Получение итальянского гражданства и перемена фамилии

Ранее я уже писала, что мне месяц назад дали итальянское гражданство. Я его, естественно, взяла. И получила некоторую кучку бюрократических проблем. Причина: гражданство дают, как известно, на девичью фамилию, а я была обладательницей фамилии моего бывшего.
В общем, все оказалось не так ужасно, как виделось. Я даже практически полюбила итальянскую бюрократию Кроме моей паники, постоянного истребования кучу бумажек-подтверждений о моем статусе (всякие местные сертификаты о браке, резиденца и пр.) и замешательства первых минут чиновников всех инстанций, куда мне надо было обращаться для замены карты диндентита, кодиче фискале, партиты ива, контракта на работу и счета в банке, все прошло достаточно гладко.
Везде рулила СПРАВКА, переведенная и апостилированная, из белорусского посольства о том, что обе фамилии принадлежат одному и тому же лицу.
Мой главный совет таким же "горемыкам" как и я - при подаче на гражданство в квестуре с вас истребуют это справку. Берегите ее как зеницу ока, с ней вам придется идти по жизни долго или даже всегда.
Теперь у меня возникла следующая дилемма.
Я имею также и белорусский паспорт, на другую фамилию. Мой первый порыв был - ехать в Минск и возвращаться к девичей фамилии. Вроде бы логично...но...боюсь, что встреча с белорусской бюрократией меня обрадует меньше. Кроме замены паспорта и свидетельства о рождении сына, мне придется поменять кучу документов, потому как являюсь обладательницей некоторых движимостей и недвижимостей в Беларуси.
В общем, вопрос ребром - что делать? возвращаться на девичью фамилию в Беларуси или нет? Возникнут ли у меня проблемы при пересечении границы? Вроде бы рассуждая логично, получается, что на итальянской границе я показываю итальянский паспорт, а на белорусской - белорусский, и никому не должно быть никакого дела, что фамилии разные, в крайнем случае приложу справку из посольства...
Помогите советом, плиз. Возможно, кто-то имеет знакомых, подруг, или же сам находится в такой ситуации, или просто выскажет свое мнение-рассуждение...Со вниманием прочитаю любые советы