Поездка в Россию после получения итальянского гражданства

Всем привет!
Подскажите, кто сталкивался со следующим вопросом. Мне на днях дали наконец-то итальянское гражданство, но, как оказалось, вместе с гражданством получила впридачу немного головняков. Оказалось, что гражданство выдали на моё имя, но к нему добавили ещё и отчество, хотя я об этом не просила. Как объяснили во время клятвы в комуне, они и сами не знают, от чего это зависит, кому-то с отчеством дают, кому-то без. Тут же выяснилось, что на новое имя с отчеством уже и новое кодиче фискале вышло автоматически, я никаких запросов не делала. Сегодня поменяла карта дидентита. В нём указано, что у меня итальянское гражданство и соответственно имя с отчеством. Также сказали, что по закону я обязана сдать в квестуре мой вид на жительство, он ещё действующий, пока не сдавала.
Вопрос: у меня были куплены билеты в Россию. Надо мне итальянский паспорт делать или могу еще с пермессо лететь? В комуне два сотрудника мне по-разному ответили. Если я сделаю итальянский паспорт, не возникнет ли вопросов на контроле документов, почему у меня российский загранпаспорт без отчества, а итальянский - с отчеством? Они вообще не понимают, что такое отчество, для них это secondo nome. И не возникнет ли в таком случае проблем с авиакомпанией, т.к. билеты были куплены на имя без отчества...