Италия форум
Подскажите, пожалуйста, я отнесла аттестат, диплом и выписку из диплома на апостиль. Но для легализации диплома необходимы еще какие-то документы. В деканате никто ничего не знает, предложили взять «краткое содержание учебных программ с указанием часов». По-моему, это тоже самое, что и выписка из диплома( только это платно). Какие именно документы и где их можно взять для подтверждения диплома? И есть ли смысл все это делать? 
Реально ли подтвердить наш диплом, если имеется стаж работы по специальности. И еще вопросик: для чего нужна справка о несудимости и когда ее брать, если в августе свадьба. Заранее благодарю всех за информацию!!!
))
P.S. напишите, плз, кто недавно из Минска в Италию переезжал, какие документы вы оформляли.
Ludi
Не подскажу насчет выписки из диплома, но судя по отзывам на сайте тех, кто пытался подтвердить диплом, дело архисложное и не стоит затраченных усилий. Программы обучения не совпадают. Проще пойти учиться здесь и получить местный диплом. Я перевела и апостилировала свой диплом, но никому он здесь не нужен. Работаю в частной фирме, там все устроило и без диплома.
Если свадьба будет в Беларуси, вам понадобится свидетельство о браке, апостилированное и переведенное, которое потом посольство пересылает в Италию по месту жительства.
Справка о несудимости вам понадобится для гражданства через 2 года после получения резиденцы в Италии. Срок ее годности - 6 месяцев. Для гражданства также нужно будет свидетельство о рождении. Оба документа должны быть с переводом и апостилем.
jasminecrimea
suzannochka, если вы помните, я Ваша коллега. Я тут повыясняла, у них своих биологов девать некуда. У меня работа была связана пготом с медициной, а не с преподаванием, но в любом случае, я оставила все как есть и не стала подтверждать, т.к. работать все равно не смогу. Я просто диплом перевела и апостилировала и на этом закончила. Кому надо будет и так пройдет. Я здесь переучиваюсь полностью на другую специальность, на мой взгляд, это единственный шанс получить потом работу.
suzannochka
Ольга,я помню что мы с Вами коллеги
))Не думала,что все так сложно
))
Наверх страницы