Предлагают новую игру для форума: "Вопрос по адресу".
Давайте узнаем друг друга лучше и эта игра нам поможет. В каждом новом сообщении ответьте на вопрос, который адресован лично Вам и задайте новый вопрос какому-нибудь участнику форума.
Конечно, отвечать не обязательно, но не забудьте задать новый вопрос
Domenica
Светлана, знакомиться идем сюда https://mia-italia.com/forum/20
Mila
Ну вот, писала-писала, только собралась отправить - скачок напряжения в сети и все пропало! . Теперь сижу и думаю: переписывать заново - длинно, я ведь так подробно отвечала! А сейчас так лениво снова по клавишам стучать! . Но из искренней симпатии к тебе, Света ... и после хорошей чашки кофе с шоколадом! Начинаю с начала!
Я во многом фаталистка, поэтому часто, если что-то сразу не получается, как мне хочется, с первой попытки, предпочитаю подождать - если это мое, то рано или поздно все сложится. Всегда была склонность к языкам, но диплом у меня технического ВУЗа (хотя и там языки фигурируют, только программирования). Поработав пару лет после окончания университета, я затосковала. А тут вдруг прочитала о наборе на двухгодичные курсы итальянского языка с возможностью поехать на языковую практику в Италию после их окончания и в тот же день помчалась записываться. Желающих было немного... Поясню: речь идет о событиях почти 20-летней давности, границы только-только открылись, и понятие "итальянский турист" было сродни "снежный человек" . Меня даже подружки подкалывали, мол, почему итальянский, а не китайский? Кстати, знать бы заранее!
Заниматься мне нравилось, язык давался легко. После окончания курсов моя преподавательница предложила мне интересную работу... Вот так я стала заниматься тем, чем хотела изначально, правда, получилось это не сразу. Тогда итальянских переводчиков было очень мало, все мы более менее друг друга знали, выручали друг друга при случае. Вот так однажды одна моя знакомая переводчица попросила меня подменить ее, поработать с группой... Спустя три года я вышла замуж и переехала в Италию.
Хочу еще добавить, что к 30-ти годам, предшествующих замужеству, я успела кое-чего достичь и в моральном, и в материальном плане, мне нужно было только решить, что важнее на данный момент... Сомнений не было, а колебания мы успешно преодолели совместными усилиями. "Và dove ti porta il cuore!"
А теперь мой вопрос Juli и всем нашим работающим форумчанкам с детьми: что для вас работа? Необходимость, удовольствие, возможность самосовершенствования, как личности, все вместе сразу или...?
Juli
Мила, интересный вопрос. В двух словах на него не ответишь. Я не представляю себе неработающей домохозяйкой.
Работаю с 17 лет и за годы своей жизни сменила много профессий. Сначала проработала 8 лет в больнице после окончания медучилища. Постоянно работала на 2-х работах, так как бюджетные зарплаты в нашей стране оставляют желать лучшего. Через какое-то время, я поняла, что хочу сменить профессию и, еще работая в больнице, начала учебу в институте. Потом была работа в офисе на компьютере... Но хотелось какой-то интересной работы и я занялась вебдизайном. Сперва - это было лишь хобби, потом моими работами заинтересовались в компьютерной фирме и взяли на работу, в сугубо мужской коллектив Сейчас я больше занимаюсь работой редактора и вебмастера. Очень люблю свою работу. Для меня это творчество, способ самовыражения и дело жизни.
Вопрос Забаве: Что бы ты хотела изменить в своей жизни, а что оставить как есть?
bella
Мила, спасибо за ответ....и за то, что не поленилась писать все заново, а не ограничиться одним предложением.....я оценила это ...вдвойне...
Zabava
Юль,перемены грядут, и большие,можно сказать кардинальные...и уже этой весной.Появляется такой период в жизни,когда ситуация,место,образ жизни себя исчерпали..нет стимула,как вакуум или пустота.Нужен ветер перемен,иначе начнется деградация.Италия мне дала многое,но время возвращаться и ПОПРОБОВАТЬ научиться жить заново-дома.Если я сейчас этого не сделаю и струшу,то никогда не прерву вечный бег по кругу за заработком.7 лет здесь мне дали многое,в 24 года жизнь приучила нести ответственность за себя и других, хотя было много и хорошего..Карьеры не получится,а замуж за страну не хочу...чего-то все-таки самого главного я не чувствую,какой -то законченнный патриот получаюсь прям,но любить и растить детей я хочу дома,там,где душа живет,там,где общение особое,там..где любят и ждут
Чего бы не хотела менять?Себя..свою веру в людей,в их честность и преданность
Вопрос Жене,такая сумашедшая работоспособнасть и глубокие знания откуда?Просто образ жизни выработанный с детства или обстоятельства и определенные условия отразились на ритме жизни?
