Вход для пользователей

Водительские права в Италии

Juli аватар

Я приглашаю в этой теме поделиться опытом тех, кто получал водительские права в Италии.

Как проходит эта процедура? Какие особенности экзаменов для наших соотечественников?

Слышала, что права, полученные в России продолжают действовать в Италии в течение одного года.

От себя могу добавить вот такую полезную информацию:

  • Официальный тест на получение водительского удостоверения "В" в Италии (обновлен в 2013 году)

Онлайн тест на водительские права состоит из 40 вопросов на итальянском языке. На каждый вопрос нужно указать ответ "Правильно" или "Неправильно". Проходя тест вы не должны допустить более 4-х ошибок. На этом же сайте есть список знаков и указателей.

mininterno.net/patente.asp

  • Экзамен на водительские права в Италии (L'esame per la patente di guida) категории А и В (на русском и итальянском):

patente.it/flipbook/ora/man_ora.html#/Manuale AB Bilingue russo/ - Билеты на на русском и итальянском



Бойцовый кот аватар
Re: Водительские права в Италии

Написано waldymar:
у тебя что написано в графе действительны с ... по?

Написано dorsay:
в итальянских такого тоже не написано...

всё написано. напротив категории стоят две даты. дата выдачи и дата истечения срока действия прав. потом нужно будет пройти медкомиссию и права обновят опять на десять лет. после определённого возраста (точно какой не знаю) права будут обновляться на пять лет.

waldymar аватар
Re: Водительские права в Италии

Написано Бойцовый кот:
всё написано. напротив категории стоят две даты. дата выдачи и дата истечения срока действия прав. потом нужно будет пройти медкомиссию и права обновят опять на десять лет. после определённого возраста (точно какой не знаю) права будут обновляться на пять лет.

а у меня в бельгийских написано:
действительны с - моя дата выдачи прав
действиетльны по - permanent (постоянно)

Написано dorsay:
в итальянских такого тоже не написано...

пионеров учили не обманывать

Бойцовый кот аватар
Re: Водительские права в Италии

Написано waldymar:
а у меня в бельгийских написано:
действительны с - моя дата выдачи прав
действиетльны по - permanent (постоянно)

насчёт бельгии не знаю) в италии прав "на всю жизнь" не бывает)

dorsay аватар
Re: Водительские права в Италии

Написано waldymar:
пионеров учили не обманывать

ну, так и не обманывай... пионер у нас ты... [ pardon ]

Sergey71 аватар
Re: Водительские права в Италии

Написано Бойцовый кот:
потом нужно будет пройти медкомиссию и права обновят опять на десять лет. после определённого возраста (точно какой не знаю) права будут обновляться на пять лет.


вроде в правилах сроки были...,но насколько я понимаю в этих медкомессиях страшного ничего нет...

Написано dorsay:
И тогда те же инструкторы смогут подсказать, что и как на экзамене будет... какой экзаменатор, например...


могут конечно...мне правда не подсказали(видимо напугать боялись :-))),но педальки он за меня пытался давить(помогал :-))) да и нервничал больше меня :-))
так,что иногда лучше переплатить за какие нибуть вождения(школам же тоже надо давать на жизнь)а не качать права с надеждой сэкономить (если конечно не идеально умеешь водить машину.....(да и то при желании завалят)

gala-ru аватар
Re: Водительские права в Италии

Написано Sergey71:
потом нужно будет пройти медкомиссию и права обновят опять на десять лет. после определённого возраста (точно какой не знаю) права будут обновляться на пять лет.


Рассказываю... до 50 лет обновлять права следует каждые 10 лет, после 50 до 70 лет - каждые 5 лет, после 70 лет - каждые 3 года!

Бойцовый кот аватар
Re: Водительские права в Италии

Написано Sergey71:
вроде в правилах сроки были...,но насколько я понимаю в этих медкомессиях страшного ничего нет...

