Здравствуйте!!! мы с моим мч ( он итальянец) решили пожениться. и хотим зарегистрировать брак в россии. подскажите пожалуйста какие документы необходимы от меня и от него для регистрации брака в россии и с чего вообще начать!!! голова идет кругом!! я нашла очень много материала на тему регистрации брака в италии, а вот по россии практически ничего и то что нашла не оч понятно!!!!!!!
TaniaLerro
Вот, я нашла это за 5 минут в матушке Гугле
Подавала док-ты на брак с итальянцем во Дворец Бракосочетаний №4 в Москве в конце мая 2009, свадьбу назначили на 7 июля(это ближайшее, что было),
нужно (при подаче документов без присутсвия жениха): от меня только Рос. паспорт
от него: 1.Нотариально заверенная сначала в Италии, а потом переведенная здесь на русский
копия разворота его паспорта на странице с фотографией
2.Справка о том, что он не женат на данный момент, переведенная на рус. и нотариальнозаверенная .
3. Нотриальнозаверенное Заявление на брак от него (образец на русском дают в Загсе, надо ему перевести его на итальянский, а потом здесь снова на русский и заверить). Причем в заголовке так и должно значиться заявление на брак, а не разрешение или доверенность от него.
4. Если разведен, то справка о решении суда о разводе, переведенная на рус. и нотариальнозаверенная.
И еще в Загсе дают образец Заявления общий, лист а4, где слева заполняет жених(это поле вы оствляете пустым, а справа запоняете от себя по образцу).
И оплаить 200 руб. по квитанции
А вообще, не поленитесь выстоять эту огромную очередь и лично узнать, какие нужны документы, так как консультаций они по тел. не дают
пы.сы. думаю было бы хорошо создать какой то отдел "документы для брака в россии...италии...украине", ну и вносить изменения, а то писать те же ответы на те же вопросы сто раз надоедает да и новенькому действительно найти, разобраться в куче тем сложно
dorsay
Ты чего святотатствуешь! Гугл - это батюшка, отец родной!
TaniaLerro
ну для кого батюшка, а для кого матушка Гугля
dorsay
А это еще кто такая? Матушка Гугля? Как звать-величать? Неужто Яху?
Zebra
Привет, а вы сходите в ваш ЗАГС, объясните им подробно вашу ситуацию, они вам и скажут какие документы нужны для регистрации брака.
tanya1985
да я догадываюсь, что я где-то тысячная кто задает вопросы подобного рода, но не так то просто во всем этом разобраться, а в наших государственных структурах сами знаете как все объясняют!!!!!! поэт лишний раз не хочется обращаться!!!!!но наверное придется!!!! И спасибо всем за помощь, что не оставляете без внимания подобного рода вопросы!! вот только я не оч поняла по поводу заявления на брак- должен ли он его заверять в италии или только я должна заверить у нотариуса перевод на русский??
Наверх страницы