Добрый день всем!
Разголядываю на сайте ит. визового центра форму для lettero d'invito для получения визы и вижу странные строки:
Il sottoscritto, in caso di esito positivo della richiesta di visto inoltrata dal/la cittadino/a straniero/a, provvederà a:
..................
3. comunicare al Commissariato di P.S. di zona la presenza dello/a straniero/a ospitato presso la propria abitazione, entro 48 ore dalla sua entrata nel territorio italiano, ai sensi dell’art. 7 del precitato D. L.vo n. 286/98.
4. far presentare lo/la straniero/a presso l’Ufficio Stranieri della Questura di:……………… entro 8 giorni dalla sua entrata per la richiesta del permesso di soggiorno
Это значит, что всем приезжим необходимо регистрироваться в комиссариате в теч. 48 часов? А не 8 дней, как говорилось ранее? Или я чего-то не понимаю?
Спасибо заранее
jasminecrimea
В №3 говорится, что в течение 48 часов с момента прибытия иностранца-гостя в дом итальянца, нужно сообщить об этом в комиссариат полиции.
В №4 говорится , что в течение 8 дней со дня прибытия иностранец должен прибыть в квестуру и сделать запрос на пермессо.
Marin
jasminecrimea
Иными словами, каждый раз, приезжая в Италию (допустим, мы не планируем делать пермессо), надо отмечаться в полиции в течение 48 часов?
Я этого не знала.
jasminecrimea
Исходя из написанного, выходит, что так.
Kateryna
хм это что-то новенькое
а если мой брательник едет по моему приглашению, но останавливается в Венеции??? И родители мои ни разу не отмечались, в первые их приезды я еще делала попытку отметить их в квестуре, но каждый раз получая одинаковый ответ "а нафига оно вам?" забила на эти походы... ладно отметится в гостинице в Венеции все равно мы там не долго будем...
Snowcat
И я сколько раз была, ни разу не отмечалась. Хотя эта фраза не новая в этой форме.
Sergeygarda
Исходя из написанного - да, а исходя из реального - совсем не обязательно. Никогда и никто в итальянском посольстве за лет 12 моих и моих родственников и знакомых отношений с этой организацией не упомянул про этот нюанс.
Marin
Это фраза из образца приглашения на сайте визового центра.
Зачем о ней специально упоминать, если подпись человека под приглашением итак подразумевает, что он это знает и согласен соблюдать. Кроме того, там есть ссылка на законодательство.
Разве сотрудники Визового центра обязаны проводить юридический курс, разъясняя все итал. законодательство. Их дело бумажки собрать.
Sergeygarda
Я имел ввиду не упоминание и разъяснение итальянского законодательства, а проверка или выяснение соблюдения этих законов на территории Италии, что влечет за собой негативное отношение к вашей персоне, как номинанта на получение следующей визы.
Ostrovsky
На житейском уровне это выглядит так:
1. Вы приехали надолго (учеба, работа и т.п., то есть по визе D) - в течение 8 дней регистрация в квестуре. Невыполнение может послужить основанием для отказа в PDS.
2. вы приехали ненадолго (туризм, в гости и т.п.) - регистрация в течение 48 часов в местной полиции (не в квестуре!). Это делает гостиница или приглашающее лицо. В отелях это соблюдают, частные лица обычно не спешат. Но если потом будет к.-л. официальные действия, то отсутствие регистрации может повлечь проблемы.
Sergeygarda
100%
Domenica
Это так называемый certificato di ospitalita, делается в коммуне - но по итальянским правилам регистрировать Вас должен владелец дома, он должен подписать бумагу.
в квестуре могут запросить документы, подтверждающие визу. у меня деловая виза, запросили копию приглашения, так что есть смысл продумать, какие доки могут понадобиться.
все на личном опыте
Domenica
а модуль для PDS можно скачать на сайте квестуры и заполнить дома в 2х экземплярах.
Siroof
Не могу знать как в Италии,но даже когда вы приезжаете в гости к родственникам,более чем на 48 часов,вы обязаны(по законодательству РФ)зарегестроваться у участкового инспектора.Тоесть получить временную регистрацию.Так людей легче правительству контролировать
Snowcat
Я в предыдущий раз прилетела на Рождество 25го в пятницу вечером, впереди выходные...какие там 48 часов - никакой полиции нет на месте. Так я и не зарегистрировалась. Ездила на 2 недели. После этого была еще весной - визу получила без проблем за 3 дня, все прошло гладко.
dorsay
Осспади, сколько раз уже можно писать...
If foreign citizens have arrived from non-Schengen states, they should report their presence to the border authorities when entering Italy and the border authorities will put a uniform Schengen stamp on their travel documents.
