И не найдешь... Все трудовые отношения, в основном, определяются т. н. национальными трудовыми контрактами, которые разные для разных отраслей: машиностроительной, химической, коммерческой и т. п.
Да вот определяемся с темой. Хотим сравнить систему управления России и Италии. И потом привести пример как применить Итальянский опыт в России и наоборот.
Ну, попытайся посмотреть по тем ссылкам, что тебе Марина дала... в Википедии тоже, там внизу идут обычно ссылки и на книги...
По тому, что я тебе ответила, поищи contratto nazionale di lavoro... По-русски врядли что-то удобоваримое найдешь, а итальянский, читая законы, подтянешь нехило!
dorsay
И не найдешь...
Все трудовые отношения, в основном, определяются т. н. национальными трудовыми контрактами, которые разные для разных отраслей: машиностроительной, химической, коммерческой и т. п.
Тема диплома-то какая?
Mare
по-русски... ну Вы и загнули... хоть бы по-ита найти.. чтобы не покупать.. а Вы, по-русски![[ jokingly ]](/smilies/hihi.gif "[ jokingly ]")
https://www.jus.unitn.it/cardozo/Obiter_dictum/codciv/Lib5.htm
есть ещё TUSL - Testo unico in materia di salute e sicurezza nei luoghi di lavoro - чтобы в 2х словах, нашла для Вас в ВИКИ https://it.wikipedia.org/wiki/Testo_unico_sulla_sicurezza_sul_lavoro может тоже пригодится..
dorsay
О, и это тоже пригодится!![[ thumbs up ]](/smilies/thumbs_up1.gif "[ thumbs up ]")
Я пока то, что мне было нужно, в Интернете всегда находила...![[ pardon ]](/smilies/pardon.gif "[ pardon ]")
Хотя, конечно, подробным изучением законов не занималась... ![[ oh my god ]](/smilies/girl_omg.gif "[ oh my god ]")
Alinucia
Да вот определяемся с темой. Хотим сравнить систему управления России и Италии. И потом привести пример как применить Итальянский опыт в России и наоборот.
А купить в России не получится кодекс, да?
dorsay
Кадрами или чем?![[ scratch ]](/smilies/scratch.gif "[ scratch ]")
Alinucia
Да, кадрами.
dorsay
Ну, попытайся посмотреть по тем ссылкам, что тебе Марина дала... в Википедии тоже, там внизу идут обычно ссылки и на книги...
По тому, что я тебе ответила, поищи contratto nazionale di lavoro... По-русски врядли что-то удобоваримое найдешь, а итальянский, читая законы, подтянешь нехило!
Alinucia
Спасибо))
Попробую переводить))
dorsay
Ежели чо, спрашивай, подмогем!
Alinucia
Спасибо))))
Уверена, что скоро обращусь)))
Alinucia
tartarughina marina, спасибо большое за ссылки)))
Наверх страницы