ищу фирму в саратове, которая может поставить апостиль
tatiana77 — Втр, 27/10/2009 - 13:43
участник
Помогите, нужна фирма в Саратове, которая поможет получить дубликат свидетельства о рождении и поставить на нем апостиль. Буду благодарна за любую информацию.
Тогда все проще. Насколько я знаю (поправьте меня, если я не права), Вам нужно поставить апостиль в ЗАГСе, где выдали Ваше свидетельство о рождении, потом данный документ с апостилем заверить у нотариуса, и после этого заверенный документ с апостилем перевести на итальянский у сертифицированного переводчика. Предлагаю дождаться ответов других форумчан, что они вам подскажут.
Пишите заявление "Прошу выслать дубликат свидетельства о рождении с апостилем" , посылаете по адресу г.Саратов ЗАГС. Ждете, они вам через какое-то время пришлют номер вашего дела и реквизиты, обычно готовую квитанцию на оплату за апостиль. Вы оплачиваете, высылаете им копию. Они, получив платеж, пересылают ваш дубликат уже с апостилем в ваш районный ЗАГС, где вы тоже д.б. заплатить сбор за дубликат. Идете с квитанцией и получаете документ. Так делается в России. Если не ставят в Саратове(что странно), тогда спрашивайте, где ставят и посылайте уже полученный дубликат с просьбой об апостиле по другому адресу.
Domenica
Здравствуйте, а в какой стране Вы родились? в зависимости от этого, могу дать Вам координаты московской фирмы или фирмы в Узбекистане.
tatiana77
В Саратовской области (Россия), ищу фирму именно в Саратове, так как в Москве очень дорого и апостиль то все равно в Саратове ставить.
Domenica
Тогда все проще. Насколько я знаю (поправьте меня, если я не права), Вам нужно поставить апостиль в ЗАГСе, где выдали Ваше свидетельство о рождении, потом данный документ с апостилем заверить у нотариуса, и после этого заверенный документ с апостилем перевести на итальянский у сертифицированного переводчика. Предлагаю дождаться ответов других форумчан, что они вам подскажут.
tatiana77
Да у меня вообще сложнее, я нахожусь в Украине, а получить свидетельство надо в Саратове и апостиль там же поставить.
Domenica
таак, а свидетельство о рождении выдано в России? может, как вариант его домой переслать?
tatiana77
они мне сказали, что могут выслать только чистый дубликат свидетельства, а с апостилем не могут
Domenica
почему не могут? у вас в Саратове родственники есть?
Zebra
Пишите заявление "Прошу выслать дубликат свидетельства о рождении с апостилем" , посылаете по адресу г.Саратов ЗАГС. Ждете, они вам через какое-то время пришлют номер вашего дела и реквизиты, обычно готовую квитанцию на оплату за апостиль. Вы оплачиваете, высылаете им копию. Они, получив платеж, пересылают ваш дубликат уже с апостилем в ваш районный ЗАГС, где вы тоже д.б. заплатить сбор за дубликат. Идете с квитанцией и получаете документ. Так делается в России. Если не ставят в Саратове(что странно), тогда спрашивайте, где ставят и посылайте уже полученный дубликат с просьбой об апостиле по другому адресу.
Наверх страницы