ситуация, что придется ехать домой больше, чем на три месяца (а такая ситуация для меня вполне реальна), мне придется просить временную визу в своей же стране! Или выезжать и въезжать на один день, чтоб снова заполнить иммиграционную карту. Вот я и подумала, а нафига мне столько головной боли, [ scratch ] и осталась негражданкой. :-)

Ludi аватар
Re: Смена фамилии

Написано Zebra:
разве реально это все осуществить?


большой вопрос, потому как по новому паспорту и старому пермессо в Италию не въедешь. У меня в последнее время пермессо на границе даже не смотрят, есть электронная база и достаточно одного паспорта - и если он будет уже на новую фамилию?

Написано Zebra:
Вы когда будете подавать документы, расспросите их подробно, как быть в этой ситуации, и нам потом напишите, что вам ответили


Зеброчка, я могу рассказать, так как имею на свою голову фамилию бывшего мужа и документы уже подавала. Все документы на гражданство подаются в обычном порядке по списку. Только необходимо добавить справку из ЗАГСа о перемене фамилии, которая действительна полгода. Затем процедура следующая:
после получения гражданства на девичью фамилию, я должна буду вылететь в Минск и там сидеть 2 месяца (официальный срок обмена фамилии) до получения нового паспорта.

Написано Lorka:
Еще немного такой информации и точно перестану жениться


волков бояться...никогда не жениться:D
начни процедуру возврата девичей фамилии, пока ты не замужем, не в Италии и не обросла кучей доков. Свидетельство о рождении твоей дочурке как несовершеннолетней по идее должны поменять тоже, т.е. там будет стоять уже твоя новая-старая фамилия (по крайней мере так у нас, в Беларуси). Поэтому проблем с доказательством родства мама-дочка быть не должно:)

Ludi аватар
Re: Смена фамилии

Написано jasminecrimea:
мне придется просить временную визу в своей же стране


Оля, вы как-то писали уже про это, и у меня все крутился вопрос на языке - если у вас есть еще и украинское гражданство, зачем временная виза? Неужели нельзя въехать по украинскому паспорту без предъявления итальянского?:)

Nastasia аватар
Re: Смена фамилии

Написано Ludi:
Неужели нельзя въехать по украинскому паспорту без предъявления итальянского?

так билеты, наверное, на один паспорт забронированы...[ pardon ]

Lorka аватар
Re: Смена фамилии

Написано Ludi:
волков бояться...никогда не жениться

Ага :D я волков боюсь меньше, чем бюрократии и беготни по разным инстанциям [ sick ]

Написано Ludi:
начни процедуру возврата девичей фамилии, пока ты не замужем, не в Италии и не обросла кучей доков. Свидетельство о рождении твоей дочурке как несовершеннолетней по идее должны поменять тоже, т.е. там будет стоять уже твоя новая-старая фамилия

Себе, наверное, начну менять уже весной, когда не нужно будет больше турвизы оформлять, а дочке менять вообще не планирую. Насколько я понимаю, родство наше можно будет доказать тем, что она вписана в мой паспорт.. Упс.. А у нее в свидетельстве я указана на фамилии мужа.. Это что, мне надо будет ее свидетельство о рождении менять, чтобы не ее, а мою фамилию изменить??? =-0

Zebra аватар
Re: Смена фамилии

Написано Lorka:
И взялись же эти итальяшки на наши головы

И ни гавари, дорогая [ friend ]

Написано olgaar:
у меня уже несколько подруг в России прошли эту процедуру

Ольга, после смены, надо будет так же поменять, все доки: прописку, полис, ИНН, сви-ва о браке бывшие......все какие есть? Ото срочно или можно потом постепенно менять?

Написано olgaar:
Загранпаспорт одна меняла в посольстве

Придя туда уже с новым внутренним? Извините туплю [ stupid ], поэтому спрашиваю так подробно.

jasminecrimea аватар
Re: Смена фамилии

Написано Ludi:
Неужели нельзя въехать по украинскому паспорту без предъявления итальянского?

