Фестиваль цветущего миндаля в Долине Храмов Агридженто.
Annushka78 — Сб, 04/02/2012 - 17:07
участник
Фестиваль цветущего миндаля в Долине Храмов будет проходить с 3 по 12 февраля 2012 года.
Программу можно посмотреть по ссылке: https://www.sagradelmandorlo.net/
Насколько я понимаю, это- фестиваль (в переводе с итальянского) Если что извините за внедрение
Здесь тоже есть информация по этому мероприятию. https://vivaitaliaclub.ru/news.html?news_id=570
Sagra можно перевести, как фестиваль, спас, народный праздник... Мне показалось, что в русском уже использую слово САГРА без перевода, вот и не стала мудрить, написала его )))
Ну в данном случае Jules права - это фестиваль
ага, я ж и написала МНЕ ПОКАЗАЛОСЬ!
Ан нет! показалось ошибочно... Если модераторам не трудно заменить слово сагра на фестиваль.
Fur, спасибо, что поправили.
дорогая Annushka78,
Чудесное Место !!!!!!!!
К сожалению, в сентябре я так и не поднялся туда, в Долину Храмов.
Заблудился по дороге из Ното в Агридженто, подъехал близко к Агридженто только в 11 вечера, по регламенту не успевал уже подняться, уже надо было ехать назад.
Попытался сфотографировать снизу подсвеченные развалины, но не было штатива, размазалось всё.
Но в ночи Долина Храмов смотрелась снизу ПОТРЯСАЮЩЕ !!!
ага... а как же! сначала сдаём доки на паспорт в Монделло, затем забираем...
я всего три раза был на острове. два раза в 2010-м - по паспортным делам. и только один раз, в далёком 2003-м как турист (изоле Иолие, Милаццо, Мессина).
на очереди Катания, Таормина, Палермо (опять с паспортами...)
а прикинь мне как жаль!!! я б на какую такую весеннюю жизнеутверждающую сагру смоталась... а приходиться жизнеутверждаться шопингом (модзила все время пытается заменить мне это слово на допинг) и коньяком
а прикинь мне как жаль!!! я б на какую такую весеннюю жизнеутверждающую сагру смоталась
хех и не говори
Написано Annushka78:
TaniaLerro, не дальше, чем Рим
пошла посмотрела на карту...ниче се не дальше, это ж аж на Сицилии, тоесть прям внизу сапога и еще кучу....а я уже почти размечталась рвануть а Рим...мы в Рим раз в год вырвались а так, работа все
Написано Annushka78:
Просто вы с северов в нашу сторону не смотрите
гы, мы северные такие))) не, я наоборот юг люблю мечтаю когда нибудь побывать на Сицилии, уже так много о ней наслышана но пока все никак
давай, пиши! Не откладывай в долгий ящик!
У нас тут веселО!!!
В пятницу на фестиваль миндаля рванем, в воскресенье сабонтуйчик русских жен устроим ( на горе итальянских мужей), а там уж и карнавал не за горами- тоже грех такой праздник пропускать. Ну а потом мааасленица... Оххх...а потом персики цвести начнут...Вообщем сплошной праздник!
не, ну я напишу но так быстро не фыйдет к сожалению у меня тут сьемка за сьемкой счас, а когда сьемок нет, есть дохтур в общем в одном месте беру, и в другое отношу
так что уже попозжей как то нужно Нандыча заагитировать, мож он вариантик какой надыбает симпатишный
Annushka78
а что посещение данного праздника никто в хотелки не записал? хотя бы... уж не говорю, чтоб написали б, что ОБЯЗАТЕЛЬНО посетим такую красоту!
Ballerina
Я б хотела конечно , тока ... далеко от меня ...
dinamit
ну, сроки уж больно не подходящие...
у меня, например, годовщина свадьбы на эти дни...
сама понимаешь - не до миндаля...
ждём от тебя интересного и красочного фотоотчёта!
Belena
а я ОБЯЗАТЕЛЬНО посещу...ну ежели ты меня туда и свозишь
Annushka78
ну так надо собраться ))) толпой )))
Belena
чой то погоды такие гадостные стоят, что хочется не на миндаль смотреть , а в постели отлеживаться.
