Всем добрый день! я давно читаю Ваш сайт. Мой интерес к Италии возник с курортного романа, который растянулся на 1,5 года. Роман прошел, и я попробовала написать рассказ. Это, конечно, не литературный сайт, но мне интересно узнать ваше мнение о рассказе, интересно читать/нет, нудно/затянуто/повторения...Спасибо.
Кристиан. Его звали Кристиан. «Как Кристиан Диор или Кристиан Лабутен…»-любил повторять он.
А мне нравилось называть его Кри-Кри, так звали моего любимого персонажа в «Элен и ребятах».
И он подписывал сначала свои бесчисленные смс и письма «твой Кри-Кри», потом он подписывал не такие уж и бесчисленные смс и письма «Кри», потом смс и письма вовсе прекратились.
Когда же я перестану вздрагивать от звука каждой приходящей смс? Когда же я забуду, вытолкаю из себя, выплачу это имя?
Тенерифе
Ноябрь особенно отвратителен в Москве. Каждый ноябрь я хоть ненадолго пытаюсь вырваться из московской серости, промозглости, тусклости и безысходности. В тот ноябрь мы с моей подругой Ленкой рванули на Тенерифе. 7 часов полета, выпитые мартини и виски, и вот уже мы вдыхаем теплый морской бриз…Просто удивительно, как быстро выветриваются ночной алкоголь, серый ноябрь, мысли о работе…впереди целых 8 дней и 7 ночей солнца, океана и приключений.
«Лен, а Лен, ну что это за отель! Ну разве это 4*?»-ныла я в холле в очереди к ресепшену, выводя из себя мою невозмутимую напарницу по путешествиям. «Свет, глянь, какие мальчики…»-Ленка предприняла попытку отвлечь меня от созерцания потертых кресел и треснувшей плитки…У нее было 100% зрение, а я носила линзы. Лучше б я носила огромные уродливые бинокуляры, они гарантированно защитили бы меня от него. Но в тот момент я ничего этого не знала, да к тому же мне категорически не нравились мужчины, которые нравились Лене, ах, да, и я уже была замужем, а мой супружеский стаж приближался к 10 годам. Короче, я мельком глянула в ту сторону, куда указывала Лена, и… «Свет, рот закрой, муха залетит»,- хохотала Ленка. Я до сих пор не знаю, на самом ли деле он красив, но для меня он был самым красивым мужчиной на свете. Высокий, худой, кудрявый, черноволосый с большим носом на узком лице и блестящими миндалевидными глазами. Второй парень был ему под стать, только вместо кудрей - короткая стрижка. Я оценивающе глянула на себя в зеркало: салатовый топ, салатовые шорты, следы мезотерапии, а попросту синяки на ногах, рыжая шевелюра, отсутствие косметики…и решила: нет, вряд ли я их заинтересую. Однако, попытка не пытка, к обеду (у нас было «все включено», как и у них, о чем свидетельствовали пластиковые браслетики на загорелых запястьях) мы вышли в коротких курортных платьицах, причесанные и накрашенные. Узрев наш «стратегический объект», мы заняли удобный столик для наблюдения. Мы с Ленкой специально брали еды по чуть-чуть, чтобы нарезать максимальное количество кругов вокруг их столика, громко и весело смеялись, но… «наши» ребята молча поели и ушли. До вечера мы их не видели, а за ужином все повторилось, нам казалось, что они ни разу даже не взглянули в нашу сторону. Я подумала, что за время замужества разучилась флиртовать, Ленка предположила, что они геи, к тому же в отель прибыли молодые французы, и мы «завоевали» внимание испанских официантов, в общем, из отельной столовой мы плавно переместились в бар у бассейна, где попивали вино под бархатным и звездным небом Тенерифе, размышляя, на какую дискотеку отправиться. Поскольку вино наливали в бокалы, оно у нас быстро заканчивалось, официантов в баре у бассейна не было, приходилось вставать и нетвердой походкой идти к стойке. Ходили мы с Леной в строгой очередности. Когда в очередной раз Ленка отправилась за вином, я почувствовала на себе чей-то пристальный взгляд, обернулась и увидела его…Он сидел за соседним столиком с бокалом коктейля и разглядывал на меня. Терять мне уже было нечего, я развернулась и поддержала эту игру «кто кого пересмотрит», пьяная улыбка просто приклеилась к моему рту. Я не помню, сколько времени так просидела,вдруг он встал и направился ко мне…
Я мечтаю о машине времени. Как было бы просто, держишь в руке пульт, набираешь любую дату и вновь переживаешь тот день, раз, десять, сто…Думаю, мой пульт быстро бы попал в ремонт…Вот и сейчас, я сижу за монитором в Москве, а память упорно возвращается в ту бархатную ночь. Но за 1,5 года стерлись краски неба, забылся запах моря, звук его голоса, ушло ощущение тепла от его губ, тела…осталось только имя: Кристиан. Кри-Кри. Кри.
