Девочки, хочу обсудить такую тему, как отношения с родственниками ваших итальянских мужей и в частности про свеКРОВЬ
Само слово свеКРОВЬ, в своем произношении и написании уже несет кровопролитные войны. В начале, как правило, она вся такая , ну а потом ... Вот я, например, до сих пор не могу понять мою... Первое время она не знала на какой козе ко мне подьехать, потом довела до того, что у меня на нервной почве выкидыш на четвертом месяце беременности случился .... а потом еще в больницу приперлась, я только от наркоза отошла, и начала мне говорить о том как мне повезло что я ее сына окрутила, и сколько было притенденток на мое место, а он все любовь искал, все ему не то было, и что приветы они ему до сих пор через нее шлют...... ...перед свадьбой сказала, что у них не принято, если не в церкви венчание, платье белое надевать... ...на свадьбе в комуне, все обменивались поздравлениями, а я подошла ее поздравить, так она меня отпихнула, да как припала к груди сынули, да как залилась слезами горючими, буд то на похоронах.... я смотрю на мою маму, а она у меня на глазах в анаконду начала превращаться, думала порвет как бобик тряпку, у меня муся такая ....а сейчас, ну ангел просто, нимба не хватает.... .. только иногда вопросы такие задает с подковыркой, по поводу родины.. ссср...что мы там бедные текие, несчастные.... под мостами все живем и с голоду помираем.... мол все мы "там" мечтаем в "их" Италию приехать.... ...а тут еще по телеку проституток из Украины показали... буд то здесь своих не хватает... ...мол едут в Украину итальянцы на поиски легко доступных девушек, которых там тьма тьмущая
Сделаю отступление, я с мужем три года назад познакомилась, он сразу мне жить вместе предложил. Первое время жили в квартире которую снимала я, потому что он боялся что не соглашусь жить у него, потом переехали к нему. Жили в Фераре. Дальше он получил перевод на юг....а здесь блин вся семейка.... .... в Италии я больше пяти лет, проблем с документами, работой, не имела... ..это к тому что замуж вышла не из меркантильных соображений.
Kateryna
самый лучший способ понять свекровь, это забить огромный болт на ее поведение
гадости записать, на мелкие подковырки не вестись, сладким речам не верить.
tabun
Барышни, а кто потом будет свекровями для жен ваших сыновей?
Gelendka
поправочка: но гадости записать
Panchina
Кать,а куда записать-то?
Gelendka
на подкорку головного мозга, шоп случайно не обольщаться
SV_IT
Kateryna
кто этой змеюге то поверит теперь..... ..я к ней с самыми чистыми побуждениями, а она.....
Хотелось бы узнать про опыт других.... это только у меня, или у других тоже есть подобные проблеммы, хотя в принцыпе, проблемой это недоразумение, назвать не могу, на данный момент она мне проблем не создает.... а может я уже научилась не обращать внимание и отвечать соответственным образом.... ...она у себя дома, я у себя....
SV_IT
tabun
..ну да ладно.... мы то не такие ....а если серьезно, то я конечно верю, что не все такие.... ...вот допустим, про тёщу, ...моя мама ненавидела всех моих ухажоров, богатые, красивые, умные, талантливые... ...ничего не срабатывало.. ..а вот когда увидела Луиджи сказала что это он твоя судьба ....ну я поверила и вышла замуж... ...у них очень хорошие отношения, он мамой ее когда назвал первый раз она разрыдалась.... ...а я вот как могу свеКРОВЬ мамой назвать.... я даже по имени ее неназываю...
Kateryna
вот вот
у меня...хм... раньше я думала, что она вменяемая... но теперь придя в себя и имея возможность анализировать, пришла к выводу, что моя таки серый кардинал, сколько скандалов произошло из-за ее провокаций... короче чем она дальше тем мне лучше
дина
А как вы обращаетесь к ней?
SV_IT
дина
..да никак... наТЫ
...в точу КАТЯ, моя тож серый кардинал!!!!
Mila
Неужели так и было? Значит, почаще приглашайте маму в гости, пусть она со свекровью и разбирается.
А если серьезно, то какой тут дашь совет? На глупость и злость не отвечать тем же, а если совсем уж невмоготу общаться, то стараться просто держать дистанцию.
Хороший вопрос.