TaniaLerro
скорей бы ужо весна
Fur
Аннушка, объясните неграмотной, что такое сагра?
Jules
Насколько я понимаю, это- фестиваль (в переводе с итальянского) Если что извините за внедрение
Здесь тоже есть информация по этому мероприятию.
https://vivaitaliaclub.ru/news.html?news_id=570
Fur
спасибо!
Jules
Надеюсь, Аннушка не надает мне мухобойкой по носу, за то что влезла в адресованный к ней вопрос
Annushka78
Аннушка судорожно ищет мухобойку
Sagra можно перевести, как фестиваль, спас, народный праздник... Мне показалось, что в русском уже использую слово САГРА без перевода, вот и не стала мудрить, написала его )))
Ну в данном случае Jules права - это фестиваль
Fur
Я не слышала, чтобы слово "сагра" употреблялось у нас.
Annushka78
ага, я ж и написала МНЕ ПОКАЗАЛОСЬ!
Ан нет! показалось ошибочно... Если модераторам не трудно заменить слово сагра на фестиваль.
Fur, спасибо, что поправили.
ПавелПетрович
дорогая Annushka78,
Чудесное Место !!!!!!!!
К сожалению, в сентябре я так и не поднялся туда, в Долину Храмов.
Заблудился по дороге из Ното в Агридженто, подъехал близко к Агридженто только в 11 вечера, по регламенту не успевал уже подняться, уже надо было ехать назад.
Попытался сфотографировать снизу подсвеченные развалины, но не было штатива, размазалось всё.
Но в ночи Долина Храмов смотрелась снизу ПОТРЯСАЮЩЕ !!!
Annushka78
Побывав на Сицилии раз, сюда возвращаются.
dinamit
ага... а как же! сначала сдаём доки на паспорт в Монделло, затем забираем...
я всего три раза был на острове. два раза в 2010-м - по паспортным делам. и только один раз, в далёком 2003-м как турист (изоле Иолие, Милаццо, Мессина).
на очереди Катания, Таормина, Палермо (опять с паспортами...)
Kateryna
сагру заменило
TaniaLerro
эх, жалко что вы так далеко...
Annushka78
спасибо
TaniaLerro, не дальше, чем Рим Просто вы с северов в нашу сторону не смотрите
Kateryna
а прикинь мне как жаль!!! я б на какую такую весеннюю жизнеутверждающую сагру смоталась... а приходиться жизнеутверждаться шопингом (модзила все время пытается заменить мне это слово на допинг) и коньяком
Belena
вот именно!!!
TaniaLerro
хех и не говори
пошла посмотрела на карту...ниче се не дальше, это ж аж на Сицилии, тоесть прям внизу сапога и еще кучу....а я уже почти размечталась рвануть а Рим...мы в Рим раз в год вырвались а так, работа все
гы, мы северные такие))) не, я наоборот юг люблю мечтаю когда нибудь побывать на Сицилии, уже так много о ней наслышана но пока все никак
Belena
ну ты главное до Палермо доберись, а дальше мы тебя дотащим!
TaniaLerro
я себе представила картину ну в общем было бы замечательно конечно как то к вам попасть и со всеми перезнакомиться на кучу нужно записать в хотелки
Belena
давай, пиши! Не откладывай в долгий ящик!
У нас тут веселО!!!
В пятницу на фестиваль миндаля рванем, в воскресенье сабонтуйчик русских жен устроим ( на горе итальянских мужей), а там уж и карнавал не за горами- тоже грех такой праздник пропускать. Ну а потом мааасленица... Оххх...а потом персики цвести начнут...Вообщем сплошной праздник!
TaniaLerro
не, ну я напишу но так быстро не фыйдет к сожалению у меня тут сьемка за сьемкой счас, а когда сьемок нет, есть дохтур в общем в одном месте беру, и в другое отношу
так что уже попозжей как то нужно Нандыча заагитировать, мож он вариантик какой надыбает симпатишный
Annushka78
записывай и не затягивай )))
Тем более для фотографов Сицилия - рай!
TaniaLerro
я уже заметила как грит Нандыч, ты хоти хоти, у тебя каким то образом все хотелки сбываются его слова да в уши кой кому
Ksiusca
и я хочу на Сицилию, мама дорогая как хочу
Наверх страницы