нет, конечно, нельзя. Потому что всегда вместе с загранпаспортом (в нем же нет никаких отметок, что яживу в Италии, кроме очень старой визы) я показываю сейчас вид на жительство. При гражданстве его отбирают, т.е. я должна показать или ит. паспорт или вид на жительство, т.е. что-то с чем я имею право пересекать границу.

olgaar аватар
Re: Смена фамилии

Написано Zebra:
после смены, надо будет так же поменять, все доки: прописку, полис, ИНН, сви-ва о браке бывшие......все какие есть?


подруга поступила так - быстро поменяла российский паспорт и вернулась. А Все оставшиеся документы (полис, , пенсионное и пр.) ей меняла ее мама , по выписанной доверенности. Кстати, ИНН срочно можно не менять - номер всегда остается один.
И вопрос - зачем св-ва о бывших браках менять ( или о разводах)? Они действительны при предъявлении справки(документа) о смене фамилии.

Написано Zebra:
Придя туда уже с новым внутренним?


Именно так. Но она живет в Стамбуле, там нет таких очередей в посольстве.
А вторая знакомая, Из Италии, выбрала второй вариант.

Ludi аватар
Re: Смена фамилии

Написано jasminecrimea:
Потому что всегда вместе с загранпаспортом (в нем же нет никаких отметок, что яживу в Италии, кроме очень старой визы) я показываю сейчас вид на жительство.


получается, имея украинское гражданство, на срок более 90 дней вы должны еще и визу делать? абсурд какой-то...
П.с. я тут так подробно расспрашиваю, чтобы понять логику - вдруг и у нас до такого додумаются!?

jasminecrimea аватар
Re: Смена фамилии

Нет никакого абсурда. Я же, к примеру, въезжаю как гражданка Италии про ит. паспорту, а значит, на меня распространяются все правила въезда в Украину иностранцев, т.е заполнение имм. карты и пребывание не более 90 дней, больше - уже нужен ВНЖ. А если я въезжаю,как гражданка Украины, то этого ничего не надо, но я должна показать вид на жительство в той стране, откуда я въезжаю, ну, то есть, что я не нелегалка.

Ludi аватар
Re: Смена фамилии

Написано Lorka:
А у нее в свидетельстве я указана на фамилии мужа.. Это что, мне надо будет ее свидетельство о рождении менять


да, надо будет менять

olgaar аватар
Re: Смена фамилии

Написано Ludi:
да, надо будет менять


Например по российскому законодательству не нужно менять. У меня у сына я указана со старой фамилией. Сейчас я предъявляю 2 документа одновременно - его свидетельство о рождении и свой документ о смене фамилии)
:) Я хоть и не захотела за итальянца замуж выйти, а фамилии меняла дважды - и себе, и дочери ( ей тогда 6 лет было)

Ludi аватар
Re: Смена фамилии

Написано jasminecrimea:
я должна показать вид на жительство в той стране, откуда я въезжаю, ну, то есть, что я не нелегалка


теперь понятно, почему мне было непонятно[ jokingly ] - у нас на въезде достаточно показать белорусский паспорт без предъявления вида на жительства.

Ludi аватар
Re: Смена фамилии

Написано olgaar:
у сына я указана со старой фамилией. Сейчас я предъявляю 2 документа одновременно - его свидетельство о рождении и свой документ о смене фамилии)


тогда Лорке надо будет узнать, делается ли это в Украине.

jasminecrimea аватар
Re: Смена фамилии

Написано Ludi:
у нас на въезде достаточно показать белорусский паспорт без предъявления вида на жительства.

и без действующей визы? Тогда бы наши украинские нелегалы туда-сюда ездили толпами. Мне кажется вполне правильным на границе требовать основания, по которым можно въезжать-выезжать, а основания - либо виза, либо ВНЖ, либо иностранный паспорт.

Panchina аватар
Re: Смена фамилии

Написано jasminecrimea:
Вот я и подумала, а нафига мне столько головной боли, и осталась негражданкой.


