Италия форум
Итальянский язык - это не только слова, грамматика и лексика, но и итальянские жесты широко применяемые эмоциональными итальянцами. С некоторыми из них мы знакомы, другие следует запомнить.
Здесь представлены наиболее распространенные итальянские жесты. В одних регионах они используются чаще, в других реже, но в любом случае это зависит от человека. Итальянские жесты - это неотъемлемая часть итальянской культуры и итальянского языка в частности.
 |
 |
 |
| Пить | Есть | Я кое-что придумал |
 |
 |
 |
| Завтра | После завтра | А мне то что? |
 |
 |
 |
| Ничего не выйдет | Жест, защищающий от зла | Пора бы подкрепиться |
 |
 |
|
| В чем дело? | Все в порядке |
Juli
Felice55
Прикольно ! Особенно видео
Vanila
очень прикольно! а есть еще что-то подобное?
kaushka
alik
Это типа италийский жест-мне всё по барабану
Picciotta Bedda
Вот тут есть еще https://mia-italia.com/node/774 и даже с видео
alik
Да я каждый день это наблюдаю,особенно в палестре,такое впечатление они туда поговорить ходят а не заниматься![[ jokingly ]](/smilies/hihi.gif "[ jokingly ]")
Gelendka
А мне еще Торе показал жест, когда большим пальцем крутят у щеки. Он сказал, что этому жесту детишек учат - так они показывают, что еда очень вкусная.
Picciotta Bedda
Он есть по второй ссылке на видео![[ punish ]](/smilies/punish.gif "[ punish ]")
Главное, чтоб не показывал жест, когда трясут кистью, сложенной в пучок, по направлению к себе
Когда вижу, хочется руки поотбивать
Gelendka
А что это значит?
Picciotta Bedda
Ой, ну как бы тебе поприличнее объяснить... начиная от "какого черта ты от меня хочешь" и до "как это меня достало", причем во втором смысле оно употребляется, наверное, даже чаще, так как при любом недовольстве начинают трясти своей ручонкой, показывая как им все это "дорого"
Gelendka
Да, представила этот жест - приятного мало.
Надеюсь, что эта привычка не у всех
dorsay
Позволь с тобой не согласиться по поводу "как меня все достало".... Для этого есть уйма других жестов, но только не этот...
Этот жест означает только первый приведенный тобой вариант... Ну, и еще употребляется в смысле "что они хотели этим сказать"...
Что же касается достало, то счас в голову приходит сразу два жеста: первый, самый мирный, это жест, когда изображают бороду... происходит от "che barba!"
и выражает скуку, ну, и то, что "достало"... Другой, менее приличный, изображает мужские атрибуты... ![[ jokingly ]](/smilies/hihi.gif "[ jokingly ]")
Он на видео есть...
Gelendka
Я такой у своего замечала. Сейчас вспоминаю, когда - надеюсь, не по отношению ко мне
![[ shy ]](/smilies/shy.gif "[ shy ]")
dorsay
Немедленно уточнить!
Gelendka
Ага!![[ rofl ]](/smilies/rofl0.gif "[ rofl ]")
anelikoko
О а про еще один жест забыли. Это когда пальцы обеих рук закрываються в кулак и прямыми остаются только большие и указательные пальцы на обеих руках и при этом руки разводятся широко в стороны. Значение- che palle
dorsay
А не "ti faccio un c..lo così"?![[ scratch ]](/smilies/scratch.gif "[ scratch ]")
Nastia
мой друг после еды так делает, думала что зуб болит
Lessa
Пить и Есть- похоже интернациональные. В Индии такие же
))
Siroof
Прикольное видео!!)
Lilechka
Да, видео, познавательное!! Так хотела добавить его в закладки.....и не могууу
как это сделать ![[ don't know ]](/smilies/dont_know.gif "[ don't know ]")
, объясните мне, per favore!!
Juli
Посмотрите вверху страницы под картинками:
6228 просмотра Добавить в закладки цитировать
Tata83it
а меня забавляло когда щипали за щёку и приговарили ce bello
RoksanaBest
Всем привет!!!!!!
Очень хочу выучить итальянский язык!!!!! Я думаю это может пригодиться!))))))
Nastasia
В нашем регионе все крутят указательным пальцем![[ pardon ]](/smilies/pardon.gif "[ pardon ]")
, даже професоресса в универе.
Мой муж именно в этом смысле постоянно его употребляет типа: "Ну что вы хотите?" или около того, я теперь обезьянничаю, что естественно, особенно непроизвольно частенько за рулём этот жест напрашивается![[ yes ]](/smilies/yes.gif "[ yes ]")
Джульета
Всем привет,я новенькая очень хочу выучить итальянский язык и жить в Италии)))
inna777
Ооо ооо Боже и меня страшно раздражает этот жесть когда трясут ручонкой возле подбородка а еще ето слово бу ааааа кошмар
Наверх страницы