Вход для пользователей

Русские глазами итальянцев

Juli аватар

Давайте поговорим на тему: что думают итальянцы о русских, украинцах... Какими мы им представляемся?

Слышала разные суждения от близких к реальности жизни до совсем утопически представлений типа "белых медведей на Красной площади" :)

Вот натолкнулась на нормальную статью без особых искажений действительности, про русские свадебные традиции:

http://www.style.it/cont/lifestyle/style-files/0805/1900/i-matrimoni-degli-altri-in-russia-.asp



Picciotta Bedda аватар
Ну, про медведей я лично не

Ну, про медведей я лично не слышала, но все они думают, что у нас страшные морозы зимой, и на улицу выйти невозможно. Ведь все мы для них - это норд. Только когда у нас был действительно мороз -15 я тряслась закутанная в 10 одежек от мороза, а итальянец, который был тут в это время ходил в курточке и с голой головой и говорил - "Ух ты, никогда бы не мог подумать, что буду ходить при минус 15, я думал, что такой мороз невозможно выдерожать, в Милане при -5 холод больше чувствуется, чем у вас при минус 15".
Второе, это большинтство из них искренне полагает, что Россия и Украины - это страны третьего мира, без всякой экономики и инфраструктуры, они думают, что СССР и коммунизм - это худшее, что могло быть и не могло принести ничего кроме разрухи. Потом оказывается, что у нас есть заводы, атомные электростанции, дороги, метро, театры и т.д. Причем в большем количестве, чем у них.
В отношении людей, стереотипы про мужчин-алкоголиков и женщин эпохи домостроя, тихих и покорных хозяек, которые во всем слушаются мужчин, причем все обязательно должны быть "бьонда", то есть блондинка с голубыми глазами нордического типа.
Ну некоторые еще задают дурные вопросы типа как, у вас тоже есть макароны и пицца?

Подчеркну, что я описываю лишь тех, кто тут не был и все знает понаслышке.

Juli аватар
Да уж, про блондинок точно у

Да уж, про блондинок точно у них стереотип, видимо по Наталье Стефаненко :)

Меня тоже несколько раз спрашивали - не блондинка ли я.

VAGABONDO аватар
Re: Русские глазами итальянцев

Как выглядит Россия и русские глазами итальянца?

На прошлой неделе я вернулась из Милана. Всю неделю были съемки и запись итальянских фотографов и стилистов для Итальянской школы моды и стиля онлайн. Во время долгих обеденных пауз (а у итальянцев по определению обед не может быть короче 45-50 минут) мой друг итальянец Марко пытался объяснить другим итальянцам, какие же мы и что такое Россия. Я, конечно, сказала ему, что он понимает нас максимум на 10% (я со многими вещами не согласна), однако он отмечал нескорые любопытные моменты, которые сложно разглядеть, когда ты вовлечен в культуру. Вообще интересно, что отмечает иностранец, когда общается с нашими людьми. Хочу поделиться и с вами итальянским взглядом на русских людей.

Русские люди

У русских очень четкое разделение всех людей на две группы: знакомые и незнакомые. И с каждой категорией они будут вести себя прямо противоположно. Если ты друг, знакомый или родственник, то ты становишься как новый член семьи: тебя кормят, оставляют у себя ночевать, рассказывают свои проблемы, помогают деньгами и т.д. Иногда даже это слишком. Однако если ты незнакомый, то на улице тебе не улыбнуться, попросишь помощи - вряд ли помогут, толкнут в транспорте и не подумают извиниться. Лица у всех на улицах мрачные и серые.

Русские и статус

Я заметил, что у русских людей очень большая проблема с уверенностью в себе. Каждый пытается показать, что он больше, чем на самом деле. Если работает в офисе, то его обязательно называют менеджером, если у него своя фирма даже с 1-2 сотрудниками, то он обязательно генеральный директор. Никто не доволен своей работой - все хотят строить карьеру и заработать как можно больше денег. Деньги для русских - это все. Все только и живут этой идей- заработать, заработать, заработать...

И что удивительно, никто не хочет ни за что платить.

