Италия форум
Оппозиция не оценила шутку премьер-министра Италии о победителе президентских выборов в США. Как сообщило Associated Press, Сильвио Берлускони, встречаясь в четверг в Москве с Дмитрием Медведевым, объявил, что у Барака Обамы "есть все, чтобы иметь с ним дело: он молодой, симпатичный и даже загорелый".
Bloomberg сообщает, что Вальтер Вельтрони (Walter Veltroni), лидер левоцентристской Демократической партии в Италии, призвал Берлускони как можно скорее принести Обаме официальные извинения. По словам Вельтрони, которого считают европейским единомышленником Обамы, шутка премьера нанесла "серьезный вред имиджу и достоинству нашей страны на международной арене". Обама, как известно, станет первым негром на посту президента США, и в словах Берлускони можно усмотреть расистский подтекст.
Со ссылкой на итальянские новостные агентства AP передает, что Берлускони выступил в защиту своих слов. Он назвал ремарку о загаре "большим комплиментом" и удивился негативной реакции критиков: "Если они грешат недостатком чувства юмора, тем хуже для них". В другом заявлении премьер назвал критиков "имбецилами, которых стало слишком много". Берлускони, который славится резкими или неоднозначными заявлениями, известен также тем, что тщательно следит за своей внешностью и поддерживает у себя искусственный загар.
Источник: www.lenta.ru
dorsay
Мда... Как тут не вспомнить этот старый ит. анекдот:
Berlusconi va con un assegno da 10 mila Euro in banca...
B: Scusi, mi consenta, mi può cambiare questo assegno ?
I: Ha un documento ?
B: Ma... mi consenta di farle notare che io sono il Presidente del Consiglio, il Cavalier Silvio Berlusconi !
I: Sì, va bene, ma a me servirebbe un documento...
B: Si moderi, per cortesia ! Non mi riconosce ? Sono su tutti i giornali e le televisioni ! Mi chiami il direttore di filiale !
I: Il direttore non c'è, è in ferie. Ci sono solo io. Quindi, se vuole, può o dimostrarmi che lei è Berlusconi o andare in un'altra banca.
B: Questo è il colmo ! Mi consenta, ma come farei a dimostrarle che sono io? Cribbio...
I: Non so... guardi... l'altro giorno è stato qui il signor Roberto Baggio senza documenti. Ha dovuto palleggiare per tre ore perchè finalmente gli cambiassi l'assegno... quindi, veda lei... se mi può dire qualcosa...
B: Mah... non so... ora come ora mi vengono in mente solo cazzate.
I: Vuole biglietti da 500 o tagli più piccoli ?
giorgia777
dorsay хороший анекдот![[ lol ]](/smilies/lol.gif "[ lol ]")
...
а по поводу шутки думаю, что как всегда, кто видит в этом проблему , тот действительно расист, а кто просто посмеется - значит проблемы нет...![[ pardon ]](/smilies/pardon.gif "[ pardon ]")
dorsay
Нет, это мы тут можем шутить и ругаться...
А лидеру страны следует лучше "фильтровать базар"... имхо...
gala-ru
И по шуткам тоже можно оценить уровень ...кто на что горазд... А оппозиция, она, на то и оппозиция, чтобы критиковать!!! У каждого свои задачи...
giorgia777
dorsay..... ты серьёзно
... ведь совсем безобидно было сказано.. а как тебе то, что Обаму во всем мире назвали primo presidente di stati uniti DI COLORE!!! и та же оппозиция подчеркнула цвет его кожи...
dorsay
Вполне... Просто все эти расовые вопросы настолько деликатны, как мне кажется, что лучше их просто не затрагивать... Деликатны потому, что так исторически сложилось... И деликатны потому, что по поводу таких высказываний могут раздуть скандал, что и пытаются сделать, раз новость уже до России дошла....
Picciotta Bedda
"Обама, красивый и загорелый"
Аугусто Минцолини
Сегодня газета La Stampa публикует статью, посвященную реации в Италии и мире на высказывание итальянского премьера Сильвио Берлускони о Бараке Обаме.
