Вход для пользователей

15 августа в Италии праздник Феррагосто (Ferragosto)

kaushka аватар
15 августа в Италии праздник Феррагосто (Ferragosto)

Феррагосто – знаменитый праздник, который весело и зажигательно проходит 15 августа в Италии. Во время празднования Феррагосто вся Италии словно вымирает, в то же время, в местах отдыха крайне оживленно. В городах остаются только растерянные туристы, а итальянцы, пользуясь своими отпусками, целыми семьями устремляются на отдых в горы либо на море, образуя неимоверные пробки на дорогах. В середине августа жизнь в этой стране словно остановилась, поэтому не удивляйтесь неожиданным сложностям в виде закрытых кафе и магазинов, а также невозможности отыскать даже самое необходимое.

Феррагосто в истории

Он был введен императором Августом в XVIII веке до нашей эры. Настоящее итальянское название праздника происходит от латинского "Feriae Augusti" (Фестивали императора Августа). Празднование Феррагосто также приурочено к окончанию жатвы. Он дополнил уже существующие древнеримские фестивали, которые проходили также в этом месяце, к примеру Виналия (Vinalia) и Консу (Consualia). По всей империи проходили празднества и скачки не только на лошадях, но и на волах, ослах и мулах. На время праздников животные были освобождены от своих обязанностей и украшены цветами. 

Древние традиции все ещё живы по сей день и практически не изменились по своей сути. Их можно увидеть на Палио (Palio dell'Assunta) - костюмированном конном состязании, которое проходит 16 августа в Сиене. Название "палио" произошло от мантии - куска драгоценной ткани, которая была традиционным призом победителей на скачках в Древнем Риме.

Феррагосто в религии

Феррагосто  - Успение. Он назван "Взятие на небеса Девы Марии" у католиков, а у православных христиан - "Успение Богоматери". 

Успение - упрощенно значит "смерть" (от него происходит слово "усопший"). Сама идея праздника смерти, да ещё с размахом - с фейерверками, плясками, фестивалями, просмотром кино под звездами, песнями и скачками, пожалуй, изумит незнакомых с христианским учением. Но не смотря ни на что, Успение Богоматери - светлый и радостный праздник, в котором воплощается вера и надежда человечества на вечную жизнь, то что смерть - это далеко не финал нашего существования.

P.S. В Турине по традиции люди выходят на площадь Кастелло (piazza Castello) в центре города и празднуют Феррагосто.

Ferragosto.jpg
Ferragosto 1.jpg
Ferragosto 2.jpg
Ferragosto 3.jpg
Ferragosto 4.jpg
Ferragosto 5.jpg
Ferragosto 6.jpg
Ferragosto 7.jpg
Ferragosto 8.jpg
Ferragosto 9.jpg
Ferragosto 10.jpg
Ferragosto 11.jpg
Ferragosto 12.jpg
Ferragosto 13.jpg
Ferragosto 14.jpg
Ferragosto 15.jpg
Ferragosto 16.jpg
Ferragosto 17.jpg
Ferragosto 18.jpg
Ferragosto 19.jpg
Ferragosto 20.jpg
Ferragosto 21 aqua.jpg


Zebra аватар
Re: 15 августа в Италии праздник Феррагосто (Ferragosto)

Сергей, спасибо за инфу, а то я так толком и не понимала, что это - феррагосто. Фото [ thumbs up ]

Fur аватар
Re: 15 августа в Италии праздник Феррагосто (Ferragosto)

Очень важный и интересный праздник отмечают итальянцы 15 августа — Успение Богородицы или Вознесение (Assunzione), которым завершается сезон больших летних работ. В обрядах этого дня слились элементы христианства и язычества.

Второе название этого праздника — Феррагосто (Ferragosto). Происхождение этого названия следующее: древние римские жители торжественно отмечали окончание жатвы праздником консуалий, посвященный древнеиталийскому богу Земли и посевов — Консусу. В доимператорском Риме, когда год начинался еще в марте и состоял из 10 месяцев (отсутствовали январь и февраль), консуалии проходили в 6-ом месяце.

В 27-ом году до н.э. римский сенат присвоил Цезарю Октавиану имя Августа, и вскоре один из народных трибунов предложил назвать в честь императора тем же именем «август» 6-ой месяц.

Консуалии праздновали, обмениваясь дарами и пожеланиями и произнося сакраментальную фразу: «Хороших консуальных праздников!» (Bonas ferias consuales!) При Августе праздники переименовали в августалии. Изменилась так же и сакраментальная фраза, стали произносить: «Хороших августовских праздников!» (Bonas ferias augustales!) А затем и вовсе эта фраза превратилась в короткое «Buon Ferragosto!»
Император щедро одаривал народ во время торжеств и расточал милости патрициям.