У нас в Италии как считается, что тебе дают услуги или товар согласно пропорционально тому, что ты оплатил. И никто не требует больше. У русских же так: он заплатил допустим за услугу 50 евро, но хочет, чтобы ему оказали услуги так, как будто оплатил миллион евро. Платить русские тоже ни за что не любят — всё пытаются получить на халяву. Это, начиная от программ в интернете, которые все скачивают бесплатно и заканчивая билетами на электрички, где женщины в норковых шубах бегают из вагона в вагон от контролёров.

В России очень важно название твоей должности — от этого зависит отношение к тебе окружающих людей. Если ты простой электрик, то скорее всего ты в России никто. Но вот если ты старший электрик!.. У нас в Италии нет такого разделения: если ты официант, то никто не будет тебя доставать вопросами, почему тебе уже 40 лет, а ты всё ещё официант.

Русские и еда

Очень удивляет постоянно желание русских пить чай. Чай может быть очень горячим и даже обжигающим, но многие этого как будто не замечают. Причем русские горячий чай могут пить не только зимой, но и летом. То же самое с горяим супом.

Чай в России - это вообще незаменимая вещь: им заканчивают любую еду, с ним едят сладкое, чай пьют, когда болеют, чаем угощают в гостях.

Вообще процесс чаепития и кофепитие у русских долгий.В кафе и барах в России могут заказать малюсенькую чашечку эспрессо и сидеть ее пить целый час.

Русские и мнительность

Еще одна черта, которая меня просто поражает в русских - это доверчивость и вера любым словам и любым советам любых людей: знакомых и незнакомых. Несколько раз видел, как кто-то с видом эксперта заявляет, какими средствами можно вылечить какую-то болезнь, остальные верят ему, как будто он профессиональный медик.

Грипп нужно лечить настоем чеснока, оливкового масла, меда и лимона. Проблемы со слухом пройдут, если постоянно нырять. Давление можно снизить, если делать дыхательную гимнастику - вот неполный список того, что тебе могут насоветовать. Хотя к русским врачам я бы тоже не пошёл лечиться. Как послушаешь, какие диагнозы они ставят, так сразу становится плохо. Если я когда-нибудь заболею и буду в Россию, я заплачу любые деньги, чтобы меня самолётом доставили в Италию лечиться у наших врачей, которым я доверяю.

Русские мужчины

Мне очень жалко русских мужчин, которым нужно постоянно быть мужчинами с большой буквы М. Им нельзя плакать, нельзя показывать эмоции, нужно быть сильными уже с детства, нельзя громко говорить и бурно жестикулировать.

Единственный случай, когда все это можно делать - это если мужчина выпил. Пьяному разрешается делать все перечисленное. Понятно, почему в России такой уровень алкоголизма, если ты можешь выражать эмоции, только выпив.

Завидую русским мужчинам, что у них есть возможность выбирать женщин: в России красивых и умных женщин много, а достойных мужчин, которые работают и не пьют на всех не хватает. У нас в Италии наоборот — женщина выбирает тебя, а не ты её.

Русские женщины

Русские женщины — самые красивые женщины в мире. Самые красивые и самые сексуальные. В толпе туристов я всегда могу определить русскую женщину по её красоте и обязательно леопардовой одежде. Русские просто с ума сходят по одежде или обуви в леопардовых цветах.

Русские женщины постоянно находятся под давлением со стороны общества: почему у тебя нет бойфренда, когда ты выйдешь замуж, когда у вас будут дети, когда твои дети женятся. Мне очень жалко видеть, как молодые девушки 23-24 лет считают себя неудачницами, если они всё ещё не замужем.

О России

Россия — огромная страна. Когда смотришь на карту, то не представляешь, какая она на самом деле огромная. От одного населённого пункта до другого можно ехать 3-4 часа, и будут пустые леса, поля, степи. Когда я ехал на поезде и видел всё это, то действительно почувствовал мощь и огромной потенциал России — сколько здесь земли и ресурсов. Мне грустно, что в России не используются на 100% все эти ресурсы, что столько плодородной земли пустует.

