Италия форум

Получение итальянского водительского удостоверения. Палермо 2016 г

Galana аватар

На июль 2016 года нет никаких планов и тем более договоров о признании и конвертации водительских удостоверений между РФ и Италией. После получения прописки на территории Италии в/удостоверение рф действует только в течение одного года. Далее необходимо сдавать на общих правах теорию и практику вождения автомобиля. Мой стаж вождения в рф- более 15 лет, но это в Италии не имеет значения.
Я гражданка России и в Италии имею внж как супруга гражданина Италии. уровень итальянского языка- средний, В1.
Теперь о процедуре, впечатлениях и рекомендациях;)
К теор экзамену на в/у категории В я решила готовиться самостоятельно. Приобрела учебник по теории и книгу с экзаменационными вопросами ( 146 " билетов" и в каждом по 40 вопросов). Все одной серии. Издательство CiErRe. Основная трудность была- это специальная терминология!! Тут я вспомнила учебу в школе и в университете;) Выписывала незнакомые слова, подписывала их в учебниках. Занималась каждый день, часа по два. Иногда даже больше, сначала штудировала теорию, потом делала билеты. С анализом и разбором ошибок, а их сначала было много! Также использовала сайт patentati.it, рекомендованный Моторизацционе. Но это уже чуть позже, когда уже не было необходимости подписывать значение каждого слова.
Разница в правилах есть: это и допустимые лимиты скорости, и огромное количество вопросов по техническому устройству а/м, а также по правовой базе.
Через два месяца мы, заранее взяв список необходимых документов и подготовив их, пришли записываться в Моторизацционе на сдачу теор экзамена. Мне предложили сначала подойти через 3 недели т к это время нужно для рассмотрения моей заявки, и когда я пришла через три недели, мне сказали дату экзамена- через две недели. То есть, от перого визита в Моторизацционе до экзамена прошло пять недель.
Какие документы нам требовались дя записи на теорию:
1. Анкета заполненная на сайте ilportaledellautomobilista.it, или у них можно было заполнить
2. Квитанции платежей на 24€, 16€, 16€. Также можно было заплатить в офисе Моторизацционе
Плюс еще какие то их местные сборы 18€ и 46€
3. 3 фото формата tessera
4. Оригиналы и копии кодиче фискале, внж, карты д' идентита
5. Оригинал и копия мед справки. Здесь поподробнее. Схема такая- сначала вы идете к своему лечащему врачу терапевту за Certificato anamnestico ( 30€ мы заплатили). С моих слов она заполнила справку( чем болела, аллергии,если есть и проч).
Затем с этой справкой нужно идти к Medico Fiscale ( ASP, ex ASL, Medico Militare, Medico delle Ferrovie, etc.) .Моя терапевт нам посоветовала военного врача, который принимал недалеко. Милый сеньор, полковник, между прочим. Он, на основании справки терапевта, выписал мне другую но оооооочень похожую справку. Расценки от 40-60€. Мы заплатили 50€. Но, справедливости ради, он меня "послушал" , проверил слух и зрение;) Важно: обязательно наличие фотографии на этой справке. Военный медик при вас ее наклеит на справку и вы оба распишетесь на ней. Так что не забудьте взять фото!
В Моторизацционе вам выдадут так называемую практику ( белая папка с вашей фотографией, пометками служащих, время экзамена там напишут и проч)

В назначенный день пришла на экзамен в Моториацционе Палермо. Обратилась к распорядителю на входе. В тот день сдавало три группы по 30 человек, в 9, 10 и 11 часов утра. Мне сообщили когда моя очередь.
Сам экзамен: сдается в компьютерной аудитории. При входе сумки складывали в отведенное место, забрали карта дидентита и выдали электронный ключ. Перед экзаменом один из инспекторов все подробно рассказал по процедуре экзамена. На 40 вопросов дается 30 минут. Два инспектора находились с нами в аудитории. Я готовилась серьезно к экзамену , так что сложностей не было;)
Результаты сказали в течении 30 минут после экзамена. Количество ошибок говорят, только если не сдал. Из моей группы не сдали четыре парня итальянца, у одного вообще 15 ошибок было. Передавать можно, один раз. После второго несданного раза надо заново платить обязательные платежи. Возможно, еще какие то ограничения будут, просто я даже и не узнавала. Получила свою бумагу с " promosso" и бегом , готовиться к практике.