Gioiello
Главное, что бы мужу Вашему (сыну своему) ничего втихаря не нашептала....а он не слушал!А на весь ее яд отвечать с улыбкой - "да-да. надо ж как мне повезло из нищей России,да из под моста,да в "дамки"
saturn2308
Разрешите присоединиться к разговору. Я тоже например не знаю как себя со свекровью вести. Она вроде бы такая, вообщем-то неплохая, но не могу я общий язык с ней найти, хоть тресни. Поначалу я с ней культурно-массовые мероприятия посещала, мне нравилось и, к тому же, неплохая почва, чтобы найти точки соприкосновения и сблизиться побыстрее. Все вроде бы было неплохо, а потом началось...После каждого мероприятия риторический вопрос: Sei annoiata? Приглашаю ее в кафе - банальную чашку кофе выпить или пироженку съесть - ответ: нет, не нужно деньги тратить! В магазины заходить нельзя, если не собираешься ничего покупать, просто так присмотреть что-то нельзя, примерить тоже нельзя, если не покупаешь. Кошку ее домашнюю тискать нельзя, играть с ней только в настольные игры. Если я приходила в точно назначенное время, это считалось опозданием. Постоянное одергивание, как-будто я ребенок несмышленный. В результате я забила на все мероприятия, встречи и прочее. Если мне не дают чувствовать себя свободно и втискивают в чужие правила, лучше в этом не участвовать. Теперь возникла другая проблема - свекровь обижается, что я ей не звоню, общение свелось к нулю. Свекровь считает, что я на нее обижена. И как объяснить, что я не звоню, потому что не знаю о чем разговаривать, не звоню, потому что не хочу просто, потому что не нравиться мне звонить ради приличия, потому что я всем звоню редко. Мой муж звонит, по-моему для нее это должно быть более важно. Или я ошибаюсь?
Ballerina
Я - будущая свекровь .
alik
Проблема в мягкости воспитания италийцев...Когда мамы до 40 лет сопли вытирают и лилеют сыночков...Жёны их детинок становяться злейшими врагами...Если муж тряпка Вы поставьте её на место...Лучшая защита-нападение...Пусть боится,мы же азиаты...порвать можем
Kateryna
ой им часто важны внешние приличия, типа "так нада"
у меня и знакомые итальянки с такими свекровями мучаются годами
Nastasia
Мне еще на нашей свадьбе свидетельница моя сказала: "А свекровь-то тебя побаивается..." А чё? А я ничё...
SV_IT
...вот, вот... ...я тоже не звоню, не хочу лицемерить... я вывод сделала, что итальянцам piace essere presi per il culo.....
...да они так и говорят.. ...у меня знакомый художник есть, человек с тонкой артистической душой, наставник мой, так сказать, так он мне так и сказал, что это самая лучшая жизненная позиция, а если по другому, то завести полезные знакомства мне не удасться... ..друзей приобрести тоже... ...а нахрен мне друзья такие, с которыми лицемерить нужно... ...я поступаю с людьми так, как хочу чтобы поступали сомной... ...вот вам и менталитет!!! ...так и живу нейтрально...
SV_IT
...ну не всегда мужья тряпки, просто свеКРОВЬ может оказаться волком в овечей шкуре... ...при нем тебе в лицо улыбается, ему говорить может что ты вся такая хорошая, но .....что то обязательно подкинет, ввинтит сыну в мозг что он и не врубиться... сразу...если соображалка не работает, а если не работает, то нахрен он такой нужен.... ..у моего пока работает, врубается, не сразу, но знает свою маму, только говорит, что это она не специально... .. ignoranza..
dolcedonna
Нифигассе....неужели так бывает??? У меня не было итальянской свекрови в моей жизни, была русская....сегодня 2 года как ее не стало....слезы капают на клавиатуру...как-то Бог миловал не испытать утраты (тьфу-тьфу через левое плечо) близких...она была первая...я очень сильно пережила этот момент...не могла заходит в ее квартиру....это пустой диван...войдя в квартиру, никогда больше не услышу : " Лен, погаси свет в прихожей, чего счетчику-то вертеться!" Я обожала проводить с ней выходные....готовить для нее...угощать всякими вкусностями..." Лен, ну опять ресторанная еда. Ты мне селедочки да колбаски докторской, вот для меня счастье!" Мы вместе пекли пироги, консервировали грибы, ходили на рынок за помидорами для консервации...девочки, знаете, сколько раз в день мы созванивались??? 300! Нет, 500!!! Мы могли попрощаться, а через 2 минуты снова набрать друг друга. В сорах с мужем она всегда выбирала мою сторону, ну, скажем очень редко выбирала позицую сына. Когда она была полностью парализованная, я ухаживала за ней, кормила протертой пищей...и плача, прикладывалась к ее плечу и лежала с ней. Она понимала меня...насколько она могла, движениями показывала, что бы я не плакала....меня не было рядом, когда она ушла из жизни...ей было 75 лет...прошло 2 года...я не могу смериться с ее утратой!!!! Девочки, искрене вам желаю, пусть со временем, ваши отношения со свекровью наладились!!!