Оля,но ведь есть и плюсьі,которьіх тьі лишилась,не приняв итальянское гражданство? Что тьі потеряла,если не секрет?

olgaar аватар
Re: Смена фамилии

Написано Ludi:
надо будет узнать, делается ли это в Украине.


О чем и речь.
А вообще смена фамилии - тааааакое развлечение.
Например, В России, для смены фамилии ребенку до 10 лет кроме согласия ОБОИХ родителей, нужно еще согласие органов опеки. Они его выдают в течение месяца. А для органов опеки, кроме личной явки родителей ( или нотариального согласия от второго) нужно еще предоставить справку о прописки, бумажку об отсутствии задолженности по оплате квартплаты и развернутую характеристику на ребенка из детского садика. Опека дает официальную бумажку о своем согласии и только на этом основании ребенку меняется свидетельство о рождении. Ну а потом - получение гражданства для ребенка на новую фамилию, полисы, паспорт загран. Вобщем, мы так почти 2 месяца веселились [ rofl ]
Теперь у меня идея фикс третий раз сменой фамилии заняться - сыну скоро 18 лет, хочу чтобы он мою фамилию взял тоже.

Ludi аватар
Re: Смена фамилии

Написано olgaar:
третий раз сменой фамилии заняться - сыну скоро 18 лет, хочу чтобы он мою фамилию взял тоже


это чтоб жизнь скучной не казалась;)
я своему сыну фамилию менять не буду, речь идет только о замене свидетельства о рождении, где будет уже указана моя девичья фамилия и фсе:)

Ludi аватар
Re: Смена фамилии

Написано jasminecrimea:
и без действующей визы?


без... а что если украинские пограничники вылавливают таким образом возвращающегося в страну нелегала, ему это чем-то грозит со стороны украинского законодательства?

olgaar аватар
Re: Смена фамилии

Написано jasminecrimea:
и без действующей визы?


В России тоже ничего при въезде предъявлять не нужно. У меня так родственники из Германии ездят. У них хоть и одна фамилия в загранпаспорте, а имена они все поменяли на немецкие.
А моя подруга из Стамбула 5 лет лет летала с паспортом на русскую девичью фамилию и с видом на жительство в Турции на турецкую фамилию мужа.

olgaar аватар
Re: Смена фамилии

Написано Ludi:
ечь идет только о замене свидетельства о рождении, где будет уже указана моя девичья фамилия и фсе


У нас так сделать нельзя. Я узнавала. Ребенку не меняют свидетельство, если мама изменила фамилию.
Когда я дочери фамилию поменяла - мне напрмер в Российский паспорт вписали третьим ребенком=-0 Так что я почти многодетная мама
А сыном - ну нафиг ему фамилия его папы, которого мы в очередной раз уже пару лет не слышим и не видим?

jasminecrimea аватар
Re: Смена фамилии

Написано Panchina:
Что тьі потеряла,если не секрет?

Ничего не потеряла. По Шенгену я и с ВНЖ могу ездить, в какие-то другие страны, типа США, я даже далеком будущем не поеду. В гос.учреждениях иностранец работать по закону не имеет права (хоть гражданин Италии, хоть нет), так что и тут без проблем. А так, что с работой связано, то хоть гражданка я, хоть нет, дадут мне работу или нет, это в большей степени будет зависеть от доброй воли работодателя. Живя здесь, я понимаю все больше и больше, что паспорт мне вообще ничем не поможет. Во! Вспомнила! Голосовать не могу! [ jokingly ]

Ludi аватар
Re: Смена фамилии

Написано jasminecrimea:
Голосовать не могу!


большая потеря[ jokingly ]
я подала на гражданство по совокупности нескольких причин, одна из которых - меня напрягают визиты в квестуру, хоть бы даже и раз в 5 лет. Вот недавно украли сумку с документами, так на выдачу дубликата надо было напрягаться также, как и на продление или первое получение. Плюс ко всему ждать 3 месяца, плюс ко всему - не могу никуда из Италии (даже домой) дернуться в течение этого периода:( достало[ devil ]



Наверх страницы


Настройки просмотра комментариев
Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Loading ...