Практической экзамен я решила сдавать с автошколой. Муж мне это посоветовал, говорит, так проще с организационной точки зрения. Да и школа в соседнем доме располагается;)
Уверена, что есть возможность сдавать вождение и в Моторизацционе с их инструкторами, но вот мы решили так.
Количество обязательных занятий по вождению ДЛЯ ВСЕХ - 12 занятий по 30 минут. 30 минутный урок стоит 15 €. Я сдваивала , поэтому у меня получилось 6 часовых занятий. Итого:180€.
Еще я заплатила автошколе 150€ за iscrizione. Кстати, с этого момента я уже могла водить машину. Забрав "праттику" , автошкола мне выдала временное удостоверение, корешок квитанции , его еще называют foglia rosa. Бумага действительно розовая;)) Действует полгода , т к за это время человек должен сдать практической экзамен. А до этого, полгода можно ездить НО только с сопровождающим, которому не меньше 18 и не больше 60 лет, и водительский стаж не менее 10 лет.
Оплата практического экзамена ( 30€ если не ошибаюсь т к квитанцию не сохранила)проводится ближе к сроку, мы заплатили в школе за день до экзамена.
Инструктор должен научить ( или помочь вам вспомнить) : как правильно начинать и заканчивать движение, круговое движение, разворот в один или два " шага", парковка задним ходом в линию , поворот налево и соблюдение приоритета, съезд и выезд с автострады. Кроме этого, обязателен теоретической вопрос. Экзаменатор может попросить открыть капот и рассказать что и где находится, или например, попросить показать противотуманые фары, или попросить объяснить что значат цифры на шине автомобиля ( R14, например, или 175/65) К слову, на каждого сдающего отводится по 30 минут на экзамене!
Так что на моем экаиене, всем со мной сдававшим, хватило времени и ВСЕ требуемые маневры показать и на вопросы строгого экзаменатора ответить. А он реально был строг, молчалив и что то там себе записывал на заднем сидении;)
В машине во время экамена был старший инструктор( директор автошколы, т е не мой инструктор) и экзаменатор из Моторизацционе.
Он спросил меня, какую воду лучше использовать для омывания стекол (ответ: дистиллированную), для чего служит масло и как его измерять. Все это я знала т к с моим ответственныи и добросовестным инструктором все учили до этого;)
Сама школа тоже очень хорошая: все четко, быстро организовано, никаких опозданий и лишней болтовни!
Сразу же были известны результаты ( "сдала"), и в тот же день, в автошколе, получила водительское удостоверение.

Всех благодарю за внимание к моему посту. Надеюсь, он будет вам полезен, если вы планируете получение в/удостоверения в Италии.
Рекомендую, все же, всегда консультироваться в Моторизацционе и / или автошколах вашего региона. В разных регионах расценки и сроки могут значительно варьироваться. Считайте, какой вариант вам больше подходит по времени или по цене. Какой у вас стаж вождения и уровень владения итальянским, и проч и проч
Если будут какие то вопросы: пишите- обсудим
Всем удачи!!!


Комментарии
Marin аватар
Re: Получение итальянского водительского удостоверения. Палермо

Написано Galana:
На июль 2016 года нет никаких планов и тем более договоров о признании и конвертации водительских удостоверений между РФ и Италией. После получения прописки на территории Италии в/удостоверение рф действует только в течение одного года. Далее необходимо сдавать на общих правах теорию и практику вождения автомобиля.

Каждый раз, когда читаю подобную тему, в который раз удивляюсь.
Понимаю, если бы речь шла об общеевропейском правиле. Так ведь нет!
Во Франции, Бельгии, Чехии (может еще где, но я не изучала) конвертация российских прав при переезде - это нормальная практика, которая существует уже испокон веков .

dinamit аватар
Re: Получение итальянского водительского удостоверения. Палермо

примерно также и я свои первые права получал. только тогда было всё проще и дешевле.даже quitz был по-русски! все экзамены и совершенно не было необходимости в автошколе. но, кто с нуля, лучше в автошколу. [ yes ]

Galana аватар
Re: Получение итальянского водительского удостоверения. Палермо

Да, уже как года четыре, теорию сдают только на итальянском....
Если нет опыта вождения- только в автошколу и конечно быть готовым к не дешевому удовольствию обучения вождению;))) Помню, когда в России училась водить с нуля, брала более 30 уроков по часу.

В Бельгии сейчас тоже " гайки закручивают". Уже просто так никому ничего не дают, не обменивают....

Galana аватар
Re: Получение итальянского водительского удостоверения. Палермо

Дополню еще:
Разрешенное количество ошибок на теор экзамене -четыре ошибки из сорока вопросов. Если пять ошибок , то все- не сдал.
Посчитала, что мне стоило в денежном плане получение водительских прав: около 600 €

Marin аватар
Re: Получение итальянского водительского удостоверения. Палермо

Написано Galana:
В Бельгии сейчас тоже " гайки закручивают". Уже просто так никому ничего не дают, не обменивают....

Не знаю, на форуме "Русские в Бельгии" в этом году всем меняли без проблем.
На административных сайтах Бельгии указано, что поскольку РФ подписала Венскую конвенцию то на основании этого рос. права признаются (то есть даже не заключалось никакого двустороннего соглашения между странами на эту тему).