Ленка с двумя бокалами красного вина и спутник Кри вернулись одновременно, также одновременно удивились, увидев нас уже за одним столиком. Завязался разговор, оказалось, что ребята-итальянцы, братья-близнецы, Симоне и Кристиан, они очень плохо говорили по-английски, Ленка плохо говорила на итальянском и английском, я говорила на английском хорошо, а вот итальянский не воспринимала, поэтому, большую часть времени молчала…Мне было хорошо то ли от красного испанского вина, то ли от его присутствия. Я не помню, сколько бокалов было выпито, бар закрылся,а мы продолжали сидеть…
Ребятам было по 29 лет, они были из Турина, жили с родителями. Мне было 30, и, ах, я сказала, что я не замужем, вот так легко я отреклась от мужа, просто забыла о его существовании. Ведь самым важным было то, что они прилетели в воскресенье, и, значит, завтра улетают домой.Да нет же, даже не завтра, а сегодня, секунды, минуты, часы стремительно бежали, а в голове вертелся один вопрос: «Почему мы не прилетели на этот чертов Тенерифе на неделю раньше?»
Я теперь уже никогда не узнаю, о чем думал Кри. Но он отправил брата за бумагой и ручкой, чтобы написать мне свой мейл, адрес и телефон, Ленка пошла в туалет, и вот мы одни сидим в холле отеля на диване, слишком близко, соприкасаясь коленями. Я ждала, когда же он меня наконец поцелует, а он, развернувшись ко мне, почти обнимая меня, что-то говорил на совершенно непонятной мне смеси итальянского и очень скверного английского...Я больше не могла ждать, я хотела почувствовать его губы. Первый поцелуй может стать и последним, но этот стал первым из тысячи таких же нежных, страстных, жарких, тягучих… С такими чувствами наверное, целуются лет в 18-20… Я поцеловала его первая, он ответил, сначала как-то робко и нерешительно, а потом он посадил меня к себе на колени…его руки заскользили по моему телу…
Но вот вернулись Ленка и Симоне, координаты были записаны, совместные фото сделаны, наступал момент прощанья. Я прощаться не хотела. Я судорожно вспоминала разом вылетевшие из головы английские слова, чтобы выразить свое желанье пройтись по пляжу. Кри, видимо, предпочитал комфорт отельного номера, поэтому спросил меня, не хочу ли я спать с ним в его номере. Именно так коряво звучала его фраза на английском. Но для меня в тот момент она прозвучала как музыка, да осудят меня все поборники нравственности, девственности, верности, религии, морали и прочая. Я его хотела.
И я сказала «да», т.е. «yes». «Уes???»-как-то совсем неуверенно повторил он. И еще раз повторил свой вопрос про спать. «Si-si!!!»- твердо продемонстрировала я свое желание и знание итальянского. Ленка отправилась в наш номер, бедняжка Симоне пошел из отеля на улицу в объятия ночных баров и дискотек, а мы с Кри поднимались на лифте в наш грешный рай.
Господи, как же он был осторожен и корректен, мне были предложены вода, просмотр ТВ, просмотр фотографий, душ. Я хотела другого, наконец, предложить ему больше стало нечего, и мы опустились на большую отельную кровать. Мое тело, его тело, мы сплелись, сцепились, жарко, жадно, ненасытно…жарко…жарко…жарко…внутри, позвоночник выламывается, изгибается, губы в губы...Боже, какое у него гибкое, стройное тело, какой у него жаркий, ненасытный рот, а его пальцы…длинные, сильные, умелые. Наверное, впервые в жизни я почувствовала себя просто самкой, жадной, ждущей, жаждущей. Самое странное, что мне очень понравилось это чувство. Я запомнила его навсегда.
