Ходили сегодня в Университет Болоньи. В офис для иностранцев. Думали может есть какие-то языковые курсы. Выяснилось что они только для студентов университета.
Потом нас отправили в другой кабинет, там мы спросили могу ли я учиться в их университете. Они сказали, что можно. Поступаю, и прохожу курсы и потом уже учусь со всеми студентами. Я помню в нашей Академии в Москве есть болгары, немцы не говорящие на русском, но изучающими и вот они ходили с нами на лекции. Им конечно же постоянно поблажки делали на сессии.
Вот хотела спросить, у кого был опыт, или опыт знакомых, сложно это? Что-то страшно мне)) Вдруг не справлюсь с языком сразу в университете.
Fiona
Alinucia, извини, а если ты иностранка, разве для поступления в университет не требуется сертификат знания итальянского языка? Мне так подружка сказала, что итальяницы требуют! А она работает в компании, которая, собственно, и занимается образованием заграницей!
jasminecrimea
Насчет высшего образования не скажу, не знаю. Я учусь на курсах довольно среьезных, там все про всякие налоги, права, и т.д. Так мне поблажек с языком не делают, одна преподавательница даже оценки пару раз снижала, именно за язык. Но остальные, говорят что сам предмет я знаю хорошо, а язык, это техническая часть, постепенно наверстается.
У меня никто никаких сертификатов не требовал, а сейчас они для новых поступающих иностранцев ввели свой собственный экзамен по итальянскому языку.
Alinucia
При поступлении я напишу тест. Но сказали что там вопросы банальные, нулевого уровня. А остальное на курсах при уиверситете. Сейчас спросила двух ребят, они там учаться. На разных факультетах. И оба сказали что много иностранцев у них, которые не говорили абсолютно, когда поступили.
На разговорном-то уровне я хорошо говорю. Вот боюсь только что не буду понимать терминологию и провалюсь в итоге.
jasminecrimea
Не бойся. Как начнешь учебники читать, так и все в голову вложится. Я сдала за 2 года 12 экзаменов, самых разных, и по медеицине, и по праву, и по общим предметам, типа социологии. Так что могу точно сказать, когда вчитываешься в предмет, то все устаканивается в голове. Потом даже уже как-то и не акцентируешься, что читаешь на чужом языке. И еще, не старайся перевести каждое слово, пытайся уловить общий смысл фразы.
Alinucia
Еще я удивлена ценам.
Около 1200-1300 в год. Я считала что намного дороже тут обучение.
Очень надеюсь)
А с каким уровнем языка Вы пришли учиться?
jasminecrimea
с вполне приличным разговорным, с конджунтиво там всякими. Но этого оказалось маловато. Я сама периодически учебники почитываю, но все равно говрить так, как написано в учебнике нереально. Надо излагать все то же своими словами, попроще.
siciliana
Алинуча, скажи, пожалуйста, где такой офис? И можно подробней про тарифы, во сколько обойдется, например, проживание и питание
Alinucia
Это я в Римини ходила в офис при университете Болоньи для иностранцев))
Могу сказать только про проживание в Римини и ближних городах. Комната в квартире стоит от 180 до 300 евро в месяц.
Koshka
Не бойся!! Без знания языка вряд ли конечно можно учится, а вот с разговорным запросто. У меня две подружки учатся в университетах, так одна до сих пор не идеально говорит, но уже универ заканчивает. По поводу оплаты, так на сколько я знаю, можно и на бесплатное обучение попасть, и стипендию тебе еще будут платить. Только на сколько я знаю нужно будет доказать что типа того что семья малоимущая. А по ихним меркам у нас 70% малоимущих...
У нас в Турине проживание в общежитиях стоит от 200 до 400 евро. Но пять же, тут не сложно можно встрять на бесплатное обучение. У них практически на каждой специальности до 10 бесплатных или льготных мест для иностранцев..
Alinucia
Кошка, а можно тебя попросить у девочек подробности поступления узнать?))
Ludi
Алина, добавь сюда как минимум ту же цифру на учебники, которые здесь стоят целое состояние. Правда, стоимость книг зависит еще от факультета и изучаемого предмета, и студенты как-то пытаются выкручиваться, делая фотокопии, где это возможно. Я лично видела учебничек по физике стоимостью ок.300 евро.
Alinucia
Поэтому у них не дорогое образование)) Потому что учебники не надо Университету в библиотеку закупать.
Koshka
Подробности поступления думаю надо узнавать на определенный факультет, в определенный год набора. Ну а вообще напиши вопросы которые тебя интересуют, я спрошу. Так как подруга моя уже проучилась 3 года и заканчивает, но она не на бесплатном, тоже порядка 1500 в год. А вот ее знакомые с Ирана, все учатся бесплатно и стипендию получают, порядка 400 евро в месяц.
Alinucia
Я думаю что на бесплатное я не попаду))
Узнай плиз с каким она уровнем языка поступила)) И на каком факультете она учиться?
Koshka
Она поступала на промышленный дизайн, уровень языка думаю средний был, она дома до этого то ли год, то ли пол года учила. Практики разговорной практически не было.
А вторая девочка, поступала на иностранные языки, так вот у нее хуже дела обстояли с языком. Но ничего учится, тоже заканчивает.
Alinucia
Спасибо)))
Вселяет надежду, что и я смогу))
Koshka
конЭшно сможешь!! ты ж книжки читаешь, по сорок листов час!! а говоришь язык не знаешь!!!!!!!
Alinucia
И Каждую строку открываю словарик))
LAst
Выбросьте всех этих глупостей с вашей головы.
В Вашем-то возрасте!
Полный вперед, young lady!
(Правда, придется недосыпать.)
НуаштодЕ-Е-Елать!., как говорят в известном городе
PS. Помню, по-началу выкручивался тем, что заранее "пробегал" по учебнику предстоящую лекцию.
Alinucia
Такие ответы меня оооочень вдохновляют))))
Наверх страницы