Находясь в Кремле, Сильвио Берлускони, пишет автор статьи, обращаясь к российскому президенту Дмитрию Медведеву, сказал: "Я постараюсь использовать весь мой опыт и мои возможности, чтобы отношения между США и Россией развивались как можно лучше. Тот факт, что лидеры этих двух стран принадлежат к новому поколению, вне всякого сомнения, является хорошим отправным пунктом. И потом, – добавил Берлускони шутливым тоном, – Обама – молодой, красивый и загорелый, и поэтому я думаю, что есть возможности для развития хорошего сотрудничества".
Определение "загорелый" может быть воспринято как "грубая ошибка", поскольку многие полагают, что она может оскорбить черную Америку, или как смелый комплимент, или даже как "симпатичная шутка", пишет автор статьи. Разумеется, это слово удивило всю мировую прессу, но и спровоцировало бурную полемику в Италии. Отвечая на выпады противников, Берлускони сказал: "Правда заключается в том, что у нас имеется оппозиция, которая думает, что постоянно проводит избирательную кампанию. У меня были хорошие отношения с Бушем, такие же отношения будут и с Обамой". Развернувшаяся по поводу "загорелого" Обамы полемика в Италии вызвала раздражение у Берлускони: он убежден, что скандал раздувается для того, чтобы создать премьеру трудности на международной арене. "Как можно было заявить, что слово "загорелый" в моих устах является оскорблением, в то время как я ежедневно из кожи вон лезу, чтобы предстать на публике загорелым! Только безумец может попытаться выдать меня за расиста".
Но, чтобы убедиться в том, что он не вызвал бури за океаном, Берлускони поручил своему послу Джанни Кастелланете прозондировать почву перед встречей через неделю в Вашингтоне с новым президентом США в рамках саммита G20 по вопросам финансового и экономического кризиса. Посол, пообщавшись со многими представителями команды Обамы, сообщил, что там поняли смысл высказывания и восприняли его как комплимент, означающий, что их президент в хорошей форме. Особенно люди из окружения Обамы оценили слова "молодой" и "красивый". Действительно, первое, что сделал президент после своего избрания – пошел играть в баскетбол, пишет автор статьи.
Эта история, вероятно, связана со стилем, которого придерживается Берлускони на международной арене, – менее строгим, более неформальным, чем того требует дипломатический протокол. Благодаря особой манере общения у него сложились прекрасные отношения с Джорджем Бушем, но никто не может сказать, какими они будут с Обамой.
Свою манеру поведения Берлускони сочетает с внешнеполитической линией, которая, как и в прошлом, подразумевает, что Италия будет играть роль "шарнирного соединения" между США и Россией. Такую тактику Берлускони применял в эру Буша, аналогичным образом он намеревается действовать и в годы правления Обамы, пишет автор статьи. Вчера президент Медведев позитивно оценил политику Кавалера. Медведев даже доверил Берлускони ознакомить участников саммита ЕС, который состоится в Брюсселе, с российским рецептом по выходу из сложившегося международного кризиса. Кроме того, российский президент дал высокую оценку позиции Италии в отношении российско-грузинского конфликта.
www.inopressa.ru
giorgia777
не могу не согласиться, но раздувать скандал, как МНЕ кажется, не из чего!!! нормальные люди уже давно избавились от предрассудков..
dorsay
Однако, шуму он наделал...![[ spiteful ]](/smilies/rrr.gif "[ spiteful ]")
giorgia777
да пусть, пошумят,пошумят и разойдутся. Просто оппозиция не знает за что зацепиться, вот и выдают желаемое за действительное![[ stupid ]](/smilies/stupid.gif "[ stupid ]")
dorsay
А я на стороне оппозиции...![[ victory ]](/smilies/victory.gif "[ victory ]")
Мне вообще политика Проди в отношении иммигрантов больше нравилась... ![[ pardon ]](/smilies/pardon.gif "[ pardon ]")
giorgia777
dorsay
А если еще вспомнить то, что писали на предвыборных плакатах Берлускони... Так вообще у меня еще больше сомнений закрадываются по поводу его последней шутки...
Ну, так мне, спасибо Берлускони, еще ждать и ждать...![[ punish ]](/smilies/punish.gif "[ punish ]")
(Теперь понятно, почему я за оппозицию? 