Утром я сбежала в свой номер, он уехал, но пришла первая смс. Милая, восторженная, наивная. Я ответила. Он написал еще. За всю ту неделю, пока мы были на Тенерифе, я получила и написала больше смс, чем за все предыдущие годы пользованиями мобильным телефоном. Ленка была моим доблестным бесплатным переводчиком с итальянского. Кри писал, в общем-то, стандартные для итальянца смс о моей фантастичности и фееричности, но я-то открывала свою Америку, точнее, Италию, я на физическом уровне ощущала себя фееричной и фантастичной, это чувствовали все окружающие мужчины, но для меня в тот момент существовал только он. Кристиан. Нет, тогда он был уже (или еще?) Кри-Кри. МОЙ ЛЮБИМЫЙ КРИ-КРИ.
Gelendka
гы
bella
ээээ..ну, что сказать...читать интересно, не нудно и не затянуто....а Вы, что, его печатать собираетесь, что нашего мнения о стилистике спрашиваете?
мне лично рассказ понравился...этакая история романтиК с легким эротическим намеком....а продолжение-то будет?
Gelendka
Гы
Glanyas
Спасибо,Бэлла, спасибо всем, кто еще оставит свои отзывы. я по первому образованию филолог, руки всегда чесались что-нибудь написать, только очень трудно оценить себя. Я очень прошу, если Вы дочитали до конца, напишите, где слабо написано, где преувеличенно, где рыхловато.
Если интересует продолжение, я вставлю еще кусочек. Оказалось, писать действительно тяжело и небыстро.
Москва.
Москва встретила ноябрьской непогодой, серым хмурым небом и алыми розами, которые привез в аэропорт муж. А еще в почтовом ящике меня ждало его письмо. Письмо было написано на неуклюжем английском языке транслита, но даже механический переводчик не смог победить итальянскую цветастость фраз. Сколько писем было написано потом, но это, первое, я помню наизусть.
«Привет, Света. Встреча с тобой на Тенерифе перевернула всю мою жизнь…Она дала мне силы преодолеть трудный период в моей жизни, перевернуть страницу и идти дальше…Я надеюсь, что для тебя это был не просто секс. Я думаю о тебе, я скучаю…»
Я до сих пор верю, что каждое слово, написанное им тогда, было искренним. И еще я думаю, почему искорка наших чувств разгорелась, не погасла тогда угрюмым, промозглым и сырым ноябрем? Хотя это все уже не важно. Важно то, что я для него больше не существую, а у меня…у меня не осталось ничего, кроме звука его имени…Кристиан…Кри-Кри…Кри…
Тот ноябрь распался на 2 части, я не помню ничего из первой, что было до Тенерифе, и очень хочу забыть все письма, смс и звонки из второй. Звонила, кстати, всегда я. Мне безумно нравились те несколько секунд ожидания, покалывающие гудки и его бархатистое, сводившее меня с ума пронто.
Всю вторую половину ноября меня лихорадило, мне было жарко, я носилась по Москве с безумными глазами, улыбающаяся и в шубке нараспашку. Каждые 10 минут мой нокиа напоминал мне о том, что за 2000 км от Москвы обо мне думают. Наши отношения, как молодое вино ударили мне в голову, только теперь я понимаю, что вино должно настояться, стать терпким, оставлять после себя послевкусие, а я торопилась, и я совершила первую ошибку- приехала к нему в Турин.
Отвечая на одно из его писем, я спросила: «Я смотрю расписание рейсов из Москвы, Аэрофлот летает в Рим, Венецию и Милан. Какой аэропорт ближе к твоему городу?». Он опешил. Я почувствовала это сквозь чертов переводчик, я обиделась и перестала отвечать. Это сейчас мне понятна его сдержанная реакция, его удивление: «Но ты же только недавно была в отпуске», его нежелание знакомить меня с родителями. Между моей влюбленность и его заинтересованностью лежала пропасть, но в том лихорадочном ноябре я не могла это понять.
Кри успокоился после того, как я ему сообщила, что, во-первых, буду только на 3 дня, во-вторых, билет куплю сама, без его финансовой помощи, а в-третьих, попросила его совета в выборе гостиницы.
