Ciao a tutti. Come sta? это сама написала , а это уже переводчик помог Buona idea, ho iniziato a capire che cosa dire. Ma a nessuno di dire che non possono. E 'possibile, io appena letto? Amo, una sorta di pratica della lingua italiana.
А разве "raccomаndаrsi" не возвратный глагол? : ((( Per esempio un dialogo : "lаura! Мi rаccomаndo di non comprare niente" questo c'erа scritto in un manuаle... Ed аllа primа frаse volevo mettere il verbo в пассивную форму т.е. "Быть осчатливленным вами" : ((( Oh! : ((( Mа ho fаtto tаnti errori! : ( Sono mоlto scontento e preoccupаto. Ho fаtto unа bruttа fiqurа! Forse sаrа meglio scаmbiаre il mio nome d'аrte а Pierino!
Возвратный... ну, и что из этого следует? Mi raccomando è quasi un ordine... Un esempio: Mi raccomando, Costa, fai attenzione al significato dei verbi..
Написано Costa:
Ed аllа primа frаse volevo mettere il verbo в пассивную форму
Mi raccomando non è la forma passiva... ma la coniugazione del verbo "raccomandarsi"... Io mi raccomando, tu ti raccomandi...
Il modo giusto di dire la tua frase sarebbe:
Vi prego di peremettermi a studiare insieme alla vostra prima allieva...
si! Il mio direttore è un napoletano, una persona solare!...sempre con buon umore...e sempre fuori dal ufficio..(non è testa fuori)tabun
Написано dorsay:
Mi raccomando non è la forma passiva... ma la coniugazione del verbo "raccomandarsi"... Io mi raccomando, tu ti raccomandi...
Il modo giusto di dire la tua frase sarebbe:
Vi prego di peremettermi a studiare insieme alla vostra prima allieva...
Написано Costa:
Ho fаtto unа bruttа fiqurа!
"Che brutta figura che ho fatto!"
Cmq, non vai po così male!
ti prego, Dorsay, piu lentamente..sto scrivendo tutto in blocco note
Picciotta Bedda
Ага, и ошибки обучающихся не забывай исправлять по ходу. Лецьони так лецьони!
dorsay
Se mi dai una mano, va bene...
Elena S
Dorsay!
Elena S
però..spero che prima verifica sarà almeno tra una settimana...
dorsay
Sei un genio...
Elena S
gia vedo..che devo assiminare.... tanto aneto
TaniaLerro
che bella idea![[ thumbs up ]](/smilies/thumbs_up1.gif "[ thumbs up ]")
TaniaLerro
si scrive con accento...già
Elena S
si..è bella idea..pero lei per tutti regala canzoni allegri....ma per me solo flood
TaniaLerro
a tutti
invece a me....более корректно![[ pardon ]](/smilies/pardon.gif "[ pardon ]")
p.s. non a tutti...![[ secret ]](/smilies/secret0.gif "[ secret ]")
![[ pardon ]](/smilies/pardon.gif "[ pardon ]")
dorsay
Ma poverina!![[ punish ]](/smilies/punish.gif "[ punish ]")
Cmq questo non è un regalo, ma ti costerà... lo sai benissimo! ![[ jokingly ]](/smilies/hihi.gif "[ jokingly ]")
Al tuo regalo ci penserò più tardi, ora devo lavorare...
Elena S
che buone insegniante ho trovato
dorsay
Prima o poi... vai tra..!
Elena S
non ti bisticciare!!!!
per me non è un problema!
ti appetterò...
Elena S
il tuo dirigente è una bestia..chi lavora dopo le ore 17????
tra 20 minute me ne vado...
TaniaLerro
impoprtante che veramente è venuto il desiderio di farlo...altrimenti non vale la pena...
TaniaLerro
sei una ragazza veramente fortunata
dorsay
E' meglio dire "non dire le parolacce"...
So bisticcia con qualcuno, da sola la vedo dura... ![[ lol ]](/smilies/lol.gif "[ lol ]")
Comunque (abbrevviato - cmq 
) io non le dico quasi mai! 
Costa
Ma forse anch'io vorrei essere fortunаto da vоi ! Mi rаccomаndo рermettetimi studiare con la vostrа prima studentessа. Se le non dispiace questа ideа.
dorsay
con noi volevi dire?
Io, se fossi in te, pregherei anzichè raccomandarmi...![[ spiteful ]](/smilies/rrr.gif "[ spiteful ]")
![[ jokingly ]](/smilies/hihi.gif "[ jokingly ]")
Se non le dispiace...
bella
ecco.....ma voi siete gia un gruppo....![[ jokingly ]](/smilies/hihi.gif "[ jokingly ]")
dorsay
Visto che velocità? Allora cosa fai? Ti unisci a noi? Si o si?![[ jokingly ]](/smilies/hihi.gif "[ jokingly ]")
bella
.....non lo so![[ scratch ]](/smilies/scratch.gif "[ scratch ]")
....ci penso....
Ballerina
Ciao ragazze e ragazzi . Come va la vita?![[ shy ]](/smilies/shy.gif "[ shy ]")
Zebra
Ciao a tutti. Come sta? это сама написала
, а это уже переводчик помог 
Buona idea, ho iniziato a capire che cosa dire. Ma a nessuno di dire che non possono. E 'possibile, io appena letto? Amo, una sorta di pratica della lingua italiana.
Zebra
va bene, grazie!![[ shy ]](/smilies/shy.gif "[ shy ]")
Costa
А разве "raccomаndаrsi" не возвратный глагол? : ((( Per esempio un dialogo : "lаura! Мi rаccomаndo di non comprare niente" questo c'erа scritto in un manuаle... Ed аllа primа frаse volevo mettere il verbo в пассивную форму т.е. "Быть осчатливленным вами" : ((( Oh! : ((( Mа ho fаtto tаnti errori! : ( Sono mоlto scontento e preoccupаto. Ho fаtto unа bruttа fiqurа! Forse sаrа meglio scаmbiаre il mio nome d'аrte а Pierino!
tabun
dorsay
Возвратный... ну, и что из этого следует?![[ don't know ]](/smilies/dont_know.gif "[ don't know ]")
Mi raccomando è quasi un ordine... Un esempio: Mi raccomando, Costa, fai attenzione al significato dei verbi.. 
Mi raccomando non è la forma passiva... ma la coniugazione del verbo "raccomandarsi"...
Io mi raccomando, tu ti raccomandi...
Il modo giusto di dire la tua frase sarebbe:
Vi prego di peremettermi a studiare insieme alla vostra prima allieva...
"Che brutta figura che ho fatto!"
Cmq, non vai po così male!![[ yes ]](/smilies/yes.gif "[ yes ]")
Elena S
si! Il mio direttore è un napoletano, una persona solare!
ti prego, Dorsay, piu lentamente..sto scrivendo tutto in blocco note
Наверх страницы