)
anastasiya_achka
Шутка про загар прикольная, но не серьезно смотрится на уровне межпрезидентского общения. Я также за опозицию, только потому, что против Берлускони, но как мне кажется, нету у опозиции сильного лидера, который смог бы выбить из кресла Берлускони и навести порядки.
dorsay
Я счас в машине радио слушала... Диджеи уже во всю "проезжаются" по поводу загара и всего прочего...![[ spiteful ]](/smilies/rrr.gif "[ spiteful ]")
Плюс народ на работе в шоке от высказываний их "лидера"... Не думаю, что оппозиция так уж и не права...![[ pardon ]](/smilies/pardon.gif "[ pardon ]")
gala-ru
девочки, спокойно... Шутка премьер-министра Берлускони по сравнению с тем, как обзывают нового американского Президента OSAMA ( внимание!!!) новостийные ведущие на централ. итал.каналах...покажется детской улыбкой..... и вообще, "итальянцы" вы разве ещё не привыкли ко всяким таким казусам...это же оттенок....ммм.... или тупизма или ещё чего....
dorsay
Ладно, пусть они друг друга называют, как хотят...![[ it's ok ]](/smilies/let_it_be.gif "[ it's ok ]")
Mila
Обладать хорошим чувством юмора - это тоже талант. И политику такого ранга, как Берлускони, нужно быть или очень остроумным, или хотя бы достаточно умным, чтобы плоско не шутить. Но Берлускони - это особый тип политика.![[ jokingly ]](/smilies/hihi.gif "[ jokingly ]")
Меня его реакция повеселила, мол, это имбецилы те, кто юмора не понимает. Это надо уметь! Не только ляпнуть глупость, но и оправдывать ее с пеной у рта и с обаятельной улыбкой!
Галя, это не тупизм! Наверное, это такой итальянский... харизм!
gala-ru
Мила!!! жму тебе руку за такую деликатную критику, особенно мне понравился итальянский харизм!Попала в яблочко!!!
Domenica
бда, отличился Берлуска как всегда..
Picciotta Bedda
Та я вас прошу... я как раз в штатах была, когда шли предвыборные дебаты, так Маккейн и его пришибленна Сара Пэлин - губернатор Аляски, объявили Обаму, ни много, ни мало - террористом! Прямым текстом! Натом лишь основании, что он с каким-то типа нарушителем общественного спокойствия сидел за одним столом и виделся где-то. Потом рассказали историю - первый раз он с ним виделся чуть ли не в детском садике, а второй раз - на каком-то приеме, где помимо его и Обамы было еще человек сто. Но для Маккейна этого было достаточно, чтобы заявить, что Обама террорист
giorgia777
dorsay
Ну, так это же - предвыборная компания... это совсем другая история...
У Марка Твена на эту тему рассказ был, очень доходчиво принципы объяснял... ![[ hi! ]](/smilies/hello.gif "[ hi! ]")
Domenica
В сегодняшнем номере газеты Corriere della Sera опубликована статья Франческо Вердерами, посвященная усилиям итальянского премьер-министра по нормализации отношений между Россией и США.
"Я сын холодной войны, и, когда я слышу разговоры о космическом щите в Польше и русских ракетах в Калининграде, я обливаюсь холодным потом. Я сказал об этом позавчера Дмитрию Медведеву, я повторил это Владимиру Путину: давайте с этим покончим. И Путин мне ответил, что для договоренности нужны две стороны, и что до сих пор они лишь отвечали на провокации", – сказал премьер-министр Италии Сильвио Берлускони. Вот почему он так радуется итогам первой беседы Барака Обамы и российского президента Медведева, тому, что эти двое договорились встретиться и что будущий хозяин Белого дома не стал брать на себя обязательств перед Польшей по поводу размещения элементов противоракетного щита, пишет автор статьи. "Очень важно, чтобы между Соединенными Штатами и Российской Федерации восстановилась атмосфера спокойствия и сотрудничества, сложившаяся в результате саммита в Пратика-ди-Маре в 2002 году", – отметил итальянский премьер.
