Вход для пользователей

Поездка к родителям....

Alinucia аватар

Привет...Вернулась из Милана. Сейчас там родители ДоХтора. Вот мы ездили к ним на выходные...Была я удивлена его мамой. Я ее мног раз видела в веб-камере, на фотографиях, но когда увидела в реальности, сначала подумала, "может это их родственница в гости пришла". Меня встретила молодая, энергичная женщина. Ей 59 лет, но выглядит на 40 максимум.

Волновалась я ооооочень)))) всё больше из-за того что я по-итальянски говорю с ошибками.

Поужинали и остались на кухне втроем, я , дохтор и мама. И так разговорились за чашечкой кофе....почувствовала я себя как дома....и на итальянском как-то сразу говорилось как на родном:)

Провели отличные выходные. Еще был брат со своей девушкой и папа их конечно.

Только мама постоянно смотрела на меня)))) изучала))))

Моя мама передала ей бусы из белого агата уральского. Его мама была удивлена, что моя мама будет так думать о них, что ходить подарки покупать. Хотя я думаю что это в порядке вещей. Может у итальнцев это не принято??? Объясните?)))


Комментарии
kaushka аватар
Re: Поездка к родителям....

Есть традиции дарить подарки допустим на праздники, есть просто подарочки типа "Ун пенсmtрино" так просто.. видимо это подарок был больше чем "ун пенсьерино" Ее мама будет хорошо думать о твоей маме и все.

TaniaLerro аватар
Re: Поездка к родителям....

Написано Alinucia:
Может у итальнцев это не принято??? Объясните?)))

я вам не скажу за всю Одессу...но у нас тут на Юге, принято дарить подарки на праздники, в основном это разные мелочи:)) терпеть не могу эту традицию и не поддерживаю, дарю, тогда и тому, кому хочу действительно сделать подарок и никогда ничего из того, как говорят "візьми небоже, що мені не гоже":) еще я заметила, по крайней мере в одной из семей моих друзей принято дарить приятные мелочи возвращаясь с поездок:) а так, думаю мама оценила подарок[ ok ]

Ludi аватар
Re: Поездка к родителям....

Алина, поздравляю с тем, что первое "испытание мамой" прошло удачно[ flowers ]

Написано Alinucia:
Может у итальнцев это не принято???


принято, но не совсем так как у нас, зависит от ситуации и традиций семьи. Например, если бы ты приехала уже в качестве будущей жены (то есть с назначеной датой свадьбы) она бы так не удивилась. В любом случае не переживай по этому поводу, уверена, ей было очень приятно.

Alinucia аватар
Re: Поездка к родителям....

Да, оценила))) Потому что у нее есть похожее, но не натуральное... А тут у нее оригинал теперь))) Это она мне объясняла)))

TaniaLerro аватар
Re: Поездка к родителям....

кстати насчет Рождественских подарков:) меня очень приятно удивила, моя коллега на работе, разговорились о подарках, а она и говорит, а я не дарю подарки на Рождество[ no ] я грю, чего же так? у вас же традиция такая...[ pardon ] а она...а я дарю незнакомым людям[ ok ] как это?, спрашиваю;) выяснилось, что она и еще ее друзья, вместо того, чтоб дарить никому не нужные подарки всем родственникам, которых видишь раз, максимум два раза в год, дарят подарки бездомным, они нашли какую то благотворительную организацию и эти деньги тратят на подарки и еду для тех, кто действительно в этом нуждается:) сами ходят, кстати не только на Рождество, а каждую субботу и раздают одежду и еду:) вот так[ victory ]

TaniaLerro аватар
Re: Поездка к родителям....

Написано Alinucia:
А тут у нее оригинал теперь)))

ну вот:) тем более,не смотря на тот факт, что у многих достаточно широкий кругозор, все таки оооочень удивляются когда узнают, что живем мы совсем не на деревьях:)[ jokingly ]

Alinucia аватар
Re: Поездка к родителям....

Написано Ludi:
Алина, поздравляю с тем, что первое "испытание мамой" прошло удачно

Спасибо)))) Очень я рада этому)))

Еще один день мы решили готовить сами (т.е. мама отдохни):) и вот распределили обязанности....дохтор мой готовит рыбу (потом покажу фото):), брат пасту, я картошку, девушка брата яблочный штрудель на десерт. Решила я приготовить картошку ломтиками смазанную майонезом с разными специями и в духовку....Когда начала готовить, мама села около меня со словами "Мне 59 лет а еще есть чему учиться", и наблюдала))))) Может перенаблюдала, или может я накосячила))) но картошка получилось пересолена)))))

Alinucia аватар
Re: Поездка к родителям....

Написано TaniaLerro:
вместо того, чтоб дарить никому не нужные подарки всем родственникам, которых видишь раз, максимум два раза в год, дарят подарки бездомным, они нашли какую то благотворительную организацию и эти деньги тратят на подарки и еду для тех, кто действительно в этом нуждается

Интересно...молодцы

kaushka аватар
Re: Поездка к родителям....

Написано Alinucia:
но картошка получилось пересолена)))))

Ты ей сказала что в таком случае у нас на родине говорят "Что влюбилась в какого то?" [ jokingly ]

Alinucia аватар
Re: Поездка к родителям....

Написано kaushka:
"Что влюбилась в какого то?"

Эх и забыла))) А надо было)))

kaushka аватар
Re: Поездка к родителям....

Написано Alinucia:
Эх и забыла))) А надо было)))

Да ну, шучу, она и так многое увидела о твоих чувствах к ее сыну когда изучала тебя. Обычно с непривычки наши люди оч неуютно чувствуют себя под "таким" изучением. Но в твоем случае, я понял что отношение его мамы к тебе изначально было позитивным, вероятно мама видит положительные изменения в поведении сына.