абсолютно ничего страшного. только зрение проверят. год назад был на родине и проходил медкомиссию на категорию С. хотелось в отпуске потренироваться на грузовиках ездить. вот это была медкомиссия. пришлось для скорости начать взятки давать. всё таки у меня только месяц был)))

dorsay аватар
Re: Водительские права в Италии

Написано Бойцовый кот:
вот это была медкомиссия. пришлось для скорости начать взятки давать. всё таки у меня только месяц был

Именно поэтому и медкомиссия такая сложная... [ jokingly ] ИМХО...

zhenni аватар
Re: Водительские права в Италии

1. Он целый месяц сидел учил все в подлиннике.
2. Я собираюсь записывать СВОЙ экзамен, потому что не в состоянии вести машину и улавливать, о чем там хозяин беседует с экзаменатором. И тем более, если никаких потом бумаг не остается. Продающие навигаторы призывают покупать их для того, чтобы записывать разговоры с ГАИ и с рекетерами.
3. Это не диктофон, а программа на телефоне.
4. Они уверены, что мне не удастся сделать что-то подобное.
Не уверена, что кому-то что-то подскажет инструктор на экзамене. Разве что роскошной блондинке. Мне не подсказывали, например, о других не знаю. 5.Экзаменаторов они видят в тот же день, естественно они их знают. Единственное, что может сделать инструктор - не держать без надобности сцепление и поставить первым. Первый едет по знакомому маршруту, последний вылезает из дыры да еще смотрит, как тащатся впереди идущие. А прожорливость школ не знает границ. Ребятки-школьники не будут платить за дополнительные занятия. Как сказал мой последний инструктор "у каждого есть родитель в возрасте, с которым можно поездить." (Даже если моя мама была бы жива, сомневаюсь, что она приехала бы в Италию учить меня вождению).
6. Ребятки ездят на мопедах, они все улицы объездили. Да, я езжу лучше всех в школе. С обязательными элементами нет проблем, но когда мне коворят налево. а я подъезжаю к 2-м улочкам, где нет кирпичей на въезд, я задумываюсь, по которой мне все-таки ехать.
7. Если бы я не спросила, мне бы не показали, как быть со случаем на первом экзамене - прямо приват, движение запрещено, налево по дороге тупик. Нужно или сразу же развернуться, или развернуться на стоянке у домов. А тогда я не знала и заметалась.
8. Был, конечно, хороший инструктор во второй школе, но он внештатный. Немец -душка, без лишлих разговоров, без жеманства. Он замещал иногда хозяина. "Пошла туда", говорил он мне , несмотря на мои протесты, что туда-то я никогда не припаркуюсь. Молча поднял меня, когда я свалилась, задев за веревку строителей. "Все о кей? Пошли кататься"

dorsay аватар
Re: Водительские права в Италии

Написано zhenni:
4. Они уверены, что мне не удастся сделать что-то подобное

Да, Женни... это всемирный заговор... и Вы все правильно делаете. Держите нас в курсе развития событий! [ yes ]

zhenni аватар
Re: Водительские права в Италии

:)Всенепременно, а то как же вы без продолжения романа? Я смотрю на одном дыхании читается, правый поворот с левым путается. Правильно, главное сюжет.

sergey yatsuk аватар
Re: Водительские права в Италии

в каком городе италии можно сдать устно экзамен. я завтра туда поеду.
половина коментариев по этой теме бред пьяного ослика. и я думаю это писали люди живущие в италии. ужас.

Juli аватар
Re: Водительские права в Италии

Написано sergey yatsuk:
половина коментариев по этой теме бред пьяного ослика.