Я купила билеты Москва-Милан-Москва, сделала маникюр-педикюр-эпиляцию, наврала мужу, что поеду на выходные навестить маму в Нижний, и вот уже в пятницу вечером после работы и парикмахерской я мчалась в аэропорт. В дьюти-фри были закуплены традиционные русские сувениры: водка, красная икра, шоколад, в общем, к встрече я подготовилась основательно. Ах, да, было принято совместное решение не заказывать отель, Кри пригласил остановиться у него.
Я всегда любила летать. А в этот раз, помимо двух мощных боинговских крыльев, меня несли в небе воздушные крылья моей итальянской любви… «Я уже в самолете, целую», -отправила я смс.
bella
ну, а чего, кусочек, вся история интересна...я, так понимаю, что не хэппи эндом заканчивается, но все ж..
Zebra
Извиняюсь сразу, но вы просили мнение высказать, высказываю :
здесь возможно, нужен знак препинания или изменение текста, а то получилось "7 ночей солнца" (хотя может на Тенерифе так и есть, я не была ) , но если ночи обычные, то можно так написать: 8 дней солнца и 7 звездных, темных, прозрачных, романтичных..... ночей
"на" надо убрать
Отличная находка, здорово придумали , я теперь тоже замечтала о чудо-пульте .
Часто слово "ночь" употребляется, надо бы разбавить.
получилось, что вы написали о вине, но разделили союзоми "то ли..... то ли". Как я понимаю здесь про парня: " то ли от его присутствия", тогда надо его упомянуть, а то произошло уже много событий, после того, как вы о нем писали.
Скомкано, почему прилетев в воскресенье они завтра должны улететь? Вы тогда подробнее напишите, что они уже неделю, две, месяц....там и это их последний день перед отъездом.
Однако , а в баре ни ни кого не было, точно и в бассейне на тот момент детишки не плескались? Шучу, но как-то слишком откровенно для публичного места. А когда пришли ваши друзья из бара вы продолжали сидеть или все таки отхлынули друг от друга, по-моему надо дописать немного.
Я бы брата и Ленку вместе на дискотеку отправила, так логичнее, вы ведь планировали, да и подруга была, как вы в подпитии приличном и сложно представить, что планы резко поменялись и она повесив голову пошла, заплетающимися ногами, в номер не солоно нахлебавши.
предлагать ему стало нечего
Резюме: рассказ понравился, немного романтичный и грустный, читается легко.
Picciotta Bedda
А мужу то ваш литературный опус понравился?
Glanyas
Конец истории известен, хэппи энда нет, я составила план, разбила на маленькие главки, но успела написать только 3 главки. По критике, по отзывам я хочу понять, как написать остальные, понимаете? может, что-то поправить в первых, уже написанных. Добавить динамизма/психологизма...как-то поработать над синтаксисом/лексикой...Помогите мне в этом, пожалуйста.
РРРЫ
Может Вам имя ему сменить? Мужчина? которого зовут КРИ, просто по определению не может вызывать эротические фантазии....
Меня рассказ оставил равнодушной. Сюжет избит и неинтересен (для читателя). Больше похоже на запись из дневника 18-летней девочки.
Но все равно спасибо, что поделились! Вы- молодец!
РРРЫ
И еще слишком много деталей: дни недели, возраст присутствующих и тп.... Все это очень отвлекает...
bella
ааххахаха..Зебруня, тогда и тут надо дописывать, чем дело закончилось, чем сердце успокоилось...
Picciotta Bedda
Осспади, чтобы добавлять психологизму надо его иметь для начала. А в чем он?? Этот рассказ мне напоминает десятки если не сотни аналогичных, которые строчат некоорые писательницы побывавшие на курортах Турции или Египта, закрутившие с "нетакимкаквсе" аниматором недельный роман и чувствуют крайне необходимым излить свой чуйства про его "глазарукигубы". Чтобы быть интересным, рассказ должен иметь не тольку форму, но и содержание. Так что прежде чем озабачиваться вопросами синтаксиса и стилистики, спросите себя, а кого эта история может вообще заинтересовать и главное - чем. Извиняюсь за критику, но вы ее хотели
bella
ахахахха...Женя, так, содержание еще впереди, может быть...мы же не знаем всего...а вдруг, нас ТАКАЯ интрига еще ждет...