Alinucia аватар
Re: Поездка к родителям....

Забыла написать еще о поездке обратно....
Ехали с пересадкой в Болонье. До Болоньи доехали в тепле )))) Сели на поезд до Римини, ехать 1,5 часа примерно. Поехд не обогревается......и время уже около 12 ночи...холодно жутко))) И вот мы туда сюда бродили по вагону)))) чтоб не сидеть не мерзнуть.....Но в итоге ноги так промерзли, что я не встаю с кровати с утра.....как-то странно, но от мороза у меня опухли коленки)))) простите за подробности....но до смешного уже.....просто взяли и стали большими)))) что ходить не могу, потому что больно....вот дохтор мой поехал на экзамен, оставив меня с грелками на коленках в кровати и должен привезти какие-то мази, будет лечить......

Alinucia аватар
Re: Поездка к родителям....

Написано kaushka:
Обычно с непривычки наши люди оч неуютно чувствуют себя под "таким" изучением

Я не чувствовала дискомфорта))) просто монимала что она хочет понять с кем ее сын живет)))

Написано kaushka:
Но в твоем случае, я понял что отношение его мамы к тебе изначально было позитивным, вероятно мама видит положительные изменения в поведении сына.

Он ей очень много про меня рассказывал, и поэтому я думаю что она уже была настроена хорошо....
А сын и до меня был всегда молодцом))))))

kaushka аватар
Re: Поездка к родителям....

Написано Alinucia:
будет лечить......

Выздоравливай! :-*

TaniaLerro аватар
Re: Поездка к родителям....

Написано Alinucia:
но от мороза у меня опухли коленки

бедненькая[ my poor ] ничего себе замерзла немножко[ oh my god ]

kaushka аватар
Re: Поездка к родителям....

Написано Alinucia:
А сын и до меня был всегда молодцом))))))

Не сомневаюсь )) но знаешь как итальянские мамы, они даже больше беспокоятся о своих чадах чем еврейские мамы. :)

Alinucia аватар
Re: Поездка к родителям....

Написано TaniaLerro:
ничего себе замерзла немножко

Ага, poco poco совсем))))

Написано kaushka:
но знаешь как итальянские мамы, они даже больше беспокоятся о своих чадах чем еврейские мамы.

Ну не знаю я на счет еврейских мам....есть у меня подружка еврейка...так ее маме вообще все по барабану....у них там папы рулят..

Kateryna аватар
Re: Поездка к родителям....

Алинуча, выздоравливай :)

saliya аватар
Re: Поездка к родителям....

Я вот ненавижу всякие знакомства с родителями. Для меня это унижение...Предопочитаю не знакомиться до тех пор пока женой не стану.

Alinucia аватар
Re: Поездка к родителям....

Написано saliya:
Я вот ненавижу всякие знакомства с родителями. Для меня это унижение...Предопочитаю не знакомиться до тех пор пока женой не стану.

Может стоит попробовать??? Это не унизительно. :)

Ballerina аватар
Re: Поездка к родителям....

Alinucia , молодец ! Все твои действия одобряю . [ thumbs up ]Я ведь тоже - мама взрослого сына .[ yes ]

Ballerina аватар
Re: Поездка к родителям....

Написано saliya:
всякие знакомства с родителями. Для меня это унижение...


Если бы так думала девушка моего сына - я бы сделала всё с моей стороны чтобы он на такой не женился .

Alinucia аватар
Re: Поездка к родителям....

Написано Ballerina:
Alinucia , молодец ! Все твои действия одобряю . Я ведь тоже - мама взрослого сына .

Спасибо)))))

saliya аватар
Re: Поездка к родителям....

Поэтому я не хочу ни с кем знакомиться. В свои годы, слава богу, я считаю что люди сами в состоянии решить что им надо. Без родителей. Я не девочка, что бы мама меня рассматривала-как я картошку чищу.
И молодая была, кстати, маму мужа только на свадьбе увидела.
Хорошая, между прочим, женщина. Никогда не лезла никуда.

Ballerina аватар
Re: Поездка к родителям....

Написано saliya:
Никогда не лезла никуда.


Познакомиться с матерью своего жениха - это не значит что она будет "куда-то когда-то лезть ." Я , например , современная мама что любой девушке моего сына будет со мной интересно как с подругой. Да и помогу в любом случае при любых аспектах .

Alinucia аватар
Re: Поездка к родителям....

Написано saliya:
что бы мама меня рассматривала-как я картошку чищу.

Написано saliya:
Никогда не лезла никуда.

Ну если она смотрит как я чищу картошку, это не показатель что если мы поженимся с ее сыном, она будет лезть в нашу жизнь.
В этом я уверена, потому что другие его братья и сестры имеют семьи и мама там не мешает.

А получить от них приглашение приехать к ним, для меня было честью.....И приехав я тем самым выразила уважение как к ним, так и к самой себе.

TaniaLerro аватар
Re: Поездка к родителям....

Написано Alinucia:
.И приехав я тем самым выразила уважение как к ним, так и к самой себе.

умничка[ thumbs up ] я тоже мама, так к слову...;)

Alinucia аватар
Re: Поездка к родителям....

Рыбка внутри))))

https://mia-italia.com/sites/default/files/IMG_0369_0.JPG

Ballerina аватар
Re: Поездка к родителям....

Написано Alinucia:
И приехав я тем самым выразила уважение как к ним, так и к самой себе.


Умничка (присоединяюсь к Таниным словам).[ yes ]
Мне было бы приятно иметь такую умную и уважительную невестку .

Alinucia аватар
Re: Поездка к родителям....

:)

https://mia-italia.com/sites/default/files/IMG_0349_0.JPG



Наверх страницы


Настройки просмотра комментариев
Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Loading ...