Galana аватар
Re: Получение итальянского водительского удостоверения. Палермо

Marin, я именно насчет водительских прав не буду утверждать, но вот например, процедуру получения гражданства Бельгии очень усложнили. Равно как и воссоединение с родственниками. Подруга, которая там живет, недавно получила гражданство, вот и рассказывала про нынешние порядки и тенденции в той стране... За голову хвататься- и только!!
Да везде наверное так.... В посте выше dinamit тоже отметил, что раньше было проще в/права в Италии получить
Кажется,Alinucia, в другой теме сказала, что недавно получила гражданство. Через пять(!) лет брака и при наличии ребенка/ов:)... Раньше, если помните, сроки ожидания гражданства при рождении детей уменьшались вдвое. Теперь же никаких ускорений, то есть на теории может, они так и остались, но по факту......
И примеров везде масса....

Alessia аватар
Re: Получение итальянского водительского удостоверения. Палермо

Спасибо Галана,все по полочкам разложила... и все равно блин мутоооорно!
...с какими то новыми гвинеями и др.тьму тараканьями третьего мира просто обмен, а с нашими странами фиг...
Да и денег тож не мало набежало помимо беготни...
180+150 за то что тебя будут обучать тому что делаешь каждый день десятилетиями8-) обыдно
Молодец, Галана, осилила!!!!!

Galana аватар
Re: Получение итальянского водительского удостоверения. Палермо

Alessia, grazie mille

Собиралась, собиралась с духом... И собралась;)

dinamit аватар
Re: Получение итальянского водительского удостоверения. Палермо

Написано Galana:
Alinucia, в другой теме сказала, что недавно получила гражданство. Через пять(!) лет брака и при наличии ребенка/ов

у Алинучи уже ребёнки? (:-Q[ scratch ]интересно...[sigh]8-)

dinamit аватар
Re: Получение итальянского водительского удостоверения. Палермо

Написано Alessia:
...с какими то новыми гвинеями и др.тьму тараканьями третьего мира просто обмен

украину, интересно, к первым или вторым отнесём?[ jokingly ] они тоже, кажется, меняют.[ yeees! ][ it's there ]

Alessia аватар
Re: Получение итальянского водительского удостоверения. Палермо

Нееее,из стран постсоветского пространства менялись только с Молдавией в италии. (В Испании кажись менялись только с Укр. Во франции с Россией, мож.еще в каких странах также выборочно есть )
И остальное было длиннющий список всяких стран,которых и названия то порой вспоминаешь,что есть такие вот из таких только и списков,а договор на обмен прав с ними почему то подписан уже ....[ scratch ]

Victoria_K аватар
Re: Получение итальянского водительского удостоверения. Палермо

Ничего по срокам гражданства в Италии не изменилось, так и есть, при наличии ребёнка через год брака можно уже запрос подавать, затем два года ждать решения. Говорю из личного опыта.

Galana аватар
Re: Получение итальянского водительского удостоверения. Палермо

Alinucia, приношу свои извинения за ссылку на вас и непроверенную информацию. А также тем кого данная оплошность с моей стороны ввели в заблуждение ( dinamit)
Видимо, перепутала имена другой участницы форума и написала имя Alinucia

Gioiello аватар
Re: Получение итальянского водительского удостоверения. Палермо

Молодец, Галина! Я все никак не "дойду" до автошколы...времени не хватает..но сейчас сынуля пошёл в сад, есть возможность, вот пока мы на каникулах в России, взяла с собой книжечку с правилами и скачала quiz, но все равно больше 30 минут в день не получается(((и ещё эта терминология, будь она неладна

Gioiello аватар
Re: Получение итальянского водительского удостоверения. Палермо

Галин , такой вопрос, а на экзамене по теории можно менять ответ? Вот нажала я V, а потом вдруг осенило, что F?

Galana аватар
Re: Получение итальянского водительского удостоверения. Палермо

Gioiello/Лена, там действительно, трудность- это терминология. Для меня это самым сложным этапом было. Все перевести, запомнить и проч и проч Времени много отняла подготовка к теории, а уж как с маленьким ребёнком все это получится? Только что привлекать мамок-нянек, чтобы с малышом сидели. А самой учить, учить, учить;)
На экзамене можно менять варианты ответа. Инспекторы в моторизационе перед экзаменом нам даже советовали не торопиться , и , при необходимости, поменять F наV или наоборот. За 30 минут много чего в голову то может прийти ;)

Alinucia аватар
Re: Получение итальянского водительского удостоверения. Палермо

Написано Galana:
Alinucia, приношу свои извинения за ссылку на вас и непроверенную информацию. А также тем кого данная оплошность с моей стороны ввели в заблуждение ( dinamit)
Видимо, перепутала имена другой участницы форума и написала имя Alinucia

Ничего страшного)))))
Детишек у нас пока нет))
Гражданство я получчила через 5 лет после брака, потому что запрос подала только через 3 года (можно было через два запрашивать). Год ленилась))))))

alik аватар
Re: Получение итальянского водительского удостоверения. Палермо

Как вспомю эти замены прав... Обновления пермессо...Очереди в квестурах как в зоопарке... В центре куда ни глянь одно чурбаньё..Сам не понимаю, что мне в России то не жилось[ don't know ]


Наверх страницы


Настройки просмотра комментариев
Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Loading ...