Сергей, может Вы поделитесь, действительно, полезной информацией по этому вопросу?

sergey yatsuk аватар
Re: Водительские права в Италии

6 лет нелегалом и 4 года с пермесой из них ни 1го дня без машины. 10лет италии плюс 2года таксистом в Минске. это мой стаж БЕЗАВАРИЙНОЙ езды. хочется сказать что замену масла произвожу 1раз в 30000км а это 3..4месяца. на дороге от Ансоны до Минска знаю каждый ...камень... . короче с машины не вылазил. останавливали в италии даже незнаю сколько раз но очень много. насчет годности прав выданых в Рос.или Беларусии считаю вопрос спорный. как турист я могу брать машину в прокат ездить или приехать на своей. и наши права валидо но как толко получил пермесу они не валидо. у меня есть знакомый саро полиции мунич. ни он ни его подчиненные не знают и не понимают этого. когда я спросил видел ли он полу беременную женщину он смеется. я могу водить или нет 3тего не дано. без прав по закону это штрафстоянка с сумашедшей стоимостью в сутки и 600.... 2000 штрафа в зависимости в какой части италии живете. 1месяц на стоянке и авто нет смысла забирать а пермесу не продлят пока не погасите штраф. с другой стороны в посольстве в минске или москве всегда потребуют зеленую карту и прова. те кто добирался на авто знают это. при пересечении польши вашу карту и прова с машиной будут смотреть ....под лупой... . потом германия все аналогично и там их проверяют и там они валидо.при въезде в италию через раз стоят карабинеры и полиция и опять они валидо. а потом отъехав от границы выясняется что ты неможеш упровлять авто. ПАРОДОКС. Я не говорю уже про то что сами италиянцы некудышние водилы. и управляютавто как комикадзэ. это я ещо мягко сказал. наполи или болонья разницы нет. спасибо им сердечное за металолом на свачо кароцах. благодоря их вождению свалки всегда полние. а значит у меня есть работа.
тем кто не имеет никаких прав безусловно надо ити учится. тем более если собираетесь жить здесь. ....хотя наромальному вождению вас здесь не научат.... . а тем кто имеет наши права и пробовал сдать и не сдал или собирается предлагаю подружится есть одна интересная идея. позвоните мне на wind 3283820151 ili vodafone 3466279903 или найдите меня в skype сергей Falconara. мы люди не 3его сорта. надо знать законы и уметь защищаться.
p.s.
я вот подумал а если сейчас всех итальянцев выпустить на наши дороги с 20градусным морозом и кашецей из соли песка и химии. сколько бы назад машин вернулось целыми и вернулись бы они вообще........................................

Mila аватар
Re: Водительские права в Италии

Написано sergey yatsuk:
2года таксистом в Минске

Привет земляку! :)

Написано sergey yatsuk:
тем кто не имеет никаких прав безусловно надо ити учится. тем более если собираетесь жить здесь. ....хотя наромальному вождению вас здесь не научат.... ..

А чем аргументируете заявление, что нормальному вождению здесь не научат? =-0 Какому же тогда? Экстремальному? [ jokingly ]

Написано sergey yatsuk:
я вот подумал а если сейчас всех итальянцев выпустить на наши дороги с 20градусным морозом и кашецей из соли песка и химии. сколько бы назад машин вернулось целыми и вернулись бы они

Вы хотите сказать, что только наши соотечественники рождаются уже гениями вождения? [ scratch ]
Я не понимаю этой неаргументированной игры в одни ворота. Какие у вас критерии сравнения, собственно? Или даже то, что на большей части Италии снег зимой не выпадает, можно поставить в вину неумелым итальянским водителям? Хм... Поясните, пожалуйста!

dorsay аватар
Re: Водительские права в Италии

Написано Mila:
Я не понимаю этой неаргументированной игры в одни ворота

Мила, человек пришел сюда поругаться, не видишь, что ли? ;) Не обращай внимания...

Бойцовый кот аватар
Re: Водительские права в Италии

Написано sergey yatsuk:
хотя наромальному вождению вас здесь не научат

да неужели? меня научили. что со мной не так?)))) или это мои славянские мозги воспротивились итальянскому зомбированию?:D