Россию и русских сложно понять — они очень противоречивы и делают иногда противоположные вещи. Но несмотря на всё это я бы хотел очень хотел жить в России — может быть не в Москве, где слишком шумно, а в каком-нибудь небольшом городе.

subscribe.ru

bella аватар
Re: Русские глазами итальянцев

Написано VAGABONDO:
Хотя к русским врачам я бы тоже не пошёл лечиться. Как послушаешь, какие диагнозы они ставят, так сразу становится плохо. Если я когда-нибудь заболею и буду в Россию, я заплачу любые деньги, чтобы меня самолётом доставили в Италию лечиться у наших врачей, которым я доверяю.

ахахаха...вот, я, говорю также, только с точностью наоборот...не дай бог попасть в руки итальянских врачей..загубят..[ jokingly ]

Klyopka аватар
Re: Русские глазами итальянцев

Банально прозвучит: родину,как и мать - не выбирают.На любой,даже самый простой,вопрос почти всегда можно услышать два диаметрально противоположных ответа.К чему это я? Да к тому,что в России реальная жизнь отличается от представления об этой жизни иностранцев.Единственно с чем согласна - территория. Да,она огромна.И именно поэтому трудно всех ее жителей "причесать под одну гребенку". И женщины,и мужчины,вроде бы похожи "на составленный фоторобот",но имеют с ним крайне мало общего.В том числе и "леопардовый цвет",и,уж тем более,беготню в норковой шубе от ревизоров(!) по электричке.

Ta-nyusha аватар
Re: Русские глазами итальянцев

Да, вот 100 % про мороз. Но что больше меня удивляет - это когда русские морозы уже отспуили (все помнят - было до -50.в яякутске минус 52). Так вотспустя неделю полсе порозов итальяснкое телевидение показывает новости и говрит про минус 70!!!!! Даже мой муж долго смеялся)))) В эту зиму я объяняла всем итальянским родственникам идрузьям что в минус 40 можно дышать на улице. Что авто тоже ездит. Правда на двигаетль ставят спецгаджет - автопрогрев с таймером:) Что магазины и метро работают в мороз))))

Marin аватар
Re: Русские глазами итальянцев

Написано VAGABONDO:
Как выглядит Россия и русские глазами итальянца?...Вообще интересно, что отмечает иностранец, когда общается с нашими людьми. Хочу поделиться и с вами итальянским взглядом на русских людей.

А мне понравились наблюдения. Многое из этого точно подмечено :)

Единственное - про врачей сказать не могу, т.к. у итальянских врачей не лечилась, а в России квалифицированных врачей становится все меньше, - зачастую без полного обследования выписывают тебе километровый список дорогущих лекарств. Ну это - фармацевтическая мафия, она, вроде, во всем мире.

alik аватар
Re: Русские глазами итальянцев

Для италийцев кажется странным,то что мы считаем нормой...Молодых в спортзале воспитываю,пытаюсь донести что мужчина должен быть сильным,мужественным...Что б всегда мог постоять за себя,за подругу,за семью...Дать отпор в случае необходимости...Овечают...А нахрена напрягаться если есть полиция?А вдруг ударю и меня посадят?Лучше промолчу пусть оскорбляют,лишь бы не побили...Другие они[ pardon ]

Ta-nyusha аватар
Re: Русские глазами итальянцев

Написано alik:
Другие они


Знаешь, Аллик, мне вотпоказалась (за год постоянно тут) что молодешшшь (парни) ленивые все-таки большинство. Какие-то не инницативные. Не задумываются особо о будущем и вообще.

alik аватар
Re: Русские глазами итальянцев

Написано Ta-nyusha:
Не задумываются особо о будущем и вообще.

Я уже писал где то,что девушки у них больше мальчики и наоборот[ jokingly ].Наверное мамино воспитание[ pardon ],мы ж на улице росли...Разбитые носы,синяки,ободранные колени и локти...Я помню меня в школьном возрасте в бок слегка подрезали...И в больницу не пойдёшь и родителям не покажешь...Так и залечивал в тихаря.Им рассказываю не верят[ pardon ]

VAGABONDO аватар
Re: Русские глазами итальянцев

Написано Klyopka:
И женщины,и мужчины,вроде бы похожи "на составленный фоторобот",но имеют с ним крайне мало общего.

