Италия форум
В 1972 году замечательными итальянскими авторами была написана эта чудесная песня об отношениях мужчины и женщины.
Авторы текста были Лео Чьоззо и Джанкарло Дель Ре. Музыка и аранжировка была написана чудесным итальянским композитором Джанни Феррио.
Впервые эту песню исполнила великая итальянская эстрадная певица Мина дуэтом с Альберто Лупо.
в том же году была создана и "кавер-версия" - пародия этой песни. Женскую партию исполнял Адриано Челентано, Мина исполняла мужскую, а Альберт Лупо появляется в этом видео в развязке.
На следующий год продюсер и близкий друг Далиды купил эту песню для своей подопечной и Мир увидел эту песню в такой версии:
Павел Павлович вырос в семье, где французский язык был вторым языком помимо родного русского. И эта песня на французском часто звучала в исполнении родителей и их друзей.
vikyviky
Круто Павел Петрович!![[ drink ]](/smilies/drink0.gif "[ drink ]")
Мой проф по письменному изложению напевал эту песенку (пароле, пароле, пароле) на лекциях .., и так, весь курс
На французском, тоже впечатляет!
ПавелПетрович
дорогая vikyviky, эта песня - это ведь часть европейской истории, если задуматься..........
vikyviky
Дорогой ПавелПетрович, так много частей в европейской истории. О да! А задуматься не помешает.
ПавелПетрович
Адриано Ч. - для меня всегда был олицетворением типичного неаполитанского босяка, особенно это заметно в этом видео.
https://www.youtube.com/watch?v=HweU-Nc__HE&feature=related
Я помню, однажды я, ожидая машины от наших партнеров, курил на крыльце отеля на корсо вити эммануэля, из проезжающего мимо грузовичка, остановившегося в пробке из-за стукнувшихся автомобилей (я так понял, в неаполе все друг другу любят заезжать в задок, ибо все автомобили ездящие по городу битые, или потертые) два вот таких челентаны с наглыми и чумазыми мордами что-то едкое кричали мне по поводу моего блестящего костюма от ….. (тут я промолчу , как мне советовали, чтобы людей от зависти не хватила кондрашка, хахаха )))) Так вот, в этом пародийном видео Челентано настолько типичен как неаполитанец (каковым, быть может, не является)в манерах и «понтах», что становится дико смешно и трогательно одновременно любому человеку, знакомому с южными итальянцами. Лично я так к нашим партнерам и отношусь – с одной стороны смех, с другой - сочувствие. - мои самые лучшие лошадки в европе заболели, дорогой Паоло, что делать? Как они будут участвовать в бегах? – дорогой синьор Аниелло, если заставите Ваших негров и бангладешцев на производстве работать быстрее, Вам хватит товара, чтобы насытить Россию. А тогда и лошадок новых купите. … Дети.
Kateryna
какое у Вас музыкально воспитание однако
я люблю итальянскую версию
ПавелПетрович
[
а у Вас какое воспитание? извините за хамский вопрос, конечно.
Kateryna
озадачена постановкой вопроса... собственно не совсем понятно о чем он
Picciotta Bedda
Тю, кому-кому, а тебе то чего озадачиваться вопросами воспитания... скажи как есть, поди у нас не один Петрович в культурной среде воспитывался, другие тоже консерваториев (художественных училищ) кончали![[ jokingly ]](/smilies/hihi.gif "[ jokingly ]")
РРРЫ
Пародия с Челентано - супер! Никогда не видела до этого!![[ bravo ]](/smilies/applause0.gif "[ bravo ]")
Kateryna
да я не темой вопроса озадачена, а вообще его возникновением... кажется такой проверкой на наличие "родословной"...
ПавелПетрович
это не так. не заморачивайтесь.
ПавелПетрович
да. прекрасный артист. Но в другой роли я его красавцем не видел ни разу.
Kateryna
тогда к чему вопрос?
ПавелПетрович
а к чему Ваше неэтичное замечание о воспитании молодёжи?
Kateryna
если Вы про это
То где здесь неэтичность или хамство? По скольку мне нравится такая музыка я и отметила о музыкальном воспитании.. ни слова негатива не было...
зато ТЕПЕРЬ будут
Бойцовый кот
а у меня вопрос, кто такой Павел Павлович? и какое отношение он имеет к Вам и Вашим родителям?
TaniaLerro
ПавелПетрович
видимо, мне так показалось из-за неточности постановки.
Наверх страницы