Fur аватар
Re: 15 августа в Италии праздник Феррагосто (Ferragosto)

С наступающим праздником!!! [ drink ]
Делитесь планами на этот день

tolstushka аватар
Re: 15 августа в Италии праздник Феррагосто (Ferragosto)

Написано Fur:
Делитесь планами на этот день

Спасибо. Если ,получится, поеду к знакомой на море.[ happy ]

Lisenok аватар
Re: 15 августа в Италии праздник Феррагосто (Ferragosto)

Написано kaushka:
Слово "успение" означает по-простому "смерть" – отсюда "усопший". Идея празднования смерти, да еще с карнавалами, танцами и скачками вызывает у людей, не знакомых с христианским вероучением, некоторое изумление.

=-0

dinamit аватар
Re: 15 августа в Италии праздник Феррагосто (Ferragosto)

мы сегодня, как впрочем и каждый год, этот день провели на природе. с шашлыками, друзьями (точнее наоборот [ jokingly ]), хорошей погодой (+37 =-0).
вся Калабрия в этот день на природе. в самых популярных местах (парки со столами, пинеты у моря и др.) люди ночуют для того, что бы занять место! занимают не только готовые места, но и любое свободное пространство. так как многие ещё приезжают со своими столами-стульями... в городе ни одной машины! все на природе.
пару лет назад мы сами ночевали в пинете у моря.
кто в машине, кто в палатках... эх и здорово!

http://mia-italia.com/sites/default/files/DSC00447 [Разрешение рабочего стола].JPG

dinamit аватар
Re: 15 августа в Италии праздник Феррагосто (Ferragosto)

ночной пик-ник...

http://mia-italia.com/sites/default/files/DSC01602 [Разрешение рабочего стола].JPG

chkatya аватар
Re: 15 августа в Италии праздник Феррагосто (Ferragosto)

dinamit, это че, сегодняшние фотки? [ thumbs up ]=O=

dinamit аватар
Re: 15 августа в Италии праздник Феррагосто (Ferragosto)

ну, и танцы конечно... в 2 часа ночи...

http://mia-italia.com/sites/default/files/DSC01656 [Разрешение рабочего стола].JPG

dinamit аватар
Re: 15 августа в Италии праздник Феррагосто (Ferragosto)

а потом и ночное купание... в 3 часа...

http://mia-italia.com/sites/default/files/DSC01707 [Разрешение рабочего стола].JPG

Valerii аватар
Re: 15 августа в Италии праздник Феррагосто (Ferragosto)

Написано chkatya:
че, сегодняшние фотки?


Ну да, ты что не видишь на заднем плане "бук" к машине подключен.[ drink ][ drink ][ lol ]

Belena аватар
Re: 15 августа в Италии праздник Феррагосто (Ferragosto)

Какой у вас веселый пикничек в ночи получился![ thumbs up ] Молодцы! Завидуя истекаю слюной;)

chkatya аватар
Re: 15 августа в Италии праздник Феррагосто (Ferragosto)

Написано Valerii:
Ну да, ты что не видишь на заднем плане "бук" к машине подключен


В Москве уже давно темно... Забыла про разницу во времени...

dinamit аватар
Re: 15 августа в Италии праздник Феррагосто (Ferragosto)

Написано chkatya:
dinamit, это че, сегодняшние фотки?


сегодня не фоткались... с прошлых лет уже столько фоток с Феррагосто...=-0 что одно и тоже снимать?

dinamit аватар
Re: 15 августа в Италии праздник Феррагосто (Ferragosto)

одно из наших "феррагостов" прошлых лет... Венеция

http://mia-italia.com/sites/default/files/i00282 [Разрешение рабочего стола].jpg

Belena аватар
Re: 15 августа в Италии праздник Феррагосто (Ferragosto)

Написано dinamit:
одно из наших "феррагостов" прошлых лет... Венеция

Какие вы классные!!![ thumbs up ]

Valerii аватар
Re: 15 августа в Италии праздник Феррагосто (Ferragosto)

Написано dinamit:
одно из наших "феррагостов" прошлых лет... Венеция


А мы сегодня весь день отферрагостили на пляже.

dinamit аватар
Re: 15 августа в Италии праздник Феррагосто (Ferragosto)

Написано Belena:
Какие вы классные!!!


[ thank you ]

Написано Valerii:
А мы сегодня весь день отферрагостили на пляже.

да у нас такие "феррагосты" каждые суббота-воскресенье... надоело... снега хочется...

Valerii аватар
Re: 15 августа в Италии праздник Феррагосто (Ferragosto)

Написано dinamit:
снега хочется


в горы батенька ежайте... в горы.;)http://mia-italia.com/sites/default/files/smilies/freezy.gif

dinamit аватар
Re: 15 августа в Италии праздник Феррагосто (Ferragosto)

Написано Valerii:
в горы батенька ежайте... в горы.


так у нас тока зимой, типа снег в горах...

Valerii аватар
Re: 15 августа в Италии праздник Феррагосто (Ferragosto)

Написано dinamit:
тока зимой, типа


тоды ойц:([ don't know ];)



Наверх страницы


Настройки просмотра комментариев
Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Loading ...