sergey yatsuk аватар
Re: Водительские права в Италии

2....4 метра дистанции друг от друга или высовывание половина машины при выезде с второстепенной дороги на главную у каждой второй машины. при том что дороги здесь маленькие. это страшные нарушения. и это страшные аварии. я могу долго перечислять нарушения достаточно выехать в город они везде как в москве. только в москве блатуют крутые. а здесь каждый 2ой. да мне и начхать как они ездят это личное дело каждого. просто были случаи когда меня спасал мой опыт и было страшно. как говорится не ты так тебя. если человек говорит что в италии наромально водят я говорю что этот человек non capisce un cazo имеет малый. мой дядя имеет права наверно лет 40. он на машине в выходные ездит на дачу 15км туда и 15км обратно и того 120 в месяц. и на каждом перекрестке даже ночью в деревне включает поворот. но его 40 против моих 2 таксистом ....... . я это к тому что он себя считает ахрененным профи. но даже с ним рядом я сижу спокойно. здесь на работе да и с друзьями........
да я словил сечас себя на мысле что я камуто чтото доказываю.
я в таких интернет дебатах никогда не участвовал это 1 раз. тема у нас была совсем другая и для меня больная и актуальная как никогда. вот и написал . есть проблема и ее надо решать. и я решу ее. точно.

dorsay аватар
Re: Водительские права в Италии

Написано sergey yatsuk:
КАК ПРАВИЛО ТАКИМ СМАЗЛИВЫМ КАК ТЫ .....

Ааа... Аватарка с Шакирой, таки да, рулит... [ happy ]

Написано sergey yatsuk:
И ОБИДЕТЬ НИКОГО НЕ ХОТЕЛ

А если не хотели никого обидеть, то лучше выражения выбирайте, ок? ;)

sergey yatsuk аватар
Re: Водительские права в Италии

да землячке забыл сказать.
вiтаю цябе беларусачка.
прабач я адкажу. калi у нас у Ancone тэмпература паветра апускаецца да мiнусу i прайдуць ападкi ездiть просто нельга. iм непатрэбны снег. яны у дожд ездiть нe могуць. канешне не усi но многiя. я упэунены што спасаець гэтых многiх толькi добрая тэхнiка и добрый кантроль за ей. но не заусeды гэта дапамагае.

sergey yatsuk аватар
Re: Водительские права в Италии

окей

Sergeygarda аватар
Re: Водительские права в Италии

sergey yatsuk, я на первый раз просто немного подкорректировал вашу пламенную речь... Хочется искренне верить, что взрослому человеку нет необходимости объяснять примитивные вещи ... Ну и для разнообразия рекомендую почитать перед сном правила форума.
P.S. Я вас уверяю, что все ваши землячки, по крайней мере тех что я знаю, в совершенстве владеют русским языком (как вариант-итальянским), это я опять возвращаюсь к правилам.

sergey yatsuk аватар
Re: Водительские права в Италии

buon natale Sergeygarda. точнее с прошедшем. как у вас дела все по прежнему . неболеете живы здаровы. сечас не сильно пламено так наромально. все розово и красиво да и все по взрослому. привет tabuny и спасибо за хороший вечер. сiao

Sergeygarda аватар
Re: Водительские права в Италии

Мила, может ты мне земляка переведешь=-0[ don't know ]