Juli
Ленчик, спасибо за ответ. Ты давно уже об этом подумываешь... Желаю, что бы все получилось так как ты хочешь и возвращение домой принесло в твою жизнь море позитива, добра и любви.
Picciotta Bedda
Ой, Ленчик, ты мне очень польстила, заподозрив меня в сумасшедшей работоспособности. Я на самом деле большая лентяйка и делаю все для того, чтобы работать как можно меньше
Вернее, работоспособность у меня есть тогда, или была тогда, когда передо мной стояли нереально сложные цели - получить определенную работу, заработать много денег для того, чтобы купить то-то и то-то, тогда я могла работать 24 часа в сутки. Но это очень изматывает. В таком ритме жить постоянно нельзя и не нужно. Мне очень важно иметь достаточно времени для себя, чтобы заниматься своими хобби.
Что касается "глубоких знаний" - то они у меня тоже довольно однобокие, я гуманитарий, с точными науками у меня всегда было плохо. Но эти знания тоже скорее всего благодаря не моей работоспособности, а просто тому, что я схватываю на лету с детства, у меня тьфу-тьфу-тьфу хорошая память и я с детства очень много читала, поэтому в голове что-то задержалось
А тебе, Леночка, я желаю, чтобы твои планы осуществились самым наилучшим образом
Вопрос Сергею - в чем самый главнй секрет твоих личных достижений?
kseshinskaja
вопрос ко всем!что есть ЗАЗЕРКАЛЬЕ. достаточно часто проскальзывает....благодарю!
bella
хаха...Зазеркалье....это сайт, где мы практически все успели побывать.........
Kateryna
Это сайт про Италию.... мы там познакомились, но не выжили... пришлось девочкам создавать этот ресурс, а от нас теперь зависит его выживание и развитие
Верну вопрос Вам, Ксешинская, как Вас все таки зовут?
bella
а я знаю....но не скажу.....думаю, девушка сама представится
Гурман
Света...????!!! Вы знакомы с Ксешинской ? У нас интрига !
bella
Ой, Гурманчик, какой ты любопытный.....опять-таки, из любопытства в "одноклассниках" у меня на странице побывал?
Гурман
Полюбовался на тебя- красивую.
bella
хихи...не зря же, я - bella..надо оправдывать свой ник....(шутка)
Picciotta Bedda
Сергей, на тебе игра застопорилась. Отвечай
Picciotta Bedda
Так, Сергей в скайпе тока что категорически отказался на вопрос отвечать.
Переадресовываю его Оле - Olgaar. Тем более что личных достижений у нее больше
Lymes
Picciotta Bedda
Лаймс, не засоряй эфир.
Или ты хочешь на этот вопрос сам ответить?
Lymes
неа, я воздержусь, пришёл послушать. очень прикольная тема.
olgaar
Ну и вопросики вы здесь задаете... сплошная философия...
Как это не смешно звучит, но мой девиз по жизни - Учиться, учиться и учиться... и я все никак остановлюсь
Угу, в отличии от Сергея, у меня есть еще и сын, не только дочка
И вопрос к buon ragazzo - Игорь, как удается оставаться таким позитивным человеком в столь жестоком мире?
Picciotta Bedda
Народ, давайте тему реанимируем. А то Игорь - буонов рагаццо не заметил вопроса и тема умерла, а у нас много новых участников. Так что прошу ваши вопросы
tabun
поскольку щас есть личка, можно его внимание привлечь к этому делу
Picciotta Bedda
Можно, только он не часто заходит. Так что можно параллельно задавать вопросы и другим участникам
tabun
Знач, затаскивайте Ольгу опять суда, пусть придумывает новый вопрос и нового опрашиваемого ))
Picciotta Bedda
Друзья, я предлагаю добровольно. Если у кого-то есть вопросы к другим участникам сайта, особенно учитывая, что у нас много новичков, которых мы не раскручивали, милости просю Не стесняйтесь
Juli
У нас есть еще более простая игра - просто "Вопрос ответ": https://mia-italia.com/node/1086
Наверх страницы