Находясь в своей резиденции в Аркоре, пишет автор статьи, Берлускони пытается упорядочить вопросы внешнеполитического характера, подводит итог встречам в Москве и телефонным беседам с Обамой. У Кавалера о новом американском президенте сложилось самое благоприятное впечатление, говорится в статье: "Я убежден, он справится. Но не стоит давить на него всеми этими мессианскими ожиданиями. Ему надо дать время. Как только он вступит в должность, ему придется заниматься экономическим кризисом, Ираном, Ираком, Афганистаном, Ближним Востоком: Бедняжка: У него нет волшебной палочки. Время, ему нужно время и команда, я в этом убежден, которая должна быть на высоте положения".
В ходе беседы по телефону с Бараком Обамой Берлускони заверил собеседника в поддержке со стороны итальянского правительства. Обама выразил свою признательность, и, как утверждает Кавалер, нисколько не обиделся на элегантную шутку, как ее называет сам Берлускони, по поводу "загара" Обамы. Вернувшись из Москвы, Берлускони сконцентрировался на вопросах внешней политики и переговорил со многими представителями нынешней американской администрации и с будущим президентом: "Я крайне негативно отношусь к эскалации напряженности. Я спрашиваю себя: мы должны бороться с международным терроризмом или опять больше всего бояться ядерного инцидента между Востоком и Западом? Это невозможно, это немыслимо. По сравнению с эпохой Пратика-ди-Маре мы совершили несколько шагов назад. Почему? Я не вижу причины. Зачем НАТО должно быть в Грузии, если НАТО и Российская Федерация сотрудничают? В Кремле не позволят над собой шутить. Поэтому надо вернуться к диалогу и направить энергию на решение общих проблем", – заявил итальянский премьер-министр.
Сильвио Берлускони во время последней встречи с Джорджем Бушем критиковал политику, направленную на нагнетание напряженности в отношениях с Россией. Итальянский премьер настаивал на том, что не стоит возвращаться к эпохе холодной войны, указывает автор статьи.
https://www.inopressa.ru
Domenica
Экс-президент Италии набросился на Карлу Бруни
Первая леди Франции заявила, что рада, что уже больше не итальянка, после того как Сильвио Берлускони назвал Барака Обаму "загорелым"
Недавно модель итальянского происхождения Карла Бруни заявила, что рада, что стала француженкой, после того как Сильвио Берлускони назвал Барака Обаму "красивым и загорелым" лидером. Сегодня газета Le Figaro пишет о том, как известный своей вспыльчивостью экс-президент Италии Франческо Коссига ответил на замечание Карлы Бруни-Саркози. "Мы, итальянцы, тоже поздравляем себя с тем, что Карла Бруни уже больше не итальянка. Мы этому даже рады", – сказал он в интервью итальянской газете Corriere della Sera. Газета цитирует слова Коссиги: "Кто знает, не придется ли Карле Бруни из-за ее бурной жизни однажды просить вернуть ей итальянское гражданство".
https://www.inopressa.ru
giorgia777
это точно: как всегда, плюнуть в колодец как-то без того чтобы задуматся лишний раз... просто быстро забывается с чего карьера начиналась... не такая уж и аристокоатка была![[ jokingly ]](/smilies/hihi.gif "[ jokingly ]")
giorgia777
domenica у вас всегда такие фото красивые...![[ shy ]](/smilies/shy.gif "[ shy ]")
dorsay
Ну, а зачем ей может понадобиться итальянское гражданство? Не думаю, что Карла Бруни совершит что-то такое ужасное, чтобы бежать и скрываться, тем более, в Италии... смысл? А так.. может приезжать и жить и без гражданства...![[ pardon ]](/smilies/pardon.gif "[ pardon ]")
Фраза, конечно, не красивая... но и Берлускони тоже "отличился"... впрочем, об этом мы уже говорили... 
giorgia777
dorsay, mai dire mai, сама знаешь наверное... Ты бы отказаолась от российского/украинского гражданства?
dorsay
Вопрос на засыпку...![[ scratch ]](/smilies/scratch.gif "[ scratch ]")
Не знаю, честно говоря... да, и ситуация несколько иная... в пределах ЕС, по сути, гражданство не играет такой большой роли... имхо... ![[ pardon ]](/smilies/pardon.gif "[ pardon ]")
Наверх страницы