Вход для пользователей

Десять символов России

Mila аватар
big_373907_russians.jpg

12 июня - День России. Как она воспринимается окружающим миром, что ее символизирует в глазах иностранцев? "Огонек" выявил основную десятку и убедился: от того, какой общественный строй в стране, набор пока практически не меняется

1. Медведь
Глобальное потепление изменит российский климат, но стереотип о медведе на Красной площади - никогда. Медведь издавна символизирует российскую политику в зарубежной прессе что при царе-батюшке, что при коммунистах, что в наши дни.

2. Матрешка
Споры о том, в какой именно стране впервые появилась деревянная кукла с секретом, идут до сих пор. Но при этом никто не оспаривает: матрешка как имиджевый продукт ассоциируется только с Россией, как и медведи из пункта 1.

3. Водка
Прозрачный напиток крепостью 40 градусов - обязательный элемент иностранных рассказов о России. Русская водка стала легендарной сначала "у них", а уже потом "у нас". Меды, браги и другой местный алкоголь конкурировать с ней не смогли.

4. Шапка-ушанка
Иностранцы всерьез полагают, что к "шапке для ушей", как пишут в зарубежных путеводителях, русские относятся с таким же трепетом, как шотландцы - к килтам.

5. Самовар
Исполинских размеров чайник с трубой из доэлектрической эпохи и в ХХI веке в глазах иностранцев не отделим от русского образа.

6. Балалайка
"Все русские играют на балалайке" - эта знаменитая цитата из "Неуловимых" в целом соответствует зарубежным представлениям о музыкальных пристрастиях в России. Спорить бессмысленно, ведь сегодня на русской балалайке играют даже рок-н-ролл.

7. Спасская башня
Архитектурный символ России - в нем и синоним высшей власти, и напоминание о народных суевериях. С первым боем курантов принято загадывать желание, с последним - встречать новый год.

8. Береза
Вообще-то это дерево растет везде, даже на острове Хоккайдо. Но только в нашей истории березка - это и лирический герой в поэзии и прозе, банный веник, и танцевальный ансамбль - символ передового советского искусства, и даже сеть магазинов.

9. Тройка
Про "птицу-тройку - Русь" учат в нашей школе, но и для иностранцев конная тройка - это сугубо русский символ. И дело не только в том, что "дух захватывает", просто нигде больше в мире такого гужевого построения нет.

10. КГБ
Для обывателя-иностранца эта аббревиатура отнюдь не замкнута советским периодом российской истории. Про опричнину, например, там пишут, что это был "КГБ при Иване Грозном". Так уж случилось - Россия и три эти буквы в чужом восприятии срослись.

Автор Александра Егорова

Источник kommersant



kaushka аватар
Re: Десять символов России

Я бы сказал три, десять, один.

Mila аватар
Re: Десять символов России

Странно, что в этот перечень не попала икра. [ don't know ] А вот Спасскую башню как архитектурный символ все-таки иностранцы поменьше знают. :(

kaushka аватар
Re: Десять символов России

Я перечислил то, что итальянцы в разговоре со мной упоминали чаще всего, когда дело доходило о разговоре о Рос. федерации.

VAGABONDO аватар
Re: Десять символов России

Цитата:
воспринимается окружающим миром

Подобный набор, так называемых,( давно и безнадёжно затёртых) "символов", можно озвучить, практически, о любой, пользуещейся популярностью, стране! Что приходит на ум среднестатическому дебилу, при упоминании об Италии? Спагетти, (макароны) мафия, пицца, футбол, Челентано, (Кутуньо) мартини! Более продвинутые припомнят: Леонардо Да Винчи, пизанскую башню, колизей, и неаполитанские песни! Вот, вам, и десятка набежала!;)

Elena S аватар
Re: Десять символов России

Написано Mila:
А вот Спасскую башню как архитектурный символ все-таки иностранцы поменьше знают.


ага..больше реагируют на купола собора Василия Блаженного



Наверх страницы


Настройки просмотра комментариев
Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Loading ...