zhenni аватар
Re: Водительские права в Италии

А я согласна, тем более сколько раз с этим встречалась: мне надо налево, я сигналю, он гудит, обгоняет меня слева, сигналит и уходит перед моим носом направо. В день разбора полетов я ездила по центру Ривы, всех пропускала вперед. Хозяин был недоволен тем. что я не реализую свое право преимущественного проезда. Я, наконец, осмелела и смело пошла налево. Со второстепенной дороги одновременно со мной стала совершать поворот легковушка. Мне дали права, потому что я не высунула морду авто на узкой дороге. Мадам, движущаяся по основной дороге всего лишь притормозила. Чем же это нарушение такое ужасное? Ни на одной машине нет ни царапины. Я научилась быстро делать повороты, чтобы моя задница не зависала на дороге. Я спрашивала сеньора, как мне быть в той ситуации, если я хочу совершить поворот налево, но меня никто из едущих по основной дороге не пропускает. Он отмалчивался. Я звала его съездить на гору, выспрашивая про то, на какой скорости надо будет проходить подъем, тот же результат.
В сентябре, когда муж получил работу в Вероне, его до предприятия подвозил один итальянец. Всего пять минут езды, но сколько неприяных минут (трогался с места, когда муж еще не сел, тормозил так, что он ударялся , наконец, врезался на светофоре в стоящую легковушку, поссорился с сидящей там донной, вырывал у нее протокол согласия, а она ему расцарапала руку. А сколько пьют за обедом, причем это считается законным. Да, ничему не научат. Курс рассчитан на ребятишек, которые ездят в школу на мопедах и у которых хотя бы один из родителей имеет авто и права. Да, мечтала о сладкой мести: чтобы эта дамочка из моторизационе и хозяин проехались по Москве, непременно встретились с грузовиком, а уж он им покажет, чье преимущество. Нет не нравится русский мат, то что там не пропускают пешеходов, но это все не скрыто, это все на поверхности. Здесь же иногда, когда я иду на занятия, водители не желают меня пропускать на пешеходном переходе (особенно когда стемнеет).
О событиях, если интересно: хозяин заболел. Во вторник, в дождь я пришла на занятия. Оффис их был закрыт. Я постояла минут 20, в полдесятого увидела шагающую к оффису молли (я имени ее не знаю). Молли обрадовала меня, что хозяин заболел. Пыталась сказать, что позвонить надо было хотя бы, что занятий не будет, на что молли ничего не отвечала. Зашла в магазин, а затем пошла домой. Дорога домой идет вдоль оживленного шоссе. Пока дошла, все брюки внизу были мокрыми. В четверг упросила мужа позвонить молли, будет ли у меня занятие в пятницу с утра. Она долго ему перезванивала, наконец, сказала, что занятие перенесено на субботу. В субботу муж пошел на занятие в первый раз, затем позвонил мне и сказал. что меня никто не ждет: там сидит дочь молли, которая ни в чем не может разобраться. Ездил муж не то с компаньоном хозяина, не то... Я с ним не ездила. Обменялись впечатлениями: велел ехать медленно, не велел ставить нейтралку на светофоре и ручник на подъеме. Хозяин в госпитале, надеюсь он еще поболеет (ну его, со своей школой), а я, может быть успею сдать экзамен с компаньоном. Может быть, даже договорюсь с ним, чтобы он хоть ручонкой потряс в тот момент, когда я буду делать что-то не то по его разумению. Права мне нужны чтобы ездить в магазин и чтобы привести. наконец. из Мальпенсы свои вещи, которые я предварительно отправлю из Москвы. Да, очень интересны разговоры о правах, потому что так никто и не сказал, как называется Кодекс поведения на дорогах. Собираюсь в случае чего перевести международные права на итальянский и заверить в посольстве. Надеюсь, что муж тоже сдаст и перестанет тратить на дорогу 3 часа в одну сторону. Теперь уже точно не вернусь ни в какую школу. что бы ни случилось, потому что ездить без цели - полный идиотизм (я уж. конечно, понимаю разницу между моей ездой и ездой синьора-хозяина).

Mila аватар
Re: Водительские права в Италии

Написано Sergeygarda:
Мила, может ты мне земляка переведешь


Стоит ли трудиться? [ no ]

Цитата:
А я согласна


Как замечательно! Вас здесь уже двое. И знаете, Zhenni, не обижайтесь, но вы скорее исключение из правил в получении итальянских прав, судя по вашей длинной истории [ pardon ]. Но, видимо, бывает и так.

dorsay аватар
Re: Водительские права в Италии

Написано Mila:
но вы скорее исключение из правил в получении итальянских прав, судя по вашей длинной истории

Мила, скажи честно... Ты, наверное, смазливенькая? ;) Тока так тебе могло повезти с правами! [ jokingly ]

zhenni аватар
Re: Водительские права в Италии

Давайте подитожим.