SV_IT
...Вам очень повезло встретить в жизни такого человека... ..это не свеКРОВЬ, это мама... ..такую хочеться назвать мамой... очень умная женщина... ..искренне соболезную.. ...я тоже верю что может что то измениться, но не чувствую и боюсь... ..пытаюсь даже понять, оправдать свою.....любовью к сыну, но это по моему мнению эгоизм, а мне он не понятен... ...да и жду каждый раз подвох, удар в спину.. ...один раз обжегшись тяжело потом поверить такому человеку....
Ksiusca
дай я тебя пА целую
Viktoriia
Светлана!! Кошмар-то какой!! От такой особи действительно лучше держаться чем дальше и прохладнее - тем лучше! Очень жаль первого малыша, а сейчас видимо овечью шкуру из-за второго одела - а то ведь что родственники/друзья скажут, если ей к внучку/ке доступа не будет, не поймут ведь, вот она и попритихла, мегера
А сын (твой муж) у нее один? Чего она так зубами вцепилась?..
По поводу "приветов от бывших" - 100% она каждой такой "бывшей" говорила что "предыдущая была лучше", "любовь всей жизни" и т.д. Думаю, с такой свекровью и итальянской невестке (если б она была) не поздоровилось бы.. Такой уж гнилой человек, эта маман
дина
а может лучше к свекрови на Вы обращаться.пожилой человек,зачем же тыкать..Эта фамильярность ни к чему,у вас ведь отношения натянутые..Видимо вы друг друга на дух не переносите,если за 5 лет ничего не изменилось ,то лучше держать дистанцию..
SV_IT
Viktoriia
.....у нее четверо детей две дочери и два сына.... но это у нее характер такой, как я понимаю, козни строить... она любит всех их лбами сталквать вместо токо что бы поддерживать хорошие отношения между братьями и сестрами... ...что тогда говорить про зятей и мня.... ...а муж мой самый младший и любимый, так что мне больше всех досталось ...зато свёкор у меня золотой...
SV_IT
..ну фамильярность от слова famiglia - семья, так что теплое семейное обращение
а если серьезно я исходила из того как к ней обращаються мужья дочек и жена другого сына, обращаються по имени и на ты... я и обращаюсь на ты... ...по началу на вы, а потом как бы" вы "это исключение из семейного круга ... вот теперь так и получилось и не по имени и не на вы.... хрен зна что получаеться...
VassilissaPiu
Моя тоже меня побаивается.. И еще сильно обижена на сына, что тот теперь только меня слушает Хочет вроде как общаться с внуками, но не в состоянии даже мелкого на руках подержать, а уж про старшего сказала летом на Сардинии, мол, не смейте оставить его со мной даже на часик.. Говорит, мол, я же одна вырастила троих детей, так что arrangiatevi, никакой помощи не дождетесь..
А вообще, с родственничками итальянскими мне не повезло.. Про братца мужа я уже тут писала, про сестру даже писать не буду, стыдно.. А уж как они мне ДР испортили последний, это ваще шедевр, это надо в тему "твою мать... бурчу № Х" писать ))
А еще они так и не выучили, как произносится мое имя: то Вазилисой назовут, то Василизой, то ваще Лизой кличут.. Бо, это просто напросто лень или хроническое неприятие "трудных" слов, не знаю..
Я с ними не общаюсь, мой муж им тоже почти не звонит, звонит маме, узнать, как дела, и все.. И слава Богу, к черту таких родственников..
SV_IT
...чем дальше тем ближе!!! ...да я тоже, из Светланы в Зветлану ...но это мелочи жизни... ...они вообще с буквами не дружат!!!
...сами себя не понимают, выразиться толком грамотно не могут... ...я вот иногда услышу какое слово спрашиваю значения и толком обьяснить не могут, говорят а ты что все значения русских слов знаешь... ну как вот это назвать?....не знаешь что и ответить
дина
Ну если у вас тёплое семейное общение..Обращение на Вы -это в первую очередь вежливая форма..Я просто подумала,как это обращаться без имени и на ты..Немного странно
Viktoriia
Ой Дина, всякие ситуации бывают.. Далеко за иностранными примерами ходить не надо - свои под боком есть. Моя тетя замуж вышла 2й раз 5 лет назад, живут они с моими бабушкой/дедушкой, чтоб деньги на съем не тратить (хотя у мужа этого денег полно, он их пачками складывает да по углам прячет), но не в том дело. ОНО (по другому не назовешь) живя в их квартире никогда не поздоровается, не поинтересуется здоровьем, не примет участие ни в обеде/ужине, приходит с работы, закроется в комнате и сидит там как бобер! Из последнего - в новогоднюю ночь, после боя курантов бабуля зашла поздравить с наступившим НГ дочку и зятя, на ее приветствие "С новым Годом, Игорь!" это чмо промычало "угу".. Капец!! Все его уже тихо ненавидят! Дедушка местами даже громко и вслух Хотя с папой у них прекрасные отношения с самого начала!
Наверх страницы