РРРЫ
Согласна! Предлагаю сделать хоррор! Ну, например, вы заходите к нему в комнату и видите, что у него начинают отрастать когти, шерсть и он превращается в упыря!
или....
фэнтэзи.... вы заходите в его номер, а там портал на космический корабль, который направляется к планете Ка-Пэкс...
.... и тут ткоооое началось!
Zebra
Вы дали ему свой домашний адрес и мужа не побоялись , смело. Если же об интернете, то надо уточнить. Не все кто будет читать продвинутые пользователи.
Вы же писали, что на Тенерифе прекрасная погода в это время года, нестыковка.
получается крылья его, т.к. из вас только он итальянец, а он наверняка дома на диване телик смотрел....... да и воздушных крыльев не бывает не в прямом, не в переносном смысле, надо бы переписать.
В остальном, неплохое продолжение.
Zebra
ахах Белочка ...по мне все дописано, результат получен: женщина сначала испытала, а потом запомнила...
bella
хихи....раз, уж, хэппи энд не предполагается, то я бы для драматизЬмУ придумала бы итальянцу какую-нибудь страшную неизлечимую болезнь, от которой бы он в итоге умер...и, даже, большая любоФФФ не смогла вытащить его, такого молодого, влюбленного и красивого, из лап этого недуга.... а, вообще, история выдуманная или имела место быть?
РРРЫ
ну можно помягче! Вы на воздушных крыльях любви с бутылем виски в руках, мчитесь к своему итальянцу... Прилетаете... а он, так же женат (как и вы), 6 детей, живет туринской коммуналке ... и на пороге вас встречает настоящая итальянская жена со скалкой в руках, но похожая на Софи Лорен....
..... и тут такооооое началось.....
Zebra
упс scusa, cara торопилась шибко, я хотела написать Бэллочка
Zebra
мне , кажется, вот это развитие событий куда страшней и драматичней
dorsay
Учитывая, что мы все склоняемся к версии "хоррор", надо предположить, что родители к моменту приезда были убиты и спрятаны в подвале?
Picciotta Bedda
та фу, это пошло... итак весь драматизм истории держится на том, что дома все серо, мрачно и промозгло, муж десятилетней давности, ноги в синяках и ваще не жизнь, а одно мученье... а тут в ореоле неземного сияния, в купе с теплом, бризом и изрядной порцией алкоголя появляется ОН... он вообще статист, это мог быть другой он, один хрен... ну банально до ужаса... а ты его еще добить неизлечимой болезнью хочешь.. читатели просто изойдут слезами
кстати, я заценила пассаж про то, что "вино наливали в бокалы", это очень умно, если б его пили из горла, то конечно, автору не подвернулся бы случай нарезать круги около Кри-Кри и миру не был бы явлен сей литературный труд
и еще, по-русски говорят "разглядывал меня" или "смотрел на меня", но никак не "разглядывал на меня".. это к вопросу формы
РРРЫ
в холодильнике.... в месте с котом друга подруги Беллы!
dorsay
Ща мы сами напишем рассказик!
bella
точно! а в придачу к домашним животным и родителям еще и брат-близнец в холодильнике...надо ж было девушку куда-то приглашать...а тут итальянское би-локале на такую ораву...или нет....брата оставить в живых, и чтобы продолжить эротическую линию рассказа, создать этакий "менажтруа"...во страсти тогда будут...
dorsay
После чего братья начинают ревновать героиню друг другу... и брат-близнец, во время очередной бытовой драки, случайно убивает Кри-Кри 23-мя ударами ножа! Так будет и трагическая смерть, и потом можно еще детективную линию присоединить!
РРРЫ
Но Кри-Кри был не так уж прост! В свои 29 он был главой туринской мафии! (тут можно будет главу посвятить истории....) Поэтому мафиозные группировки все италии объединились для вендетты! Далее героиня и брат Кри-кри - Хрю-Хрю, скрываются от жестоких убийц.....
Picciotta Bedda
Народ, давайте по сабжу... нас кажецца не просили придумывать продолжение, а заценить уже сотворенный литературный шедевыр
dorsay
...в туринских катакомбах, где становятся случайными свидетелями проводимых там сатанинских обрядов .. после чего иx жизнь меняется самым непредвиденным образом!
dorsay
Так мы по сабжу! Подсказываем, какие линии добавить..
Наверх страницы