Италия форум
Думаю, что у всех нас был и есть свой стереотип Италии, ее обычаев, ее населения. И у всех перед переездом/приездом сюда были какие-то свои представления и ожидания от того, какой она окажется.
Оправдались ли эти ожидания? В худшую или в лучшую сторону? Если можно, приводите примеры... 
jasminecrimea
На нечто подобное некоторые участники форума ответили здесь : https://www.mia-italia.com/node/287
Что касается меня лично. Я уже много писала в разных темах. Рассеялся миф о какой-то невероятной, волшебной стране, как ее всегда представляют. В итоге - все как везде, свои проблемы, заботы.
dorsay
Там - только ожидания... без продолжения... А я требую "продолжения банкета"!![[ jokingly ]](/smilies/hihi.gif "[ jokingly ]")
А чего такого волшебного ты ожидала здесь найти и не нашла?
jasminecrimea
Да особо ничего. Просто, когда говорят об Италии очень часто употребляют эпитеты: волшебная страна, сказочная страна, солнечная. Ну разве что с солнечной еще могу согласиться.![[ jokingly ]](/smilies/hihi.gif "[ jokingly ]")
А так, не углублясь в подробности, скажу, что ни одно из моих ожиданий не оправдалось. Я не хочу повторятся. Много писала раньше. Сейчас я просто привыкаю, культурный шок постепенно проходит. Но, в общем, назад, в сторону дома все еще смотрю с нескрываемой тоской.
dorsay
Оль... "Все пройдет... И печаль и радость"...
jasminecrimea
Да, я всегда помню надпись на кольце царя Соломона: "Всё пройдет. И это пройдет." И еще все таки народная мудрость великая вещь. Вспоминается поговорка: "Где родился, там и пригодился". Кто из моих подруг уехал за границу, тот и живет, как может. А остальные, поглядев на наше житье-бытье предпочли остаться там, дома.
gala-ru
Ну, мы все уже знаем разницу между
отдыхать/открыть - приехать/переехать - пожить/открыть - прожить.
И везде из этих между по разному ощущается. Я сама подпадаю под категорию - пожить. И на этом этапе мне удалось полюбить страну Италию и особенно место, где я живу прежде через историю ( легенды, мифы, истор. факты, информация по экскурсиям итд)... Я не ожидала от Сицилии такого масштаба в широком смысле этого слова и необыкновенного микса, опять же, с точки зрения истории и культуры... Всё это как раз и отразилось на современном местном колорите. Всё очень интересно даже потому, что всё здесь другое, замиксованное ( вера, традиции, кухня, культура, люди, законы, восприятие итд) И поэтому на этапе - переехать - практически всё казалось диким...хехе...ну, а сейчас уже почти родное...хохо
giorgia777
у меня было представление, как я сейчас понимаю, о меридиональной Италии,солнце, море, красивые брюнеты и неспешность жизни,![[ angry ]](/smilies/angry.gif "[ angry ]")
про миланский туман и correre a destra a sinistra ничего не знала до приезда сюда
dorsay
Ох, Галь.. Ты вообще какой-то человек... солнечный!![[ pink glasses ]](/smilies/girl_pinkglasses.gif "[ pink glasses ]")
Где же тебе еще было жить, как не на Сицилии... 
dorsay
Ой, я думаю, весь север Италии такой... я не ожидала этих бешеных ритмов, честно говоря...![[ don't know ]](/smilies/dont_know.gif "[ don't know ]")
gala-ru
Да...вот и ещё, Юль! Кстати, не ожидала от Италии такого контраста...север-юг... как 2 абсолютно разные страны!!! Мне и Милан очень понравился, я бы и там тоже пожила бы...а вот в Турине ещё не была, но говорят ( посматривая в сторону моего самого близкого итальянского друга), мне там должно тоже понравиться! Наш секрет прост - мы открыты миру!
Kateryna
Ой, мы всегда ждем одного, а получаем совершенно другое
Главное вовремя адаптироваться к ситуации... Раз уж я оказалась в Италии и по разным причинам должна провести неизвестное количество времени тут - все! слезы к чертям, расстройства тоже... Италию проще полюбить чем любую другую страну - несмотря на ее несчетные недостатки, ее достоинства перевешивают все... Просто надо найти в себе силы не оглядываться назад с тоской....
Мы самые лучшие!
dorsay
Аналогично!![[ pardon ]](/smilies/pardon.gif "[ pardon ]")
Серьезный пробел! Надо срочно восполнить!
dorsay
Очень мудрые слова, Кать...
giorgia777
kaushka
Бедняги не удалось выехать.
jasminecrimea
выезжали, но не не хотят ПЕРЕЕЗЖАТЬ.
Без тоски у меня оглядываться не получается - мама и сын остались там и никто из них сюда переезжать не собирается. Я разрываюсь между двумя странами. Это ОЧЕНЬ тяжело.
kaushka
Я тебя понимаю.
Elena S
100% правда!
Меня в первые месяцы прибывания в Италии раздражало все - даже бесконечные путешествия...Так хотелось поговорить с кем-нибудь: "А вот у нас так, а тут совсем по-другому..........."а поболтать то и не с кем было, итальянский язык был на начальной стадии изучения, подружки на Родине никогда не поверят что здесь есть что-то плохое и не по душе....... В общем очень скоро мне надоело быть вечно раздраженной
Очень удивилась, когда после первой долгожданной поездки на Родину, возвращалась в Италию, смотрела на все и думала - Боже так это уже все такое родное и знакомое! Сама себе поразилась!
Так что я думаю, что я уже адаптировалась процентов на 90...Осталось с работой и правами разобраться и жизнь пойдет своим чередом...
kaushka
После Румынии, Венгрии и Словении, как только въехали в Италию Триесте, привезли дочку, вокруг стало казатся все родным, и дышать как будто стало легче, это же не был еще Турин к которому я уже очень сильно привык, а всего лишь другой город Италии.
Для меня здесь какой то особенный дух, который сразу чувствуется.
gala-ru
ЛЮДИ!!! Научите меня понимать Каушку...нас много или я одна такая![[ stupid ]](/smilies/stupid.gif "[ stupid ]")
...???
Elena S
Галь! Ты чего
...устала..да не грузись..отдохни чуток!
dorsay
Я, как переводчик с русского на русский, попробую...![[ jokingly ]](/smilies/hihi.gif "[ jokingly ]")
Хотя тут ничего сложного... Думаю, Каушка продолжил мысль Elena S о том, что и он себя в Италии ощущает дома...![[ pardon ]](/smilies/pardon.gif "[ pardon ]")
Так, Каушка?
Наверх страницы