Всё написанное, соответствует действительности ровно настолько, насколько соответствует действительности всё написанное здесь нами, за пять лет, про итальянцев (обоих полов)!;) :D

Marin аватар
Re: Русские глазами итальянцев

Написано alik:
Для италийцев кажется странным,то что мы считаем нормой...Молодых в спортзале воспитываю,пытаюсь донести что мужчина должен быть сильным,мужественным...Что б всегда мог постоять за себя,за подругу,за семью...Дать отпор в случае необходимости...Овечают...А нахрена напрягаться если есть полиция?А вдруг ударю и меня посадят?Лучше промолчу пусть оскорбляют,лишь бы не побили...Другие они

Если т этой точки зрения оценивать, то итальянцы еще относительно сильные и мужественные, если стравнивать с их сверстниками немцами или скандинавами. Те ни за что в драку не полезут. А итальянец еще может (видимо проявляется склонность к импульсивным действиям).

Ta-nyusha аватар
Re: Русские глазами итальянцев

Написано alik:
в бок слегка подрезали.


Хулиган ты, Аллик!!! [ shake finger ]
Вот только вчера наблюдала. Племянник моего мужа. В обед пили кофе с женой брата мужа,и их сыном. Ему 23 года. Играет в футбол (типа профессионально) и работеат в магазине родителей (офощи-фрукты). Пили кофе. Он заказал себе круасан. Перекусил и ушел. Мама за него платила!!! Его старшая сестра 26 лет - имеет свою работу и помогает родителям по магазину. Живут и тот и другой со своей половинкой. Девушка сама за себя заплатила и ушла. Мальчик нет. Ну это мелочи. Ну так и большинство в совей массе молодых парней - по словам мужа. Мой муж рано остался без мамы. Жил один и сам по себе.Тут тоже есть сови минусы и плюсы. Плюсов меньше, ессно. Но вот то что я вижу - мне девушки болльше нравятся :)

Angela аватар
Re: Русские глазами итальянцев

Написано Ta-nyusha:
Девушка сама за себя заплатила и ушла. Мальчик нет


Мамочкин сынуля... это её влияние и воспитание, сплошное обожание и умиление, а парнише даже в голову такое не придет - заплатить за себя, когда мама рядом.

Ta-nyusha аватар
Re: Русские глазами итальянцев

Написано Angela:
Мамочкин сынуля.


Ну вот да. Мне вот со стороны кажется что девочка болльшая умница. Парнишка - маменькин.
Как-то так. Мне в 22 года даже в голову не приходило - не платить за себя.Учились и работали.
Ну вот мое наблюдение.. одно из :)

alik аватар
Re: Русские глазами итальянцев

Написано Marin:
А итальянец еще может (видимо проявляется склонность к импульсивным действиям).

У них(у молодёжи италийской)такая тактика...Толпой сбивают с ног и запинывают,чем больше друзей тем лучше...Сам видел не однократно и разгонял...Нарвутся на бывалого закончится всё печально,против толпы и отвёртка и разбитая бутылка(розочка)оправдана...Суд оправдает...Самооборона[ pardon ]

Klyopka аватар
Re: Русские глазами итальянцев

Написано alik:
У них(у молодёжи италийской)такая тактика...Толпой сбивают с ног и запинывают,чем больше друзей тем лучше...Сам видел не однократно и разгонял...Нарвутся на бывалого закончится всё печально,против толпы и отвёртка и разбитая бутылка(розочка)оправдана...Суд оправдает...Самооборона

ответить цитировать наверх Ситуация похожа на нашу,правда,финиш у таких историй бывает разный.В России вмешиваются "нюансы".

alik аватар
Re: Русские глазами итальянцев

Написано Klyopka:
В России вмешиваются "нюансы".

Да везде так...Качество заменяют количеством.Толпа,стадо,круговая порука.Считаю себя не слабым человеком,но в машине всегда бита,ножи люблю,сталь острую...Оружие люблю,но нет лицензии...Жизнь научила,на Бога надейся а сам не плошай[ pardon ]



Наверх страницы


Настройки просмотра комментариев
Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Loading ...