1.Если вы идете сдавать теорию, то нужно обладать минимальными знаниями итальянского языка, чтобы увидеть подвох. На вопросы нужно отвечать, думая логически (что в этом вопросе не так). До сих пор не пойму, как я сдала тогда совершенно не зная итальянского без единой ошибки. Может быть. потому что что для меня это было совсем не важно- сдам я или нет.
2. После сдачи устного экзамена идти в автошколу. Одновременно ездить на домашнем транспорте. Но вот тут загвоздка: если у обоих супругов нет прав, то что делать? Какова санкция за езду без прав или с русскими правами, пусть даже переведенными? Плиз, если можно со ссылками на закон. Нет, не обижаюсь, если получаю аргументированный ответ со ссылкой на статью закона. До сих пор не знаю, нужно ли мне в случае чего получать международные права, переводить их и заверять в посольстве.
3. Выполнять их команду -ехать-, даже если вам кажется, что вы разобьете учебный автомобиль. Иначе будут жалобы на вас (типа, сеньора не хочет выполнять команды, сеньора не старается). Если он считает, что здесь вы должны ехать первой - езжайте. Помните, что инструктору платят не за то, что он выпустит как можно больше учеников, а за то, чтобы ученики не разбили машину.
4. Пресекайте сразу же хамство инструкторов (я с этим инструктором больше не поеду,за него платить не буду).
5. Если вас не выучили за 30 часов, то это развод на деньги. Далее предлагайте свои варианты : 1)езда на домашнем автомобиле (но см п.2). (Никогда не ездите с мужем на домашней машине - ваши жалобы, типа автомобиль там другой, сцепление плохо включается, наталкиваются на его железное "ты не умеешь ездить". Пока он сам не сядет за руль этого учебного автомобиля)
2) переход в другую школу. В первом случае вам придется договариваться с моторизационе о сдаче и с владельцем двухпедального транспорта. Как только вы возьмете свой экзаменационный лист, школа считает, что она выполнила обязательства.
Увы, я не исключение. В первой школе с мамой пришла молодая магометанта. Магометанка была красива, очевидно, хорошо знала итальянский язык (она же училась тут в одной из школ). Единственное чего у нее не было - практики и домашнего транспорта. 1 урок - она стойко борется за руль с инструктором на въезде в автошколу. 2 урок - она довольно бодренько съезжает с горки у автошколы. Потом молодой инструктор отказывается от нее и подпихивает ее лысому черту. Далее, я вижу, как ее мать выходит от директора, сжимая DVD в руке. Нет, совсем с нуля не выйдет. Им обязательно надо демонстрировать свои домашние успехи. Нет у них в маленьких городках школ вождения для инородцев по причине малой наполняемости классов. И сколько раз слышала в первой школе, как дамы на документах переспрашивали зачем-то молоденьких: вы итальяно?
6. С этого года теорию и практику можно сдавать со старыми документами и речевутой о том, что вы подали на новое пермесо (вождение еще не проверяли, но мой сдал правила так). Да. за редким исключением, экзамен по правилам можно сдавать только на компьютере на своем родном языке с итальянским переводом.
Далее прошу докончить сей трактат (без выпадов, типа а твоя-то физиономия какая?). Трактат будет руководством к действию для тех, кто еще только сдает права или собирается сдать.

Elena S аватар
Re: Водительские права в Италии

Написано sergey yatsuk:
да землячке забыл сказать.
вiтаю цябе беларусачка.
прабач я адкажу. калi у нас у Ancone тэмпература паветра апускаецца да мiнусу i прайдуць ападкi ездiть просто нельга. iм непатрэбны снег. яны у дожд ездiть нe могуць. канешне не усi но многiя. я упэунены што спасаець гэтых многiх толькi добрая тэхнiка и добрый кантроль за ей. но не заусeды гэта дапамагае.

прежде, чем писать на белорусском, не мешало бы его вам сначала выучить!

sergey yatsuk аватар
Re: Водительские права в Италии

лен может встретимся. ты удовлетвориш мои познания беларуского а я удовлетворю в чем нибудь тебя. и ты небудеш такой зазнобой. а.....



Наверх страницы


Настройки просмотра комментариев
Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Loading ...