"Писательство? Волшебная палочка, которая позволяет все начать сначала "

Нельзя считать, что подростки пишут только СМС-ки, сплошь состоящие из дурацких сокращений, что их словарный запас в два раза меньше, чем был у их родителей. Они читают часто и много. И пишут, разнообразным языком, даря бумаге все свои фантазии. Не пошлые рассказики, полные хитрой агрессии, а современные истории, где перепуталось все: подростковый секс и волнения переходного возраста, нежность любви и сила дружбы. И иногда эти книги оказываются настоящим открытием для зачерствевшего 21 века. Так произошло и с книгой Валентины Н., которой только что исполнилось 16. Ее книга TVUKDB, Ti voglio un casino di bene (Люблю тебя безумно), и более ранняя Il mio cuore per te (Мое сердце для тебя) завоевали множество поклонников. Книги вошли в серию Teens, издательство Fanucci. Это издательство недавно начало работать и с другой юной звездой – Лореной Стампинато, 18-летней студенткой из Катании: ее книга La prima volta che ti ho visto (Первый раз, когда я тебя увидела) – лирическая история о мечтательной любви.

Вот фрагменты интервью с Лореной:

Лорена, когда вы впервые начали писать?
Я всегда писала, даже когда была маленькой. Мне нравилось, что если что-то шло не так, как я хотела, на бумаге я могла начать все сначала, могла сделать так, как я хочу. Писательство – это моя волшебная палочка. Потом я решила писать разные истории, записывать что-то, что поражало меня.. Но в то же время мои истории мог читать кто-то еще.

Что вы скажете об вашей книге?
Мне понадобилось 4 месяца, чтобы ее написать: я написала о школе, в особенности о последнем году в лицее, я написала обо всем, что волнует девушку моего возраста.

Как вы опубликовали свою книгу? Во много дверей пришлось постучаться?
Я поехала на книжную выставку в Турин, поговорила с представителями издательства Фануччи. Через месяц они мне перезвонили и предложили опубликовать мою книгу. Это была моя первая проба пера.

Что вы думаете о любви?
Любовь есть во всем, даже в незначительных вещах: например, в улыбке..

Ваши читатели – кто они?
Люди моего возраста. Я - девушка, для которой ценен и полон событиями каждый прожитый день, я могу говорить с моим поколением. Я надеюсь, что мои читатели поймут каждую фразу, которую я написала. Я думала над каждым словом.

Какая оценка у Вас по итальянскому?
10.

По материалам La Repubblica для Моя Италия