Подскажите пожалуйста, я оставила себе фамилию от предыдущего брака, заключать брак с итальянцем буду находясь на этой же фамилии, соответственно в свидетельстве о браке будет стоять моя фамилия от предыдущего брака, но мне сказали что гражданство в Италии я буду получать на девичью фамилию по свидетельству о рождении. Получается каша: документы как гражданки Италии будут на одну фамилию, а свидетельство о браке надругую? кто с этим сталкивался ?
Kateryna
меняйте фамилию обратно на девичью... до брака....
bella
Вы уже замуж собрались? вроде, писали еще недавно, что уже сомнения появились относительно предстоящего фиданцаменто в декабре месяце....девушка, решайте проблемы по мере их поступления.....
Teso
Документы менять дело не одного дня, тем более собираюсь делать новый загран паспорт вот поэтому и спрашиваю заранее. А сомнения всё таки не отпускают, начиталась на форуме много гадостей о мужчинах итальянских...
Teso
Вот что рассказала мне одна моя знакомоя в этом случае : "Я вышла замуж за итальянца с фамилией моего бывшего мужа Попова, все документы, понятно, были сделаны на эту фамилию, когда подавала на гражданство с меня потребовали свидетельство о рождении, так как была другая фамилия, то я получила в консульстве в Милане (украинское) декларацию о том, что Попова и Иванова (дев.фамилия из свидетельства о рождении) одно и то же лицо. Эту же декларацию я тоже подала вместе с документами на гражданство, фотокопию декларации я отнесла в Квестуру, потому что в ней так же указывалось место рождения,т.е. город Киев, чего нет в наших паспортах (написано - место рождения - Украина, Россия и т.д.). По этой декларации в квестуре мне внесли изменения в карту ди соджерно, т.е. написали, что я родилась в Украине в Киеве. Когда получила гражданство - мне сказали, что я, по итальянскому законодательству, должна перейти на мою девичью фамилию т.е. с Поповой на Иванову. Мне все равно! Через пять дней я получила карту ди идентита с моей девичьей фамилией. Пошла в agenzia di entrate и получила идентификационный код (вернее получила лист с кодом, сам код в виде tessera sanitaria мне прислали на домашний адрес), через пару дней отнесла документы на итальянский паспорт и через сорок дней его получила. Никаких проблем. Делала все сама без помощи моего мужа. Не паникуйте - все можно сделать. Сейчас жду мое свидетельство о рождении из Украины с аппостилем, переводом и печатью из итальянского посольства. Отнесу свидетельство в коммуну, и получу свидетельство о рождении итальянского образца. Тогда изменится моя фамилия и в нашем свидетельстве о браке, сейчас пока Попова, потом будет Иванова." Как вариант, но мороки как на мой взгляд очень много.
Picciotta Bedda
Ну да, если вы уж так стопроцентно уверены, что вы выйдете за него замуж и получите итальянское гражданство, то меняйте фамилию не девичью сейчас. Только вам тогда придется менять и все остальные документы - оба паспорта, идентификационный код и все такое.
Смертельного конечно ничего не случится, если вы выйдете замуж с теперешней фамилией, но гражданство вам естественно будуть давать на девичью фамилию и тогда придется повозиться со свякими "дайте мне справку, что у меня есть справка".
Сомнения сомнениями, а документы документами. Я бы не стала сейчас пороть горячку. Вы сначала съездите, а потом когда уже все будет точно, будете менять документы
Наверх страницы