If foreign citizens have arrived from other Schengen states, they should report their presence to the local Questura (central police station in the province) filling out the relevant form within 8 days of their arrival in Italy.
https://poliziadistato.it/articolo/10618
Т.е. если прилетели напрямую из России/Украины/СНГ, регистрироваться не надо! Если же делали пересадку в какой-либо из стран Шенгена, то, в течение 8 дней, по закону, требуется регистрация...
Речь идет о cessione del fabbricato per ospitalità?
Chiunque cede la proprietà o il godimento o a qualunque altro titolo consente, per un tempo superiore a un mese, l'uso esclusivo di un fabbricato o di parte di esso ha l'obbligo di comunicare all'Autorità locale di pubblica sicurezza, entro quarantotto ore dalla consegna dello immobile.
https://questure.poliziadistato.it/Bologna/articolo-6-77-5044-1.htm
Т.е. это если в Италии у знакомых собираетесь больше, чем на месяц задержаться, то тот, кто вас принимает в гостях, должен заявить об этом в полиции...
Островский, как-то слишком общо Вы на вопросы отвечаете... Заработать нужно всегда? Или с профессионализмом проблемы?
Marin
По законодательству РФ, если я не ошибаюсь, этот срок составляет 3 рабочих дня.
Понятно, что в воскресенье УФМС не работает.
Belena
Я никогда не регистрировалась, но обычно и приезжала не больше чем на неделю. Думаю, что если планируете задержаться-лучше зарегистрироваться, мало ли чего....
Ostrovsky
А что, уже платят? Надо же
А профессионализм - дак откуда ему взяться? Мы сами не местные....
Какой вопрос, такой ответ. Вы сыплете цитатами на итальянском, ну и в чем ответ? Читать все умеют, в таком случае дайте ссылку на сайтик - и привет.
Спрашивают не о том, как положено по закону, а о том, что можно и чего нельзя, так что расслабьтесь.
dorsay
Да ну? В начале темы спрашивали про официальное письмо, его содержание и про то, что необходимо делать, а не про то, как у бабы Вали или дяди Коли получалось...
Вопросов больше нет!
Ostrovsky
dorsay, пальчики-то не гните, не на Тверской, чай
Это же комплекс, расслабьтесь вокруг так хорошо
dorsay
"Вы хотите поговорить об этом?"
Sergun4ik
Народ, подскажите ПЛИЗЗЗЗЗЗ!!!! Совсем запутался в этих регистрациях!
Раньше, когда ездил по приглашению(где-то 2009-2010 годы), точно помню в нём было что-то типа пункта в котором писалось о регистрации в течение 48 часов в местной полиции. Скорее всего, это именно то приглашение о котором рассказывается в самом начале темы. НО!!! Сейчас опять получал визу по приглашению и оно, на сайте визового центра, чудесным образом изменилось! Теперь данного пункта нет! Вот ссылка: https://italy-vms.ru/files/it/turvisainv_download.doc
Когда ездил прошлые разы жил у своей девушки, в её доме и ни где не регистрировался. С последующим получением виз проблем абсолютно ни каких не было. Теперь же мы планируем свадьбу, и пренебрегать законом, если он есть, не хочу. А то мало ли чего.
Если в приглашении, нет пункта о регистрации по прибытию, получается, что это только я такой умный знаю о нём???
ТАК НАДО ИЛИ НЕТ РЕГИСТРИРОВАТЬСЯ В ТЕЧЕНИЕ 48 ЧАСОВ???
Mare
ну, достаточно было прочитать ветку.....
и это 153 раза писано-переписано на форуме... и в данной ветке тоже!
Sergun4ik
Тут же возникают вопросы:
1. Будут ли проблемы при заключении брака если "забить" на регистрацию по приезду? Ведь в новой версии приглашения этого нет, и следовательно я могу об этом не знать...
2. В полицию должен заявлять именно тот человек на которого оформлен дом или любой из членов семьи?
Nastasia
тот, от чьего имени приглашение
Sergun4ik
Так а что будет если попросту этого не сделать??? Ведь в новой версии приглашения этого нет, и следовательно я могу об этом не знать...
dorsay
Незнание законов не освобождает от ответственности...
Sergun4ik
А конкретней? Какой ответственности?
dorsay
Про ответственность выше уже писалось! Читаем все, да?
Vesta
Когда ездила по приглашению, всегда регистрировалась. Да и не сложно это вовсе.
Сергей, лучше сделать и спать спокойней, чем не сделать и переживать потом. Пусть приглашающая сторона сделает копию карты д'идентита, контракта на квартиру или свидетельства о собственности (точно не знаю, как в Италии документы на собственность называются), копию вашего паспорта. И все.
У меня всегда получалось сделать регистрацию очень быстро да и офицер был очень вежливый.
Не поленитесь!
Наверх страницы